Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DO

do

• dovolával sa

  - réclame

• dovolával sa

  - alléguait

• dovolával sa

  - revendiquait (qc)

• dovolával sa

  - réclamait (qc)

• dovolával sa

  - se référait à (qc)

• dovolával sa (2.p.,čoho)

  - faisait appel à (qc)

• dovolával sa (koho)

  - se réclamait de (q)

• dovolával sa (čoho)

  - se référait à (qc)

• dovolával sa čoho

  - invoqué

• dovolávam sa nášho priateľstva

  - je m'autorise de notre amitié

• dovolávanie sa

  - allégation

• dovolávanie sa

  - revendication

• dovolávať sa

  - citer

• dovolávať sa

  - en appeler à

• dovolávať sa

  - implorer

• dovolávať sa

  - réclamer

• dovolávať sa

  - se rapporter à

• dovolávať sa

  - se réclamer de

• dovolávať sa (2.p.)

  - se recommander à (qc)

• dovolávať sa (2.p.)

  - se recommander de (qc)

• dovolávať sa (2.p., čoho)

  - s'autoriser de (qc)

• dovolávať sa (2.p.,čoho)

  - faire appel à (qc)

• dovolávať sa (čoho)

  - exciper

• dovolávať sa (čoho)

  - faire appel à

• dovolávať sa niekoho

  - se réclamer de qn

• dovolávať sa niečoho

  - faire appel à qch

• dovolávať sa niečoho

  - invoquer

• dovolávať sa niečoho

  - s'autoriser de qch

• dovolávať sa toho, čo bolo

  - revenir sur le passé

• dovolávať sa čoho

  - s'autoriser de qc

• dovolávať sa čoho

  - se référer à qc

• dovolí

  - permettent

• dovolí

  - permettra

• dovolí

  - admettra

• dovolí

  - permette (inf.)

• dovolí

  - permettent de (inf.)

• dovolí

  - permettra de (inf.)

• dovolí

  - souffrira

• dovolí mu všetko

  - il lui passe tout

• dovolí si

  - batifolera

• dovolí si

  - se permettra

• dovolíte

  - permettrez

• dovolíte

  - permettrez de (inf.)

• dovoz

  - arrivage

• dovoz

  - camionnage

• dovoz

  - importation

• dovoz

  - roulage

• dovoz

  - transport

• dovoz

  - charroi

• dovoz nafty

  - importations pétrolières

• dovoz tovaru

  - importation de marchandises

• dovozca

  - importateur

• dovozca čaju

  - importateur de thé

• dovozcovia

  - importateurs

• dovozkyňa

  - importatrice

• dovozná daň

  - taxe d'importation

• dovozná kontigentácia

  - contigentement d'importation

• dovozná kvóta

  - quota d'importation

• dovozná kvóta

  - contingent d'importation

• dovozná ohláška

  - avis d'importation

• dovozné

  - camionnage

• dovozné

  - d'importation

• dovozné

  - fret

• dovozné

  - prix de transport

• dovozné

  - charroi

• dovozné clo

  - droit d'entrée

• dovozné clo

  - droit d'importation

• dovozné clo

  - entrée

• dovozné dane

  - les droits d'entrée

• dovozné na určitú dobu

  - fret au temps

• dovozné na určitú dobu

  - fret à terme

• dovozné obmedzenie

  - restriction à l'importation

• dovozné obmedzenie

  - restriction de l'importation

• dovozné povolanie

  - licence d'importation

• dovozné povolenie

  - autorisation d'entrée

• dovozné povolenie

  - autorisation d'importation

• dovozné povolenie

  - droit d'importation

• dovozné povolenie

  - permis d'importation

• dovozné povolenie

  - premis d'importation

• dovozné za deň

  - fret à la journée

• dovozné za tonu

  - fret au tonnage

• dovozné zaplatené

  - port payé

• dovozné započítané

  - frais de transport compris

• dovozný certifikát

  - certificat d'importation

• dovozný komisionár

  - commissionnaire importateur

• dovozný kontingent

  - contingentement des importations

• dovozný list

  - bon d'importation

• dovozný obchod

  - commerce d'importation

• dovozový poplatok

  - droits d'entrée

• dovoľoval

  - a admis

• dovoľoval

  - consentait

• dovoľoval

  - permettait

• dovoľoval

  - permettait de (inf.)

• dovoľoval

  - tolérait

• dovoľoval si

  - se permettait

• dovoľovaný

  - alloué

• dovoľovaný

  - concédé

• dovoľovať

  - permettre

• dovoľovať si

  - demander l'autorisation

• dovoľovať si

  - obtenir la permission

• dovoľovať si

  - s'émanciper

• dovoľte

  - excusez-moi

• dovoľte

  - Permettez

• dovoľte

  - vous permettez

• dovoľte (ja to urobím, skúsim)

  - laissez-moi faire

• dovoľte, aby som ...

  - trouvez bon que je ...

• dovoľte, aby som sa zasmial

  - laissez-moi rire

• dovoľuje

  - acquiert

• dovoľuje

  - acquiescé

• dovoľuje

  - permet

• dovoľuje (inf.)

  - permet de (inf.)

• dovoľuje si

  - se permet

• dovoľujeme

  - acquiesceons

• dovoľujú

  - acquiescent

• dovoľujú

  - acquiesçant

• dovoľujúci

  - autorisant

• dovoľujúci

  - permettant

• dovoľujúci

  - permettant au

• dovoľujúci

  - permettant aux

• dovoľujúci

  - permettant de (inf.)