Slovensko-francuzsky slovník - písmeno B

b

• balkánsky

  - balkanique

• balkánsky

  - des Balkans

• balkánsky poloostrov

  - péninsule balkanique

• balkánsky poloostrov

  - péninsule des Balkans

• balkón

  - balcon

• balkón

  - corbeille

• balkón

  - galerie

• balkón

  - bretesse

• balkón

  - bretèche

• balkónik

  - petit balcon

• balkónová konzola

  - console de balcon

• balkónová konštrukcia

  - construction du balcon

• balkónové dvere

  - porte de balcon

• balkónový nosník

  - poutre du balcon

• balkóny

  - balcons

• balneológ

  - balnéologue

• balneológia

  - thermalisme

• balneológia

  - balnéologie

• balneoterapeutický

  - balnéothérapique

• balneoterapia

  - balnéothérapie

• balné

  - frais d'emballage

• balonet

  - ballonnet

• balot (lisovaného chmeľu)

  - ballot

• balota (bot.)

  - ballota

• balsové drevo

  - bois de balsa

• baltické

  - baltiques

• baltický

  - balte

• baltské štáty

  - etats baltes

• baltský

  - balte

• baltský

  - baltique

• baltský

  - de la Baltique

• balustráda

  - balustre

• balustrády

  - balustrades

• balvan

  - bloc

• balvan

  - Pierre

• balvan

  - quartier de roche

• balvanitá hrádza

  - barrage en enrochements

• balvanitá priehrada

  - barrage en enrochements

• balvanový

  - en forme de bloc

• balvanový

  - plein de pierres

• balzamovacia tekutina

  - liquide d'embaumement

• balzamovací

  - d'embaumement

• balzamoval

  - a embaumé

• balzamoval

  - avait embaumé

• balzamoval

  - embaumait

• balzamoval by

  - embaumerait

• balzamovanie

  - embaumement

• balzamované

  - embaumés

• balzamovač

  - embaumeur

• balzamovať

  - embaumer

• balzamovať telo

  - embaumer un corps

• balzamovník

  - balsamier

• balzamová vôňa

  - odeur balsamique

• balzamové

  - balsamiques

• balzamový

  - balsamique

• balzamuje

  - embaumé

• balzamujúci

  - embaumant

• balzamína

  - impatiente

• balzám

  - baume

• balzám

  - dictame

• baláchal

  - radoté

• baláchanie

  - baratin

• baláchanie

  - boniment

• baláchač

  - balivernier

• balí

  - emmitonné

• balí

  - empaqueté

• balí

  - paqueté

• balík

  - balle

• balík

  - ballot

• balík

  - colis

• balík

  - paquet

• balík (odpadu)

  - fagot

• balík (papiera)

  - liasse

• balík akcií

  - bloc d'actions

• balík akcií

  - lot d'actions

• balík akcií

  - paquet d'actions

• balík aplikačných programov

  - pack d'application

• balík bavlny

  - balle de coton

• balík cestovín

  - paquet de pâtes

• balík kávy

  - balle de café

• balík na dobierku

  - colis contre remboursement

• balík s 500 listami papiera

  - rame

• balík slamy

  - balle de paille

• balík surového hodvábu

  - ballot de soie crue

• balík vlny

  - balle de laine

• balíkovač

  - presse-botteleuse

• balíková služba

  - service des colis

• balíkový

  - des colis postaux

• balíky (vzoriek)

  - liasses

• balíček

  - ballottin

• balíček

  - petit paquet

• balíček kníh

  - ballot de livres

• balíčkoval

  - mettait en paquet

• balíčkovanie

  - mise en paquet

• balíčkované

  - préemballés

• balíčkované mäso

  - viande préemballée

• balíčkovaný

  - préemballé

• balíčkovať

  - mettre en paquet

• balíčky

  - paquets

• balíčky

  - emmballeuses

• balón

  - aérostat

• balón

  - ballon

• balón bez posádky

  - ballon sans éguipage

• balón s posádkou

  - ballon monté

• balónik

  - ballonnet

• balónik

  - petit ballon

• balónovitý

  - ballonné

• balónová priehrada

  - barrage de ballons

• balónová sonda

  - ballon enregistreur

• balónová sonda

  - ballon de sonde

• balónová sonda

  - ballon pilote

• balónová sonda

  - ballon-sonde

• balónový hodváb

  - soie de parachute

• balónový rukáv

  - manche ballon

• bambitka

  - pistolet

• bambus

  - bambou

• bambusovka

  - canne de bambou

• bambusová tyč

  - perche de bambou

• bambusový

  - de bambou

• bambusový

  - en bambou