Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DR

dr

• drevné uhlie

  - charbon de bois

• drevný lieh

  - esprit de bois

• drevný ocot

  - acide pyroligneux

• drevný ocot

  - pyroligneux

• drevný odpad

  - déchet de bois

• drevo

  - bois

• drevo (2.p.)

  - du bois

• drevo na dyhy

  - bois de placage

• drevo na koreni

  - bois sur pied

• drevo odkôrnené do biela

  - bois écorcé à blanc

• drevo odkôrnené v lese (prekresané)

  - bois écorcé forestièrement

• drevo pracuje

  - bois joue

• drevo rezané podľa vlákien

  - bois débité de droit fil

• drevo s kresbou

  - bois figuré

• drevo s oválnymi letokruhmi

  - arbre méplat

• drevo s rovnými vláknami

  - bois à fibres droites

• drevo s vlnitou kresbou

  - bois madré

• drevo s úzkymi letokruhmi

  - bois aux cernes étroits

• drevo so spráchnivenými sukmi

  - bois malandreux

• drevo so širokými letokruhmi

  - bois aux cernes larges

• drevo vysušené na 0% absolútnej vlhkosti

  - bois anhydre

• drevo vysušené na vzduchu

  - bois séché à l'air

• drevo vysušené v lese

  - bois séché en forêt

• drevo z listnáčov

  - bois feuillu

• drevo zbavené kôry a lyka

  - bois décortiqué d'aubier

• drevodrť

  - pâte de bois

• drevokaz

  - cossus

• drevokaz

  - mérule

• drevokaz

  - scylote

• drevokaz

  - destructeur des bois

• drevokaz slzivý

  - mérule pleureuse

• drevokazná huba

  - champignon lignicole

• drevokazný hmyz

  - insecte lignivore

• drevokazný hmyz

  - insecte xylophage

• drevokazný mravec

  - fourmi herculéenne

• drevokazný mravec

  - fourmi ronge-bois

• drevoobrábací nástroj

  - outil à bois

• drevoplyn

  - gaz de bois

• drevopriemyslový závod

  - fabrique travaillant le bois

• drevorez

  - bois

• drevorez

  - xylographie

• drevorez

  - xyloglyphie

• drevorezba

  - xyloglyphie

• drevorezbár

  - xylographe

• drevorezbársky

  - xyloglyphique

• drevorezy

  - xyloglyphies

• drevorobotník

  - bûcheron

• drevorobotník

  - débitant

• drevorobotník

  - débiteur

• drevorobotník

  - abatteur d'arbres

• drevorobotník

  - fendeur de bois

• drevorubač

  - bûcheron

• drevorubač

  - fendeur

• drevorubač

  - abatteur d'arbres

• drevorubač

  - fendeur de bois

• drevorubač

  - boquillon

• drevorubač

  - de bûcheron

• drevorubači

  - bûcherons

• drevorubači

  - débiteurs

• drevorubačská chatrč

  - cabane de bûcheron

• drevorubačská sekera

  - cognée

• drevorubačský

  - de bûcheron

• drevorubačstvo

  - métier de bûcheron

• drevoryt

  - bois

• drevoryt

  - taille d'épargne

• drevoryt

  - xylogramme

• drevorytci

  - xylographes

• drevorytec

  - xylographe

• drevorytec

  - graveur sur bois

• drevorytec

  - xylograveur

• drevorytecké

  - xylographiques

• drevorytecký

  - xylographique

• drevorytecký

  - xylopgraphique

• drevorytectvo

  - xylographie

• drevorytina

  - xylographie

• drevotoč

  - cossus

• drevotrieska

  - aggloméré

• drevotriesková doska

  - panneau de copeaux

• drevouhoľný

  - de charbon de bois

• drevovina

  - pâte mécanique

• drevovina

  - xylogène

• drevovina brúsená za studena

  - pâte défibrée à froid

• drevovláknitá doska

  - bois synthétique

• drevovláknitá doska

  - planche de fibres de bois

• drevovláknitý

  - de fibres de bois

• drevák

  - sabot

• drevák

  - socque

• drevák (s koženým zvrškom)

  - galoche

• drevár

  - marchand de bois

• dreváreň

  - bûcher

• dreváriť

  - être bûcheron

• drevárska píla

  - scie à bûches

• drevársky

  - de bûcheron

• drevársky priemysel

  - industrie du bois

• drevársky priemysel

  - industrie forestière

• drevárstvo

  - commerce de bois

• drevárstvo

  - métier de bûcheron

• drez

  - baquet

• drez

  - bassinée

• drez

  - cuvette

• drez

  - évier

• drez

  - plonge

• drez (nádoba na umývanie)

  - plonges

• drez na oplachovanie riadu

  - rinçoir

• drezina

  - draisine

• drezovec

  - févier

• drezy

  - cuvettes

• drezúra

  - dressage

• drezúra cirkusových zvierat

  - dressage des animaux de cirque

• drezúra psa

  - dressage d'un chien

• drezúroval

  - routine

• drezúrovaný

  - dresse

• drezúrovať

  - dresser

• drezúrovať

  - routiner

• drezúrovať koňa

  - dresser les chevaux

• dreň

  - caniveau

• dreň

  - drain

• dreň

  - médulle

• dreň

  - moelle

• dreň

  - pulpe