Slovensko-francuzsky slovník - písmeno BL

bl

• blokovaciu zákrutu

  - blocage de torsion

• blokovací

  - de blocage

• blokovací faktor

  - facteur de blocage

• blokovací impulz

  - impulsion d'inhibition

• blokovací impulz

  - impulsion de blocage

• blokovací induktor

  - inducteur de blocage

• blokovací kondenzátor

  - condensateur d'arrêt

• blokovací kondenzátor

  - condensateur de blocage

• blokovací kontakt

  - contact de verrouillage

• blokovací obvod

  - circuit bloqué

• blokovací oscilátor

  - oscillateur blocking

• blokovací oscilátor

  - oscillateur à autoblocage

• blokovací prvok

  - relais de verrouillage

• blokovací prúd

  - courant d'attardement

• blokovací signál

  - signal de halte

• blokovací signál

  - signal inhibiteur

• blokovací vodič

  - ligne d'inhibition

• blokovací vstup

  - entrée inhibitrice

• blokoval

  - a contré

• blokoval

  - bloquait

• blokoval

  - calait

• blokoval

  - contrait

• blokoval

  - encliquetait

• blokoval

  - enrayait

• blokoval

  - inhibait

• blokoval

  - verouillait

• blokoval

  - verouille

• blokoval by

  - contrerait

• blokoval by

  - verouillerait

• blokovali

  - calèrent

• blokovali

  - contrèrent

• blokovali

  - ont calé

• blokovali

  - ont contré

• blokovanie

  - blocage

• blokovanie

  - verrouillage

• blokovanie (vzájomné)

  - entrelacement

• blokovanie kladivka

  - levier de blocage des marteaux

• blokovanie klávesnice

  - verrouillage clavier

• blokovanie klávesu

  - verrou de touche

• blokovanie pamäti

  - blocage de mémoire

• blokovanie pamäťového miesta

  - blocage pour cellules de données

• blokovanie podávania

  - blocage d'alimentation

• blokovanie prerušenia

  - blocage d'interruption

• blokovanie prerušovacieho systému

  - verrouillage du système d'interruption

• blokovanie pretekára

  - tassage

• blokovanie protihráča

  - tassage

• blokovanie serverov

  - blocage des serveurs

• blokovanie tlače

  - suppression d'écriture

• blokovanie tlačidla

  - verrou de touche

• blokovanie vozíka

  - verrouillage du chariot

• blokovanie zastavenia

  - blocage d'arrêt

• blokovanie zbernice

  - blocage de bus

• blokovanie zbernice

  - verrouillage de bus

• blokovanie zdroja prerušení

  - blocage de source d'interruption

• blokovanie zápisu

  - verrouillage d'écriture

• blokovanie záznamu

  - verrouillage d'écriture

• blokovaná

  - bloquée

• blokovaná postupnosť (procesu)

  - séquence entrelacée

• blokované

  - contres

• blokované

  - encliquetés

• blokovaný

  - bloqué

• blokovaný

  - contre

• blokovaný

  - désarmé

• blokovaný

  - encliqueté

• blokovaný

  - enrayé

• blokovaný cenný papier

  - titre bloqué

• blokovaný kanál

  - canal bloqué

• blokovaný stav

  - état bloqué

• blokovať

  - anéantir

• blokovať

  - bloquer

• blokovať

  - caler

• blokovať

  - contrer

• blokovať

  - encliqueter

• blokovať

  - enrayer

• blokovať

  - inhiber

• blokovať

  - verrouiller

• blokovať

  - commuter à verrouillage

• blokovať

  - rendre inefficace

• blokovať

  - verouiller

• blokovať (vzájomne)

  - entrelacer

• blokovať cestu (zamedziť prístup)

  - bloquer une route

• blokovať kolesá

  - bloquer des roues

• blokovať prerušenie

  - bloquer une interruption

• blokovať protihráča

  - tasser

• blokovať protivníka

  - tasser

• blokovať príjem

  - enregistrer la somme récue

• blokovať prístav

  - bloquer un port

• blokovať písmena

  - boquer des lettres

• blokovať súpera

  - enfermer un concurrent

• blokovať západkou

  - encliqueter

• blokovať úver

  - bloquer le crédit

• blokovať účet

  - bloquer un compte

• blokovo adresovateľná pamäť (typu) RAM

  - RAM orientée bloc

• blokovo štrtuktúrovaný programovací jazyk

  - langage de programmation à structure de bloc

• blokovoorientovaná simulácia

  - simulation orientée sur le bloc

• blokovoorientovaná číslicová simulácia

  - simulation digitale orientée sur le bloc

• blokovoorientovaná štruktúra

  - structure orientée sur le bloc

• bloková brzda

  - frein à sabots

• bloková poistka

  - police ticket

• bloková polymerizácia

  - polymérisation en bloc

• bloková polymerizácia

  - polymérisation en masse

• bloková schéma

  - diagramme de flux

• bloková schéma

  - programme d'instruction

• bloková schéma

  - représentation du déroulement

• bloková schéma

  - schéma bloc

• bloková schéma programu

  - diagramme de cheminement d'un programme

• bloková sústava

  - bloc-système

• bloková tlačiareň

  - imprimante-bloc

• bloková valcovacia stolica

  - blooming

• bloková valcovacia trať

  - blooming

• bloková valcovacia trať

  - laminoir à blooms

• bloková valcovacia trať

  - train blooming

• bloková valcovňa

  - blooming

• blokové hospodárstvo

  - système de blocs économiques

• blokové schéma

  - bloc diagramme

• blokové schéma

  - bloc-schéma

• blokové schéma

  - block-schéma

• blokový

  - en bloc

• blokový diagram

  - diagramme de blocs

• blokový kalendár

  - bloc calendrier