Slovensko-francuzsky slovník - písmeno B

b

• baisista

  - baissier

• bajkalský

  - de Baïkal

• bajkársky

  - de fabuliste

• bajok (bažos)

  - bajocien

• bajonet

  - baïonnette

• bajonet

  - lardoire

• bajonetová drážka

  - fente à baïonnette

• bajonetová objímka

  - douille à baïonnette

• bajonetová objímka

  - monture à baïonette

• bajonetová pätica

  - culot Swan

• bajonetová pätica

  - culot à baïonnette

• bajonetový uzáver

  - fermeture à baïonette

• bajonetový útok

  - charge à la baïonnette

• bakalár

  - bachelier

• bakalárka

  - bachelière

• bakalársky

  - de bachelier

• bakarat (hra v karty)

  - baccarat

• bakarát

  - baccara

• bakchická slávnosť

  - fête bachique

• bakchický výjav (výtv.)

  - scène bachique

• bakelit

  - bakélite

• bakelitové spojivo

  - agglomérant à la bakélite

• bakelitový

  - en bakélite

• bakelitový

  - de bakélite

• bakelitový kalíšok

  - timbale de bakélite

• baklažán

  - aubergine

• bakové peniaze

  - engagements en banque

• baktericídna náterová farba

  - peinture bactéricide

• bakteriocidný

  - bactéricide

• bakteriofág

  - bactériophage

• bakteriologická analýza

  - analyse bactériologique

• bakteriologická vojna

  - guerre bactérienne

• bakteriologická vojna

  - guerre bactériologique

• bakteriologická vojna

  - guerre biologique

• bakteriologická vojna

  - guerre microbienne

• bakteriologická zbraň

  - arme bactériologique

• bakteriologická zbraň

  - arme microbienne

• bakteriologické vyšetrenie

  - examen bactériologique

• bakteriologické zamorenie

  - infection bactériologique

• bakteriologický

  - bactériologique

• bakteriológ

  - bactériologiste

• bakteriológia

  - bactériologie

• bakteriológovia

  - bactériologistes

• bakterioterapia

  - bactériothérapie

• bakteriálna infekcia

  - infection bactérienne

• bakteriálna úplavica

  - dysenterie amibienne

• bakteriálny

  - bactérien

• bakteriálny

  - bactériel

• bakteriálny

  - bactérielle

• baktéria

  - bactérie

• baktéria

  - microbe

• baktérie

  - bactéries

• baktériostatický

  - bactériostatigue

• baktériový

  - de bactérie

• bakuľa

  - gourdin

• bakuľa

  - bâton noueux

• bakšiš

  - pourliche

• balada

  - ballade

• baladické

  - tragiques

• baladický

  - d'un ton sombre

• baladický

  - d'un ton tragique

• baladik

  - auteur de ballades

• baladér

  - pignon baladeur

• balalajka

  - balalaïka

• balalajka

  - balal

• balalajkový

  - de balalaïka

• balamuta

  - amphigouri

• balamutené

  - amusés

• balamutiaci

  - balanceant

• balamutiaci

  - enjôlant

• balamutiaci

  - entortillant

• balamutil

  - baratiné

• balamutil

  - a balancé

• balamutil

  - a enjôlé

• balamutil

  - a entortillé

• balamutil

  - a feint

• balamutil

  - amadouait

• balamutil

  - avait balancé

• balamutil

  - avait baratiné

• balamutil

  - avait enjôlé

• balamutil

  - avait entortillé

• balamutil

  - balançait

• balamutil

  - baratinait

• balamutil

  - embabouinait

• balamutil

  - emberloquait

• balamutil

  - embobelinait

• balamutil

  - enjôlait

• balamutil

  - entortillait

• balamutil

  - fagotait

• balamutil

  - feignait

• balamutil

  - il endormit

• balamutil

  - ont balancé

• balamutil by

  - amadouerait

• balamutil by (koho)

  - se fairait accroire à

• balamutili

  - balancèrent

• balamutili

  - ont baratiné

• balamutili

  - ont feint

• balamutička

  - enjôleuse

• balamutiť

  - amadouer

• balamutiť

  - amuser

• balamutiť

  - balancer

• balamutiť

  - baratiner

• balamutiť

  - embabouiner

• balamutiť

  - emberloquer

• balamutiť

  - emburelucoquer

• balamutiť

  - endormir

• balamutiť

  - enjôler

• balamutiť

  - entortiller

• balamutiť

  - fagoter

• balamutiť (4.p., koho)

  - se faire accroire à (q)

• balamutiť (koho)

  - se faire accroire à

• balamutiť koho

  - pateliner

• balamutiť niekoho

  - balancer qn

• balamutiť niekoho niečím

  - en faire accroire

• balamutí

  - amadouant

• balamutí

  - embabouiné

• balamutí

  - emberloqué

• balamutí

  - embobeliné

• balamutí

  - embobiné

• balamutí

  - enjôlé