Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DO

do

• dolistoval

  - trouvé en feuilletant

• dolistovať

  - finir de feuilleter

• dolistovať

  - trouver en feuilletant

• dolka

  - muffin

• dolka

  - petit muffin

• dolky

  - muffins

• dolkáreň

  - poêle à blinis

• dolnejšia časť

  - partie inférieure

• dolnokrídly

  - à ailes basses

• dolnokrídly

  - à voilure basse

• dolnokrídly jednoplošník

  - monoplan à ailes basses

• dolnonemecký

  - bas allemand

• dolnonemecký

  - en bas allemand

• dolnoplošník

  - monoplan à ailes basses

• dolnopriepustný filter

  - filtre passe-bas

• dolnopriepustný filter

  - passe-bas

• dolnosliezsky

  - de la Basse-Silésie

• dolnoúrovňové vstupné napätie

  - tension d'entrée de niveau inférieur

• dolnoúrovňový stav

  - état inférieur

• dolná hladina vody

  - niveau d'aval

• dolná hladina vody

  - niveau d'éau d'aval

• dolná hodnota

  - valeur inférieure

• dolná hrana

  - bord inférieur

• dolná hranica

  - limite inférieure

• dolná hranica integrovania

  - limite inférieure d'intégration

• dolná hranica integrálu

  - limite d'intégrale inférieure

• dolná hranica mrakov

  - limite inférieure des nuages

• dolná hranica počuteľnosti

  - limite inférieure d'audibilité

• dolná krivka

  - courbe inférieure

• dolná kulminácia

  - culmination inférieure

• dolná logická úroveň

  - niveau logique inférieur

• dolná medza

  - borne inférieure

• dolná medza

  - limite inférieure

• dolná mŕtva poloha (DP)

  - bas de la course

• dolná nemčina

  - allemand bas

• dolná nádržka

  - batardeau aval

• dolná nístej (vo vysokej peci)

  - bas de creuset

• dolná paluba

  - pont inférieur

• dolná poloha

  - position basse

• dolná polrovina

  - demi-plan inférieur

• dolná strana

  - dessous

• dolná vzťažná hrana

  - marge de référence inférieure

• dolná zdrž

  - bief intérieur

• dolná zdrž vzdúvadla

  - sous-bief

• dolná ziva

  - foule à baisse

• dolná zápustka

  - sous-étampe

• dolná úroveň

  - niveau inférieur

• dolná úroveň napätia

  - tension inférieure

• dolná úvrať

  - bas de la course

• dolná časť

  - bas

• dolná časť

  - bas inférieur

• dolná časť

  - dessous

• dolná časť

  - intrados

• dolná časť adresy

  - adresse inférieure

• dolná časť tváre

  - bas du visage

• dolná čeľusť

  - mâchoire inférieure

• dolné končatiny

  - membres inférieurs

• dolné námestie

  - place du bas de la ville

• dolné toky

  - avaux

• dolné zhlavie

  - tête d'aval

• dolné zuby

  - dents du bas

• dolní susedia

  - les voisins de dessous

• dolník

  - valet

• dolný

  - bas

• dolný

  - en aval

• dolný automat

  - automate inférieur

• dolný byt je voľný

  - l'appartement de dessous est libre

• dolný index

  - indice inférieur

• dolný index

  - souscrit

• dolný kanál

  - bief intérieur

• dolný kanál

  - sous-bief

• dolný konár stromu

  - branche basse d'un arbre

• dolný prah počuteľnosti

  - seuil inférieur d'audibilité

• dolný pás

  - membrure inférieure

• dolný rozvod

  - distribution inférieure

• dolný úvrat (piesta)

  - point mort 'haut

• dolný úvrat (piesta)

  - point mort bas

• dolomit

  - dolomite

• dolomit

  - chaux magnésifère

• dolomit

  - rompre complètement

• dolomit

  - dolomie

• dolomitický

  - dolomitique

• dolomitický

  - dolomitiques

• dolomitová tehla

  - brique de dolomie

• dolomitová tvárnica

  - bloc de dolomie

• dolomitové vápno

  - chaux magnésifère

• dolomitový

  - dolomitique

• dolomitský

  - dolomitique

• doloval

  - exploitait une mine

• doloval

  - il avait battu

• dolovaný

  - exploité

• dolovať

  - abattre

• dolovať

  - exploiter

• dolovať

  - exploiter une mine

• dolovať uhlie

  - extraire la houille

• dolovať v nákupnej taške

  - fouiller dans son cabas

• dolovil

  - cessé de pêcher

• doloviť

  - cesser de chasser

• doloviť

  - cesser de pêcher

• doloviť

  - finir de chasser

• doloviť

  - finir de pêcher

• doloženie

  - aout

• doložený

  - documenté

• doložil

  - a ajouté

• doložil

  - a documenté

• doložil

  - avait documenté

• doložil by

  - compléterait

• doložil by

  - documenterait

• doložiť

  - documenter

• doložiť citátmi

  - appuyer de citations

• doložiť príkladmi

  - exemplifier

• doložka

  - addition

• doložka

  - clause

• doložka (pri písaní)

  - post-scriptum

• doložka na rad

  - clause à ordre

• doložka najvyšších výhod

  - clause de la nation la plus favorisée

• doložka najvyšších výhod

  - système généralisé des préférences

• doložka o domicile

  - clause d'élection de domicile

• doložka o konosamente

  - clause de connaissement

• doložka o neplatnosti

  - clause abrogatoire