Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DO

do

• dokvapkávať

  - cesser de dégoutter

• dokvasenie

  - fermentation complémentaire

• dokvasený mušt

  - moût fermenté

• dokvasil

  - cessé de fermenter

• dokvasiť

  - cesser de fermenter

• dokvasiť

  - fermenter complètement

• dokvasiť

  - finir de fermenter

• dokvasovať

  - cesser de fermenter

• dokvasovať

  - fermenter complètement

• dokvasovať

  - finir de fermenter

• dokvet

  - fin de la floraison

• doky

  - cales

• doky

  - docks

• dokymácať sa

  - arriver en balançant

• dokysnúť

  - gonfler complètement

• dokár

  - docker

• dokári

  - dockers

• dokársky

  - de dockers

• dokázal

  - montre

• dokázal

  - témoigne

• dokázal

  - a attesté

• dokázal

  - a démontré

• dokázal

  - avait démontré

• dokázal

  - avait dévoyé

• dokázal

  - avait séduit

• dokázal

  - il atteignit

• dokázal

  - justifia

• dokázal

  - montra

• dokázal

  - témoigna

• dokázal (4.p.,čo)

  - fait preuve de (qc)

• dokázal by

  - démontrerait

• dokázal by

  - justifierait

• dokázal by

  - pouvoirait

• dokázal by

  - témoignerait

• dokázal správnosť

  - vérifia

• dokázal že je niekto

  - il a affirmé sa personnalité

• dokázali

  - attestèrent

• dokázanie

  - établissement

• dokázaná

  - avérée

• dokázané

  - prouvés

• dokázaný

  - attesté

• dokázaný

  - avéré

• dokázaný

  - démontre

• dokázaný

  - établi

• dokázaný

  - justifie

• dokázaný

  - prouvé

• dokázateľnosť

  - caractère prouvable

• dokázateľná lož

  - mensonge prouvable

• dokázateľné tvrdenie

  - assertion prouvable

• dokázateľný

  - démontrable

• dokázateľný

  - probant

• dokázateľný

  - prouvable

• dokázať

  - attester

• dokázať

  - déceler

• dokázať

  - démontrer

• dokázať

  - établir

• dokázať

  - justifier

• dokázať

  - pouvoir

• dokázať

  - prouver

• dokázať

  - témoigner

• dokázať

  - faire la preuve

• dokázať

  - apporter la preuve de qc,

• dokázať (4.p., čo) (vedieť)

  - savoir faire (qc)

• dokázať (4.p.,čo)

  - faire la preuve de (qc)

• dokázať (4.p.,čo) (vedieť)

  - être capable de faire (qc)

• dokázať (4.p.,čo) (vedieť)

  - être en mesure de faire (qc)

• dokázať (prestať kázať)

  - cesser de prêcher

• dokázať (prestať kázať)

  - finir de prêcher

• dokázať (čo)

  - venir à bout de (qc)

• dokázať nemecky

  - savoir l'allemand

• dokázať niečo

  - venir à bout de qch

• dokázať oprávnenosť

  - vérifier

• dokázať pravý opak

  - prouver juste le contraire

• dokázať sa brániť

  - avoir bec et ongles

• dokázať sa chovať

  - savoir se tenir

• dokázať si predstaviť

  - pouvoir s'imaginer

• dokázať správnosť

  - vérifier

• dokázať správnosť

  - vérifie

• dokázať svoju inteligenciu

  - faire voir son intellegence

• dokázať svoju inteligenciu

  - prouver son intellegence

• dokázať svoju nevinu

  - prouver son innocence

• dokázať svoju pravdu

  - prouver son bon droit

• dokázať vetu

  - démontrer un théorème

• dokázať vetu

  - faire la preuve du théorème

• dokázať vďačnosť

  - montrer sa reconnaissance

• dokázať čo

  - faire la preuve de qc

• dokázať čo

  - faire preuve de

• dokáže

  - peut

• dokáže

  - attestera

• dokáže

  - démontrera

• dokáže

  - justifiera

• dokáže

  - pouvoira

• dokáže

  - témoignera

• dokáže len biedne variť

  - Elle ne sait que gargoter.

• dokáže mlčať

  - il sait se taire

• dokážem

  - peux

• dokážeme

  - pouvons

• dokážeme

  - nous allons réussir

• dokážete

  - pouvez

• dokážeš

  - peux

• dokážte, čo tvrdíte

  - prouvez ce que vous avancez

• dokážu

  - pouvent

• dokúpil

  - acheté le reste

• dokúpiť

  - acheter encore

• dokúpiť

  - acheter le reste

• dokúpiť kartu

  - prendre une carte

• dokúriť

  - cesser de fumer

• dokĺzal

  - arrivé en glissant

• dokĺzal

  - venu en glissant

• dokĺzať

  - arriver en glissant

• dokĺzať

  - venir en glissant

• dokľaknúť

  - se mettre à genoux

• dokŕmil

  - engraissé suffisamment

• dokŕmiť

  - engraisser suffisamment

• doladenie

  - accord de précision

• doladil

  - a syntonisé

• doladil

  - syntonisa

• doladil by

  - accorderait

• doladiteľný

  - accordable

• doladiť (jemne)

  - syntoniser avec un vernier