Francuzsko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• vendre à titre de solde

  - robiť výpredaj

• vendredi

  - piatok

• vendredi saint

  - Veľký piatok

• vendredi soir

  - v piatok večer

• vends

  - predávam

• vends

  - predávaš

• vendu

  - predaný

• vendu

  - predajný

• vendu

  - zapredanec

• vendu

  - zradca

• vendu le reste

  - dopredal

• vendu une fois

  - jedenkrát predaný

• vendue

  - predaná

• vendure

  - zeleň

• vendure

  - zelená farba

• vendure

  - zelené rastliny

• vendure

  - listová zelenina

• vendure des prés

  - zeleň lúk

• vendus

  - predané

• vendéennes

  - obyvatelia Vendée

• vendémiaire

  - "vendémiaire" (prvý mesiac francúzskeho republikánskeho kalendára 22.9-21.10)

• venelle

  - úzka ulička

• venelles

  - úzke uličky

• venette

  - strach

• veneur

  - poľovník

• veneur

  - lovec

• veneurs

  - poľovníci

• veneurs

  - lovci

• venez

  - prichádzate

• venez de

  - práve

• venez de lire

  - práve ste dočítali

• venez donc!

  - tak poďte!

• venez nous départager

  - podte nás rozsúdiť

• venez prndre votre montre

  - príďte si pre hodinky

• venez rencontrer

  - stretnite sa

• venez-y-voir

  - divadlo (niečo zaujímavé)

• venge

  - pomstí

• venge

  - pomstil sa

• venge

  - pomstil

• vengeait

  - pomstil

• vengeance

  - odplata

• vengeance

  - pomsta

• vengeance céleste

  - božia odplata

• vengeance céleste

  - boží trest

• vengeance qui mijote

  - pomsta, ktorá sa blíži

• vengeances

  - pomsty

• venger

  - pomstiť

• venger de qc.

  - pomstiť sa za niečo

• venger un affront

  - pomstil urážku

• venger une offense

  - pomstíť urážku

• vengera

  - pomstí

• vengera

  - pomstí sa

• vengerait

  - pomstil by

• vengerait

  - pomstil by sa

• vengeresse

  - pomstivá

• vengeresses

  - pomstiteľky

• vengeur

  - pomstivý

• vengeur

  - pomstiteľ

• vengeur

  - pomstychtivý

• vengeurs

  - pomstitelia

• venimeuse

  - jedovatá

• venimeuse

  - jedový

• venimeux

  - štipľavý

• venimeux

  - zlomyseľný

• venimeux

  - jedovatý

• venimosité

  - jedovatosť

• venin

  - zloba

• venin

  - jed

• venin

  - figliarstvo

• venin

  - zlosť

• venin subtil

  - prudký jed

• venins

  - jedy

• venir

  - prísť

• venir

  - prichádzať

• venir

  - vzísť

• venir

  - nadísť

• venir

  - pochádzať

• venir

  - priasť

• venir

  - tiecť

• venir

  - vychádzať

• venir

  - vytekať

• venir

  - vznikať

• venir

  - pricestovať

• venir

  - siahať

• venir

  - dosahovať

• venir

  - nastať

• venir

  - objaviť sa

• venir

  - dariť sa (o rastline)

• venir

  - rásť (o rastline)

• venir au dîner en retard

  - oneskoril sa k večeri

• venir au monde

  - prísť na svet

• venir au monde

  - narodiť sa

• venir au pas de course

  - doklusať

• venir au travail en retard

  - oneskoril sa do práce

• venir chercher

  - prísť po niečo

• venir chez (q)

  - prísť ku (komu)

• venir de France

  - prísť z Francúzska

• venir de chez (q)

  - prísť od (koho)

• venir de la part de (q)

  - prísť od (koho)

• venir du Portugal

  - prísť z Portugalska

• venir déjeuner

  - prísť na obed

• venir en aide à (q)

  - napomáhať

• venir en aide à (q)

  - prispieť pomocou

• venir en avion

  - priletieť

• venir en balançant

  - dohegať sa

• venir en boitant

  - dobadkať sa

• venir en boitant

  - dokrívať

• venir en chancelant

  - dotackať sa

• venir en concours

  - byť na rovnakej úrovni

• venir en concours

  - mať rovnaké práva

• venir en contact

  - prísť do styku

• venir en courant

  - dobehnúť

• venir en courant

  - dobiehať

• venir en courant

  - prebehnúť

• venir en glissant

  - dokĺzať

• venir en rampant

  - doplaziť sa

• venir en retard

  - oneskoriť sa

• venir en sautillant

  - dohopkať

• venir en se dandinant

  - dokolísať sa

• venir en se traînant

  - doplahočiť sa