Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DI

di

• dislokácia

  - dérangement

• dislokácia

  - dislocation

• dislokácia

  - répartition

• disociačný tlak

  - pression de dissociation

• disociovať

  - dissocier

• disociácia

  - dissociation

• disonancia

  - dissonance

• disonantný

  - dissonant

• disonančne

  - d'une manière dissonante

• disparita

  - disparité

• dispergačné činidlo

  - agent de dispersion

• disperzia

  - dérivation

• disperzia

  - dispersion

• disperzia rozdelenia

  - dispersion de distribution

• disperzita pigmentu

  - degré de broyage

• disperzné farbivo

  - colorant à dispersion

• disperzné prostredie

  - milieu dispersif

• disperzný

  - dispersif

• disperzný

  - dispersive

• dispečer

  - dispatcher

• dispečer

  - régulateur

• dispečer

  - répartiteur

• dispečer úloh

  - dispatcher de tâches

• dispečeri

  - dispatchers

• dispečeri

  - répartiteurs

• dispečerská miestnosť

  - salle de dispatching

• dispečerská sieť

  - réseau de dispatching

• dispečerský

  - de dispatching

• dispečerský systém

  - système de télécontrôle

• dispečing

  - didspatching

• dispečérska kabína

  - cabine de dispatcher

• displej

  - appareil d'affichage

• displej s dvoma úrovňami

  - affichage prononcé

• displej s kvapalnými kryštálmi

  - affichage à cristaux liquides

• displej s plochou obrazovkou

  - affichage à écran méplat

• displej so svetelnými diódami

  - affichage à diodes luminescentes

• disponent

  - chargé de procuration

• disponentka

  - chargée de procuration

• disponibilita

  - disponibilité

• disponibilná jednotka

  - unité disponsible

• disponibilné mikroprocesorové zariadenie

  - dispositif microprocesseur disponsible

• disponibilné zálohy

  - réserves disponibles

• disponibilný

  - disponible

• disponibilný strojový čas

  - temps disponible de machine

• disponibilný strojový čas

  - temps-machine disponsible

• disponibilný čas

  - temps disponibilité

• disponibilný čas

  - temps disponsible

• disponibilný čas zariadenia

  - temps disponsible de l'équipement

• disponoval

  - a disposé

• disponoval

  - avait disposé

• disponoval

  - disposait

• disponoval by

  - disposerait

• disponovali

  - ont disposé

• disponovanie

  - disposition

• disponovaný

  - disposé

• disponovať

  - disposer

• disponovať (7.p.,čím)

  - disposer de (qc)

• disponovať vecou, ktorú ešte nemáme

  - prendre une hypothèque sur l'aveni

• disponovať vecou, ktorú ešte nemáme

  - prendre une hypothèque sur l'avenir

• disponuje

  - disposé

• disponuje

  - dispose de

• disponuje

  - dissone

• disponujú

  - disposent

• disponujú

  - disposent de

• disponujú

  - disposent des

• disponujú

  - disposent du

• disponujúci

  - disposant

• dispozičné právo

  - droit de disposition

• dispozičné riešenie

  - solution de disposition

• dispozičný

  - de disposition

• dispozičný fond

  - fonds de disposition

• dispozičný fond

  - fonds disponible

• dispozičný plán

  - plan de disposition

• dispozičný výkres

  - dessin d'ensemble

• dispozícia

  - disposition

• dispozícia

  - instructions à suivre

• dispozícia

  - acte de disposition

• dispozície

  - instructions à suivre

• disproporcia

  - disproportion

• disproporcia

  - distorsion

• distingovane

  - de façon distinguée

• distingovaný

  - race

• distingvovane

  - races

• distingvovanosť

  - distinction

• distingvovaný

  - distingue

• distonovať

  - détonner

• distribuoval

  - a distribué

• distribuoval

  - avait distribué

• distribuoval

  - distribuait

• distribuoval by

  - distribuerait

• distribuovaná

  - distribuée

• distribuovaná databáza

  - base de données distribuée

• distribuovaná logika

  - logique répartie

• distribuované

  - distribués

• distribuované riadenie

  - commande répartie

• distribuované spracovanie

  - traitement réparti

• distribuovaný počítačový systém

  - système de calculateurs réparti

• distribuovaný systém

  - système réparti

• distribuovaný vstup údajov

  - entrée de données répartie

• distribuovať

  - distribuer

• distributér

  - répartiteur

• distributívna funkcia

  - fonction distributive

• distributívny

  - distributif

• distributívny zákon

  - loi distributive

• distribuuje

  - distribue

• distribuujeme

  - distribuons

• distribuujú

  - distribuent

• distribuujúci

  - distribuant

• distribučná firma

  - agence de distribution

• distribučná funkcia

  - fonction de répartition

• distribučná sieť

  - réseau de distribution

• distribučná služba

  - service

• distribučná zbernica

  - bus de distribution

• distribučné stredisko

  - centre de distribution

• distribučný

  - de distribution

• distribučný film

  - film de distribution

• distribučný kanál

  - canal de distribution

• distribučný panel

  - panel de distribution

• distribučný register

  - registre de distribution

• distribúcia

  - diffusion