Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DO

do

• donchuan

  - homme à bonnes fortunes

• donchuan

  - homme à femmes

• donchuan

  - lovelaces

• donchuanský

  - comme don Juan

• donchuanský

  - en don Juan

• donchuanský

  - donjuanesque

• donedávna

  - naguère

• donedávna

  - il n'y a pas longtemps

• donekonečna

  - indéfiniment

• donekonečna

  - à l'infini

• donekonečna

  - jusqu' à perpette

• donekonečna

  - jusqu' à perpète

• donekonečna

  - jusqu'à perpette

• donekonečna

  - jusqu'à perpète

• donekonečna

  - sans cesse

• donekonečna opakovať to isté

  - répéter indéfiniment la même chose

• doniesol

  - apporta

• doniesť na svet (dieťa)

  - donner naissance à

• doniesť so sebou

  - nécessitait

• doničený

  - mutilé

• doničil

  - mutila

• donkichot

  - don Quichotte

• donkichotské príhody

  - aventures donquichottesques

• donkichotský

  - donquichottesque

• donkichotský

  - comme don Quichotte

• donkichotský

  - en don Quichotte

• donor

  - donateur

• donor (polovodiča)

  - donneur

• donorová prímes (v kryštáli)

  - insertion de donateur

• donorové centrum

  - centre donneur

• donorový ión

  - ion donateur

• donosené dieťa

  - enfant né à terme

• donosil

  - cessé de porter

• donosiť

  - cesser de porter

• donosiť

  - finir de porter

• donosiť dieťa

  - porter un enfant à terme

• donosný dlh

  - dette portable

• donosný dlh

  - dette quérable

• donucovacia moc

  - pouvoir coercitif

• donucovacie

  - coercitive

• donucovacie metódy

  - coercition

• donucovacie opatrenia

  - mesure de répression

• donucovacie opatrenia

  - mesures oppresives

• donucovacie opatrenia

  - mesures répressives

• donucovacie opatrenie

  - mesure coercitive

• donucovacie opatrenie

  - mesure de répression

• donucovacie právo

  - droit de coercition

• donucovacie zákony

  - lois coercitives

• donucovací

  - coercitif

• donucovací

  - oppressif

• donucovací

  - répressif

• donucovací

  - de répression

• donucovací zákon

  - loi répressive

• donucoval

  - contraignait

• donucovanie

  - coercition

• donucovať

  - contraindre

• donucuje

  - dénoncé

• donucujú

  - contraignent

• donucujúci prostriedok

  - astreinte

• donášajúci

  - cafardant

• donášajúci

  - portant

• donášal

  - mouchardé

• donášal

  - a cafardé

• donášal

  - a mouchardé

• donášal

  - cafardait

• donášal

  - caponnait

• donášal

  - caponné

• donášal

  - moucharda

• donášal

  - mouchardait

• donášal by

  - cafarderait

• donášal by

  - caponnerait

• donášali

  - cafardèrent

• donášali

  - ont cafardé

• donášanie

  - délation

• donášanie (v škole)

  - rapportage

• donášač

  - cafard

• donášač

  - cafardeux

• donášač

  - délateur

• donášač

  - dénonciateur

• donášač

  - mouchard

• donášač

  - rapporteur

• donášač

  - cafteur

• donášači

  - dénonciateurs

• donášačka

  - délatrice

• donášačka

  - dénonciatrice

• donášačky

  - délatrices

• donášačky

  - dénonciatrices

• donášačský

  - rapporteur

• donášačský

  - de délateur

• donášačský

  - de dénonciateur

• donášačský systém

  - système de délation

• donášačstvo

  - cafardage

• donášať

  - cafarder

• donášať

  - caponner

• donášať

  - moucharder

• donášať

  - porter

• donášať

  - rapporter

• donášať (zisk)

  - produire

• donášať na sto metrov

  - porter à cent mètres

• donášať sa (3.p.,komu)

  - arriver aux oreilles de (q)

• donášať šaty po bratovi

  - user le vêtement hérité de son frère

• donáška

  - distribution

• donáška

  - livraison

• donáška do domu

  - livraison à domicile

• donáška pošty

  - distribution du courrier

• donášková služba

  - service de livraisons à domicile

• donútenie

  - coercition

• donútenie

  - contrainte

• donútenie

  - forçage

• donútené

  - obligés

• donútený

  - contraint

• donútený

  - obligé

• donútený

  - presse

• donúti

  - contraindra

• donúti

  - pressera

• donútil

  - a aussi poussé

• donútil

  - a obligé

• donútil

  - avait obligé

• donútil

  - poussés

• donútil by

  - contraindrait