Slovensko-francuzsky slovník - písmeno D

d

• dymový šíp

  - flèche fumigène

• dymu (2.p.)

  - de fumée

• dymí

  - fumé

• dyn

  - dyne

• dynamickosť

  - dynamisme

• dynamicky

  - actif

• dynamicky

  - dynamique

• dynamicky

  - dynamiquement

• dynamická bilancia

  - bilan dynamique

• dynamická charakteristika

  - caractéristique dynamique

• dynamická chyba

  - erreur dynamique

• dynamická citlivosť

  - sensibilité dynamique

• dynamická definícia

  - définition dynamique

• dynamická hraničná podmienka

  - condition marginale dynamique

• dynamická kontrola

  - contrôle dynamique

• dynamická kontrola

  - vérification dynamique

• dynamická operácia

  - opération dynamique

• dynamická pamäť

  - mémoire circulaire

• dynamická pamäť

  - mémoire dynamique

• dynamická pamäť

  - mémorisation dynamique

• dynamická pamäť typu RAM

  - RAM dynamique

• dynamická politika

  - politique dynamique

• dynamická presnosť

  - précision dynamique

• dynamická práca

  - travail dynamique

• dynamická rovnováha

  - équilibre dynamique

• dynamická sila

  - force dynamique

• dynamická sila skratového prúdu

  - contraintes de court-circuit

• dynamická skúška

  - essai dynamique

• dynamická skúška ultrazvukom (betónu)

  - auscultation dynamique par vibrations ultrasonores

• dynamická strmosť (elektrónky)

  - pente dynamique

• dynamická štruktúra programu

  - structure de programme dynamique

• dynamické

  - dynamiques

• dynamické brzdenie

  - freinage dynamique

• dynamické charakteristiky

  - caractéristiques dynamiques

• dynamické ladenie

  - dépannage d'erreurs dynamiques

• dynamické napätie

  - effort dynamique

• dynamické následníctvo

  - descendance dynamique

• dynamické obvody

  - circuit dynamique

• dynamické premiestnenie

  - relocation dynamique

• dynamické premiestňovanie

  - relocation dynamique

• dynamické programovanie

  - programmation dynamique

• dynamické pôsobenie

  - action dynamique

• dynamické slúchadlo

  - écouteur petit dynamique

• dynamické sondovanie

  - sondage dynamique

• dynamické správanie

  - comportement dynamique

• dynamické trenie

  - friction dynamique

• dynamické trenie

  - force de frottement dynamique

• dynamické vyváženie

  - équilibrage dynamique

• dynamické zapojenie MOS

  - circuit MOS dynamique

• dynamické zastavenie

  - arrêt dynamique

• dynamický hazard

  - hasard dynamique

• dynamický klopný obvod

  - basculeur dynamique

• dynamický klopný obvod

  - déclencheur dynamique

• dynamický následník

  - descendant dynamique

• dynamický obvod MOS

  - circuit MOS dynamique

• dynamický ohyb

  - flexion dynamique

• dynamický pamäťový prvok

  - élément de mémoire dynamique

• dynamický podprogram

  - sous-programme dynamique

• dynamický prvok

  - élément dynamique

• dynamický register

  - registre cyclique

• dynamický reproduktor

  - 'haut-parleur à condensateur

• dynamický reproduktor

  - 'haut-parleur dynamique

• dynamický režim

  - régime dynamique

• dynamický skladový model

  - modéle dynamique pour inventaire

• dynamický systém

  - système dynamique

• dynamický súčiniteľ

  - coefficient dynamique

• dynamický tlak

  - pression dynamique

• dynamický tlak

  - pression vive

• dynamický tlmič

  - étouffeur dynamique

• dynamický tlmič (kolies)

  - batteur

• dynamický výkon

  - performances dynamiques

• dynamický výkon

  - rendement dynamique

• dynamický výpis (z pamäti)

  - extrait dynamique de mémoire

• dynamický výpis pamäti

  - extraction dynamique à la mémoire

• dynamický zvlak

  - rabot rapide

• dynamika

  - dynamique

• dynamika

  - dynamisme

• dynamika

  - mouvement

• dynamika experimentálneho obtekania

  - dynamique des fluides expérimentale

• dynamika činnosti automatu

  - dynamique du fonctionnement d'automate

• dynamit

  - dynamite

• dynamitník

  - dynamiteur

• dynamitová nálož

  - charge de dynamite

• dynamitová vložka

  - cartouche à dynamite

• dynamitový

  - de dynamite

• dynamizmus

  - dynamisme

• dynamko

  - dynamophare

• dynamo

  - dynamo

• dynamo

  - génératrice

• dynamo s reguláciou napätia

  - dynamo à tension constante

• dynamo s reguláciou prúdu

  - dynamo à débit constant

• dynamo s vlastným budením

  - auto-excitateur

• dynamo s vlastným budením

  - auto-excitatrice

• dynamo s vlastným budením

  - dynamo auto-excitatrice

• dynamo s vonkajšími pólmi

  - dynamo à pôles extérieurs

• dynamo so zotrvačníkom

  - dynamo-volant

• dynamo-magneto

  - dynamo magnéto

• dynamoelektrický

  - dynamo-électrique

• dynamometer

  - dynamomètre

• dynamometer

  - indicateur d'effort

• dynamometrická brzda

  - dynamo-frein

• dynamometrická brzda

  - frein dynamométrique

• dynamometrický

  - dynamométrique

• dynamometrický kľúč

  - clé dynamométrique

• dynamometrický vozeň

  - wagon dynamomètre

• dynamová zberná kefka

  - balai à dynamo

• dynamová zberná kefka

  - balai dynamos

• dynamový

  - de dynamo

• dynamový plech

  - tôle dynamo

• dynamový spúšťač

  - dynadémarreur

• dynamá

  - dynama

• dynastia

  - dynastie

• dynastické právo

  - droit dynastique

• dynastické zmýšľanie

  - sentiment royaliste

• dynastický

  - dynastique

• dyne

  - melons

• dynóda

  - dynode

• dynóda

  - cathode secondaire

• dystrofia

  - dystrophie

• dyzenterické

  - dysentériques