Francuzsko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• tenonner

  - čapovať

• tenonneuse

  - čapovačka

• tenonneuses

  - čapovačky (čapovací stroj)

• tenonné

  - začapoval

• tenseur

  - napínač

• tenseur

  - tenzor (sval)

• tenseur des tensions

  - tenzor napätia

• tenseurs

  - napínače (zariadenie)

• tensiomètre

  - tenzometer

• tension

  - tlak

• tension

  - napätie

• tension

  - rozpínavosť

• tension

  - napnutie

• tension

  - tenzia

• tension

  - napnutosť

• tension

  - konfliktnosť

• tension

  - namáhanie

• tension

  - napätá situácia

• tension B soutenue

  - jednosmerné anódové napätie

• tension Zener

  - Zenerovo napätie

• tension accélératrice

  - urýchľovacie napätie

• tension additionnelle

  - prídavné napätie

• tension admissible

  - dovolené napätie

• tension admissible

  - dovolené namáhanie

• tension alternative

  - striedavé napätie

• tension alternative de grille

  - mriežkové striedavé napätie

• tension anodique

  - anódové napätie

• tension anodique critique

  - kritické anódové napätie

• tension appliquée

  - nosné napätie

• tension aux bornes

  - svorkové napätie

• tension axiale

  - podĺžne napätie

• tension axiale

  - osové napätie

• tension base-émetteur

  - napätie medzi bázou a emitorom

• tension collecteur-émetteur

  - napätie medzi kolektorom a emitorom

• tension combinée avec le choc

  - ťah s nárazom

• tension composée

  - združené napätie

• tension concentré

  - napätie

• tension continue

  - jednosmerné napätie

• tension continue d'entrée

  - jednosmerná zložka vstupného napätia

• tension continue de référence

  - referenčné napätie jednosmerného prúdu

• tension continue de sortie

  - jednosmerná zložka výstupného napätia

• tension continue réglable

  - nastaviteľný potenciál jednosmerného prúdu

• tension critique

  - kritické napätie

• tension critique de grille

  - kritické mriežkové napätie

• tension d'adhérence

  - napätie v priľnavosti

• tension d'alimentation

  - napätie zdroja

• tension d'alimentation

  - napájacie napätie

• tension d'alimentation de transistor

  - napájacie napätie tranzistora

• tension d'alimentation soutenue

  - jednosmerné anódové napätie

• tension d'allumage

  - prierazné napätie

• tension d'allumage

  - zapaľovacie napätie

• tension d'allumage de l'anode

  - anódové zápalné napätie

• tension d'amorçage

  - prierazné napätie

• tension d'amorçage

  - zapaľovacie napätie

• tension d'entrée

  - vstupné napätie

• tension d'entrée de niveau inférieur

  - nízkoúrovňové vstupné napätie

• tension d'entrée de niveau inférieur

  - dolnoúrovňové vstupné napätie

• tension d'entrée de niveau supérieur

  - vysokoúrovňové vstupné napätia

• tension d'entrée de niveau supérieur

  - hornoúrovňové vstupné napätie

• tension d'entrée de rythme

  - napätie hodinového vstupu

• tension d'entrée digitale

  - napätie číslicového vstupu

• tension d'entrée minimale

  - minimálne vstupné napätie

• tension d'essai

  - skúšobné napätie

• tension d'excitation

  - budiace napätie

• tension d'extinction

  - zhášacie napätie

• tension d'électrode

  - napätie elektródy

• tension d'émetteur

  - napätie emitora

• tension d'émetteur

  - emitorové napätie

• tension de Zener

  - Zenerovo napätie

• tension de base

  - bázové napätie (tranzistora)

• tension de bruit

  - šumové napätie

• tension de bruit

  - rušivé napätie

• tension de champ

  - napätie v elektrickom kotli

• tension de charge

  - napätie záťaže

• tension de charge

  - zaťažovacie napätie

• tension de chauffage

  - žeraviace napätie

• tension de cisaillement

  - napätie v šmyku

• tension de cisaillement

  - šmykové napätie

• tension de claquage

  - prierazné napätie

• tension de collecteur

  - kolektorové napätie (tranzistora)

• tension de contact

  - dotykové napätie

• tension de coupure

  - zánikové napätie

• tension de coupure

  - záverné napätie

• tension de coupure

  - rozpájacie napätie

• tension de coupure

  - predpätie na zánik prúdu

• tension de coupure de grille

  - mriežkové záverné napätie

• tension de crête

  - špičkové napätie

• tension de diode équivalente

  - napätie náhradnej diódy

• tension de drain

  - kolektorové napätie

• tension de déchet

  - zvyškové napätie (tranzistora, nevyužívané pre skreslenie)

• tension de déviation

  - vychyľovacie napätie

• tension de flambage

  - vzperné napätie

• tension de gate

  - napätie hradla

• tension de gate

  - napätie riadiacej elektródy

• tension de grille

  - mriežkové napätie

• tension de jonction

  - napätie na priechode

• tension de l'arc

  - napätie oblúka

• tension de la vapeur saturante

  - tlak nasýtenej pary

• tension de logne de courant alternatif

  - napätie vedenia striedavého prúdu

• tension de machine

  - strojové napätie

• tension de mesure

  - merané napätie

• tension de normale

  - normálové napätie

• tension de passage

  - prechodové napätie

• tension de perforation

  - prierazné napätie

• tension de perturbation

  - rušivé napätie

• tension de pointe

  - špičkové napätie

• tension de pointe

  - vrcholové napätie

• tension de polarisation

  - mriežkové predpätie

• tension de polarisation de grille

  - mriežkové predpetie

• tension de polarisation inverse

  - záverné predpätie

• tension de repos

  - kľudové napätie

• tension de repos d'électrode

  - predpätie elektródy

• tension de repture

  - prierazné napätie

• tension de repture

  - napätie pri prietrhu

• tension de rupture

  - lomové napätie

• tension de référence

  - referenčné napätie

• tension de régime

  - prevádzkové napätie

• tension de réglage

  - ovládacie napätie

• tension de réseau

  - napätie v sieti

• tension de réseau

  - sieťové napätie