Slovensko-francuzsky slovník - písmeno BI

bi

• Biedny život

  - vie misérable

• Biedny život

  - de chienne de vie

• Biela hora

  - Montagne-Blanche

• Biela sobota

  - samedi saint

• Biele Karpaty

  - Carpates Blanches

• Bieleho domu

  - de la Maison Blanche

• Bielorus

  - biélorusse

• Bielorusi

  - Biélorusses

• Bielorusko

  - Biélorussie

• Biely dom

  - Maison Blanche

• Bije jedenásť hodín.

  - Onze heures sonnent.

• Bismarkova hnedá

  - brun Bismarck

• Bisselov podvozok (lokomotívy)

  - bissel

• bianko

  - en blanc

• bianko

  - barrement général

• bianko zmenka

  - lettre en blanc

• bianko zmenka

  - billet blanc

• bianko úver

  - crédit en blanc

• bianko šek

  - chèque en blanc

• biatlon

  - biathlon

• biatlonista

  - biathlète

• biatlonisti

  - biathlètes

• biaurálny (na obe uši)

  - biacuriculaire

• biaxiálny

  - biaxe

• biaxiálny

  - biaxial

• biblia

  - bible

• biblia (objemný spis, hrubá kniha)

  - gros bouquin

• biblická spoločnosť

  - société biblique

• biblické dejiny

  - histoire sainte

• biblický

  - biblique

• biblický

  - scripturaire

• biblický

  - de la Bible

• biblický dejepis

  - histoire sacrée

• biblický námet

  - sujet biblique

• biblický štýl

  - style biblique

• bibliobus

  - bibliobus

• bibliofil

  - bibliophile

• bibliofilská vzácnosť

  - rareté bibliophilique

• bibliofilský

  - bibliophilique

• bibliofilstvo

  - bibliophilie

• bibliofilstvo

  - bibliophiliques

• bibliofília

  - livre rare et précieux

• bibliograf

  - bibliographe

• bibliografia

  - bibliographie

• bibliografia

  - bibliographiques

• bibliografia (činnosť)

  - bibliographiquement

• bibliografická poznámka

  - notice bibliographique

• bibliografický

  - bibliographique

• bibliografický

  - de bibliographie

• bibliografický

  - bibliographiquement

• bibliológia

  - bibliotechnie

• bibliománia

  - bibliomanie

• bibliotekár

  - bibliothécaire

• bibliový papier

  - papier bible

• bibliový papier

  - papier indien

• bibret

  - biberette

• biceps

  - biceps

• biceps

  - muscle biceps

• bicie hodiny

  - horloge sonnante

• bicie nástroje

  - instruments de percussion

• bicykel

  - bicyclette

• bicykel

  - cycle

• bicykel

  - vélo

• bicykel

  - bicyclettes

• bicykel

  - petite reine

• bicykel

  - vélocipède

• bicykel bez prevodu

  - bicyclette acatène

• bicykel pre bikros

  - bicross

• bicykel s jedným kolesom (pre artistov)

  - monocycle

• bicykel s pomocným motorom

  - cyclomoteur

• bicykle

  - vélos

• bicyklický

  - bicyclique

• bicyklista

  - pédaleur

• bicyklovať sa

  - faire du vélo

• bicyklovať sa

  - pédaler

• bicyklová pneumatika

  - pneu de bicyclette

• bicyklová pneumatika

  - pneu de vélo

• bicí nástroj

  - instrument à percussion

• bicí remeň

  - courroie à navette

• bicí remeň

  - fouet de chasse

• bicí stroj (v hodinách)

  - sonnerie

• bidet

  - bidet

• bidielka

  - perchoirs

• bidielko

  - poulaille

• bidla

  - perches

• bidlo

  - battant

• bidlo

  - gaule

• bidlo

  - juchoir

• bidlo

  - perche

• bidlo

  - perchoir

• bidlo (aj na krosnách)

  - juchoirs

• bidlovina

  - gaulis

• bidón

  - jerricane

• bidón

  - jerrycane

• bieda

  - débine

• bieda

  - dénuement

• bieda

  - dèche

• bieda

  - fauche

• bieda

  - indigence

• bieda

  - misère

• bieda

  - mistoufle

• bieda

  - mouise

• bieda

  - pauvreté

• bieda

  - pouillerie

• bieda

  - privation

• bieda

  - purée

• bieda

  - abîme de misère

• biedil

  - appauvrissait

• biediť

  - vivoter

• biediť

  - traîner la savate

• biedna

  - besogneuse

• biedna

  - chétive

• biedna

  - miséreuse

• biedna

  - miteuse

• biedna

  - nécessiteuse

• biedna

  - pouilleuse

• biedna lož

  - mensonge ignoble

• biedna obsluha

  - service déplorable

• biedna pozostalosť (po mníchovi)

  - défroque

• biedna strava

  - médiocre nourriture