Slovensko-francuzsky slovník - písmeno D

d

• dráždiť zvedavosť

  - piquer la curiosité

• drážka

  - battée

• drážka

  - coulisse

• drážka

  - cran

• drážka

  - embrèvement

• drážka

  - encoche

• drážka

  - enrayure

• drážka

  - fente

• drážka

  - feuillure

• drážka

  - goujoure

• drážka

  - gouttière

• drážka

  - mortaise

• drážka

  - raie

• drážka

  - rainure

• drážka

  - sillon

• drážka

  - tarabiscot

• drážka

  - embure

• drážka (koleso)

  - noix

• drážka (žliabok)

  - cannelure

• drážka T

  - rainure à T

• drážka T

  - cannelure en té

• drážka V

  - rainure en V

• drážka kladky

  - rainure de poulie

• drážka kruhová

  - rainure circulaire

• drážka mazacia

  - rainure de graissage

• drážka na mastenie

  - patte d'araignée

• drážka na mastenie

  - rainure de graissage

• drážka na piestny krúžok

  - alvéole de piston

• drážka pre hradidlo

  - rainure à poutrelle

• drážka pre piestny krúžok

  - gorge de segment de piston

• drážka v materiáli

  - gorge

• drážkovacia fréza

  - fraise à défoncer

• drážkovacia píla

  - scie à rainurer

• drážkovací

  - à canneler

• drážkovací

  - à rainurer

• drážkovací

  - bouvés

• drážkovací (žliabkovací) preťahovací tŕň

  - broche cannelée

• drážkovací (žliabkovací) sekáč

  - bec d'âna

• drážkovací a perovací stroj

  - bondonneuse

• drážkovací hoblík

  - bouveteur

• drážkovací hoblík

  - guimbarde

• drážkovací hoblík

  - bouvet

• drážkovací hoblík

  - varlope onglée

• drážkovací kotúčový nôž

  - molette à rainurer

• drážkovací nôž

  - outil à rainurer

• drážkovací valček

  - galet de sertissage

• drážkoval

  - mortaise

• drážkoval

  - à coulisse

• drážkoval

  - a encoché

• drážkoval

  - a mortaisé

• drážkoval

  - a rainé

• drážkoval

  - avait encoché

• drážkoval

  - coulissait

• drážkoval

  - encochait

• drážkoval

  - enrayait

• drážkoval

  - rainait

• drážkoval

  - rayait

• drážkoval by

  - coulisserait

• drážkoval by

  - encocherait

• drážkoval by

  - mortaiserait

• drážkoval by

  - rainurerait

• drážkovali

  - ont coulissé

• drážkovanie

  - agrafage

• drážkovanie

  - gravure

• drážkovanie

  - mortaisage

• drážkovanie

  - rainurage

• drážkovanie

  - rainures

• drážkovanie

  - tarabiscotage

• drážkovanie (v hlavni)

  - rayage

• drážkovanie kovov

  - agrafage des métaux

• drážkovaná

  - cannelée

• drážkovaná hlaveň

  - canon rayé

• drážkovaná hlaveň

  - tube à âme rayée

• drážkované

  - coulisses

• drážkovaný

  - bouvé

• drážkovaný

  - cannelé

• drážkovaný

  - cannelle

• drážkovaný

  - coulisse

• drážkovaný

  - encoche

• drážkovaný

  - enrayé

• drážkovaný

  - rainé

• drážkovaný

  - rainure

• drážkovaný

  - rayé

• drážkovaný (žliabkovaný) hriadeľ

  - arbre cannelé

• drážkovačka

  - rainureuse

• drážkovačka

  - machine à rainurer

• drážkovať

  - agrafer

• drážkovať

  - bouveter

• drážkovať

  - canneler

• drážkovať

  - coulisser

• drážkovať

  - encocher

• drážkovať

  - enrayer

• drážkovať

  - mortaiser

• drážkovať

  - rainer

• drážkovať

  - rainurer

• drážkovať

  - rayer

• drážkovať

  - bouvait

• drážkovať

  - faire des rainures

• drážkovať drevo

  - bouver

• drážkovať podošvy

  - graver les semelles

• drážkovať útor

  - jabler

• drážková hriadeľ

  - arbre baguettes

• drážková kotva

  - induit à rainures

• drážková kotva

  - induit denté

• drážková píla

  - scie à araser

• drážková reč

  - langage de ligne

• drážková spojka

  - borne fente

• drážková škridla

  - tuile à emboîtement

• drážkové vinutie

  - enroulement à encoches

• drážkový

  - cannelle

• drážkový

  - muni de rainures

• drážkový hoblík

  - feuilleret

• drážkový hoblík

  - guillaume

• drážkový klin

  - clavette encastrée

• drážkový klin

  - cale isolante

• drážkový krok (elektrického stroja)

  - pas aux encoches

• drážkový spoj

  - avisure

• drážkuje

  - enrayé

• drážkuje

  - rainé

• drážkujúci

  - bouvant