Slovensko-francuzsky slovník - písmeno D

d

• dyzenterický

  - dysentérique

• dyzentéria

  - dysenterie

• dyzlexia (neschopnosť správne čítať)

  - dyslexie

• dyňa

  - calebasse

• dyňa

  - citrouille

• dyňa

  - courge

• dyňa

  - potiron

• dyňa

  - citrouilles

• dyňa

  - courges

• dyňa (plod)

  - pépon

• dyňový olej

  - huile de courge

• dýcha

  - respire

• dýchacia kapacita

  - capacité respiratoire

• dýchacia maska

  - masque d'alimentation d'air

• dýchacia maska

  - masque respiratoire

• dýchacie cesty

  - voies aérifères

• dýchacie cesty

  - voies respiratoires

• dýchacie vybavenie

  - équipement respiratoire

• dýchací

  - aspiratoire

• dýchací

  - respiratoire

• dýchací otvor

  - évent

• dýchací prístroj

  - respirateur

• dýchadlá

  - appareil respratoire

• dýchal

  - aspira

• dýchal

  - respire

• dýchal

  - a soufflé

• dýchal

  - aspirait

• dýchal

  - respira

• dýchal

  - respirait

• dýchal

  - souffla

• dýchal

  - soufflait

• dýchal by

  - respirerait

• dýchal by

  - soufflerait

• dýchanie

  - respiration

• dýchanie

  - souffle

• dýchateľné

  - respirables

• dýchateľný

  - respirable

• dýchavica

  - anhélation

• dýchavične

  - en haletant

• dýchavične

  - asthmatiques

• dýchavične

  - poussifs

• dýchavičnosť

  - anhélation

• dýchavičnosť

  - cornage

• dýchavičný

  - anhélant

• dýchavičný

  - anhéleux

• dýchavičný

  - asthmatique

• dýchavičný

  - poussif

• dýchavičný

  - anhélante

• dýchavičný

  - anhéleuse

• dýchavičný kôň

  - cheval poussif

• dýchavičný človek

  - personne poussive

• dýchať

  - respirer

• dýchať

  - souffler

• dýchať (čím)

  - suer

• dýchať ako kováčsky mech

  - souffler comme un boeuf

• dýchať na prsty

  - souffler sur ses doigts

• dýchať na prsty

  - souffler sur les doigts

• dýchať nosom

  - respirer par le nez

• dýchať si na prsty

  - souffler dans ses doigts

• dýchať z plných pľúc

  - respirer à pleins poumons

• dýchať zhlboka

  - respirer profondément

• dýchať ústami

  - respirer par la bouche

• dýchol

  - avait respiré

• dýhovací lis

  - presse à placage

• dýhovací lis

  - presse à plaquer

• dýhovka

  - machine à plaquer

• dýka

  - dague

• dýka

  - poignard

• dýky

  - dagues

• dýky

  - poignards

• dýmavý

  - fumant

• dýza

  - ajutage

• dýza

  - buse

• dýza

  - busette

• dýza

  - étrangleur

• dýza

  - gicleur

• dýza

  - tuyère

• dýza

  - ajutages

• dýza

  - jaillit

• dýza (horáka)

  - bec

• dýza karburátora

  - Venturi

• dýza sprchy

  - rinceur

• dýza striekacej pištole

  - busette d'ajutage

• dýza sýtiča

  - gicleur de départ

• dýza voľnobežného karburátora

  - gicleur de ralenti

• dýza zrýchľovacej pumpičky karburátora

  - gicleur de reprise

• dýzové lietadlo

  - avion réaction

• dýzové lietadlo

  - avion turbo-réacteur

• dýzové palivo

  - carburéacteur

• dýzový protiprúdový prívod vzduchu

  - ventilation à contre-courant par tuyère

• dýzy

  - tuyères

• džaur

  - giaour

• džavot

  - balbutiement

• džavot

  - bredouillement

• džavot

  - bredouilleuse

• džavot (detí)

  - babil

• džavot (detí)

  - babillage

• džavot (detí)

  - gazouillement

• džavotajúci

  - babillant

• džavotajúci

  - bavardant

• džavotajúci

  - cailletant

• džavotal

  - a babouillé

• džavotal

  - babillait

• džavotal (o dieťati)

  - gazouilla

• džavotanie

  - baragouinage

• džavotanie

  - bredouillement

• džavotanie

  - gazouillis

• džavotavka

  - bredouilleuse

• džavotavo

  - en bredouillant

• džavotať

  - babiller

• džavotať

  - baragouiner

• džavotať

  - giberner

• džavotať

  - jaser

• džavotať

  - jaspiner

• džbankárstvo

  - fabrication de cruches

• džber

  - baquet

• džber

  - augette

• džbery

  - tines

• džbán

  - aiguière

• džbán

  - chopine