Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DR

dr

• dráždivý

  - excitable

• dráždivý

  - excitant

• dráždivý

  - irritable

• dráždivý

  - irritant

• dráždivý

  - piquant

• dráždivý

  - vésicant

• dráždivý

  - vésicatoire

• dráždivý

  - excitante

• dráždivý (eroticky)

  - suggestif

• dráždivý dym

  - fumée irritante

• dráždivý liek

  - médicament irritant

• dráždivý plyn

  - gaz irritant

• dráždiť

  - 'harceler

• dráždiť

  - agacer

• dráždiť

  - allumer

• dráždiť

  - envenimer

• dráždiť

  - exciter

• dráždiť

  - énerver

• dráždiť

  - fâcher

• dráždiť

  - harceler

• dráždiť

  - irriter

• dráždiť

  - piquer

• dráždiť

  - stimuler

• dráždiť

  - tympaniser

• dráždiť chuť

  - exciter l'appétit

• dráždiť chuť

  - éveiller l'appétit

• dráždiť chuť

  - ragoûter

• dráždiť k hnevu (4.p.)

  - soulever la colère de (q)

• dráždiť k smiechu

  - exciter le rire

• dráždiť kožu

  - rubéfier

• dráždiť ku kašľu

  - faire tousser

• dráždiť na kašeľ (4.p., koho)

  - faire tousser (q)

• dráždiť nervy

  - irriter les nerfs

• dráždiť obraznosť

  - exalter l'imagination

• dráždiť psa

  - agacer un chien

• dráždiť psa

  - irriter un chien

• dráždiť samoľúbosť

  - piquer l'amour-propre

• dráždiť zvedavosť

  - exciter la curiosité

• dráždiť zvedavosť

  - éveiller la curiosité

• dráždiť zvedavosť

  - piquer la curiosité

• drážka

  - battée

• drážka

  - coulisse

• drážka

  - cran

• drážka

  - embrèvement

• drážka

  - encoche

• drážka

  - enrayure

• drážka

  - fente

• drážka

  - feuillure

• drážka

  - goujoure

• drážka

  - gouttière

• drážka

  - mortaise

• drážka

  - raie

• drážka

  - rainure

• drážka

  - sillon

• drážka

  - tarabiscot

• drážka

  - embure

• drážka (koleso)

  - noix

• drážka (žliabok)

  - cannelure

• drážka T

  - rainure à T

• drážka T

  - cannelure en té

• drážka V

  - rainure en V

• drážka kladky

  - rainure de poulie

• drážka kruhová

  - rainure circulaire

• drážka mazacia

  - rainure de graissage

• drážka na mastenie

  - patte d'araignée

• drážka na mastenie

  - rainure de graissage

• drážka na piestny krúžok

  - alvéole de piston

• drážka pre hradidlo

  - rainure à poutrelle

• drážka pre piestny krúžok

  - gorge de segment de piston

• drážka v materiáli

  - gorge

• drážkovacia fréza

  - fraise à défoncer

• drážkovacia píla

  - scie à rainurer

• drážkovací

  - à canneler

• drážkovací

  - à rainurer

• drážkovací

  - bouvés

• drážkovací (žliabkovací) preťahovací tŕň

  - broche cannelée

• drážkovací (žliabkovací) sekáč

  - bec d'âna

• drážkovací a perovací stroj

  - bondonneuse

• drážkovací hoblík

  - bouveteur

• drážkovací hoblík

  - guimbarde

• drážkovací hoblík

  - bouvet

• drážkovací hoblík

  - varlope onglée

• drážkovací kotúčový nôž

  - molette à rainurer

• drážkovací nôž

  - outil à rainurer

• drážkovací valček

  - galet de sertissage

• drážkoval

  - mortaise

• drážkoval

  - à coulisse

• drážkoval

  - a encoché

• drážkoval

  - a mortaisé

• drážkoval

  - a rainé

• drážkoval

  - avait encoché

• drážkoval

  - coulissait

• drážkoval

  - encochait

• drážkoval

  - enrayait

• drážkoval

  - rainait

• drážkoval

  - rayait

• drážkoval by

  - coulisserait

• drážkoval by

  - encocherait

• drážkoval by

  - mortaiserait

• drážkoval by

  - rainurerait

• drážkovali

  - ont coulissé

• drážkovanie

  - agrafage

• drážkovanie

  - gravure

• drážkovanie

  - mortaisage

• drážkovanie

  - rainurage

• drážkovanie

  - rainures

• drážkovanie

  - tarabiscotage

• drážkovanie (v hlavni)

  - rayage

• drážkovanie kovov

  - agrafage des métaux

• drážkovaná

  - cannelée

• drážkovaná hlaveň

  - canon rayé

• drážkovaná hlaveň

  - tube à âme rayée

• drážkované

  - coulisses

• drážkovaný

  - bouvé

• drážkovaný

  - cannelé

• drážkovaný

  - cannelle

• drážkovaný

  - coulisse

• drážkovaný

  - encoche

• drážkovaný

  - enrayé

• drážkovaný

  - rainé