Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• procédurier

  - znalec súdnej procedúry

• procédurière

  - sudička

• procédurières

  - sudičky

• procédè de développement

  - vývojová metóda

• procédé

  - proces

• procédé

  - pochod

• procédé

  - priebeh

• procédé

  - konanie

• procédé

  - manipulácia

• procédé

  - postup

• procédé

  - chovanie

• procédé

  - jednanie

• procédé

  - správanie

• procédé

  - metóda

• procédé

  - koža

• procédé

  - procedúra

• procédé

  - pracovný postup

• procédé

  - spôsob (pracovný)

• procédé

  - kožený prstenec na tágu

• procédé

  - koná sa

• procédé Krupp-Renn

  - hrudkovanie

• procédé abrégé

  - skrátený postup

• procédé acide

  - kyslý proces

• procédé analogique

  - analógová metóda

• procédé approprié

  - náležitý postup

• procédé chicanier

  - šikanovanie

• procédé chimique

  - chemický proces

• procédé civil

  - uhladené správanie

• procédé civil

  - slušné správanie

• procédé conforme au plan

  - plánovitý postup

• procédé cyclique

  - cyklický proces

• procédé d'affichage

  - metóda zobrazovania

• procédé d'après le plan

  - plánovitý postup

• procédé d'arbitrage parallèle

  - paralelná rozhodovacia metóda

• procédé d'enregistrement

  - metóda záznamu

• procédé d'enregistrement

  - technika záznamu

• procédé d'entrée

  - vstupná procedúra

• procédé d'entrée

  - procedúra vstupu

• procédé d'identification

  - identifikačný proces

• procédé d'impression thermique

  - metóda tepelnej tlače

• procédé d'impression électrolytique

  - elektrolytický postup tlače

• procédé d'index

  - indexová procedúra

• procédé d'index extérieur déterminé

  - externe špecifikovaná indexovaná procedúra

• procédé d'index extérieur déterminé

  - externe definovaná indexovaná procedúra

• procédé d'interrogation

  - procedúra výzvy

• procédé d'évaporation de couches minces

  - metóda naparovania tenkých vrstiev

• procédé de calcul

  - početný návod

• procédé de calcul par analogie

  - analógová matematická simulácia

• procédé de clacul

  - výpočtový proces

• procédé de combustion

  - spaľovací proces

• procédé de complément

  - metóda vytvorenia doplnku

• procédé de conception

  - metodológia návrhu

• procédé de conception

  - postup návrhu

• procédé de contact

  - kontaktná metóda

• procédé de copie par contact de masque

  - nanesenie masky kontaktnou tlačou

• procédé de copie par projection de masque

  - nanesenie masky projekciou

• procédé de correction

  - opravná procedúra

• procédé de daisy-chain

  - metóda prepojenia zariadení do sériovo prioritnej reťaze

• procédé de diagnostic

  - diagnostická procedúra

• procédé de diagnostic

  - diagnostická metóda

• procédé de dialogue

  - spôsob vedenia dialógu

• procédé de diffusion

  - difúzna technológia

• procédé de dopage

  - technika dotovania

• procédé de dopage

  - technika legovania

• procédé de décision de Markov

  - Markovov rozhodovací proces

• procédé de fabrication

  - výrobný proces

• procédé de fabrication

  - výrobný postup

• procédé de gravure

  - leptací proces

• procédé de gravure

  - leptanie

• procédé de la technique moléculaire

  - molekulová technika

• procédé de lavage

  - prací postup

• procédé de marquage

  - proces značkovania

• procédé de matrice

  - maticová metóda

• procédé de mesure absolue répétitive

  - cyklický proces absolútneho merania

• procédé de mesure incrémental

  - prírastková metóda merania

• procédé de mesure incrémentale

  - spôsob merania prírastkov

• procédé de modulation

  - modulačný postup

• procédé de palpage

  - metóda snímania

• procédé de palpage

  - snímacia metóda

• procédé de priorité d'échange de bus

  - metóda prioritného prepínania zbernice

• procédé de programmation

  - metóda programovania

• procédé de programmation

  - programovacia metóda

• procédé de queue

  - metóda frontov

• procédé de raisonnement humain

  - proces ľudského myslenia

• procédé de reconnaissance

  - metóda rozpoznávania

• procédé de redémarrage

  - postup opakovaného spustenia

• procédé de rinçage

  - oplachovanie

• procédé de sauvegarde d'état

  - procedúra uchovania stavu

• procédé de sélection

  - metóda výberu

• procédé de sélection

  - spôsob výberu

• procédé de sélection

  - metóda voľby

• procédé de traitement des données

  - proces spracovania údajov

• procédé de transmission de données

  - technika prenosu údajov

• procédé de transmission par téléscripteur

  - procedúra ďalekopisného prenosu

• procédé de travail

  - technologický postup

• procédé de travail

  - pracovný postup

• procédé de vérification

  - kontrolná procedúra

• procédé de vérification

  - testovacia metóda

• procédé des boues activées

  - čistenie aktivovaným kalom

• procédé dual-spectral

  - duálna spektrálna metóda

• procédé empirique

  - empirická procedúra

• procédé en justice

  - súdne konanie

• procédé ferromagnétique

  - feromagnetická metóda

• procédé fictif

  - prázdna procedúra

• procédé humide

  - mokrý proces

• procédé illicite

  - nezákonný postup

• procédé illégal

  - nezákonný postup

• procédé illégitime

  - nelegitímny postup

• procédé imposé

  - maršruta

• procédé inexpérimenté

  - nevyskúšaný postup

• procédé insolite

  - neobvyklý postup

• procédé judiciaire

  - súdne konanie

• procédé malhonnête

  - nepoctivé jednanie

• procédé minimax

  - stratégia minimaxu

• procédé multiplex

  - časové delenie

• procédé multiplex

  - metóda časového multiplexovania

• procédé mécanique

  - mechanický spôsob

• procédé par compresseur

  - kompresorový princíp

• procédé rapide

  - skrátený postup

• procédé sec

  - suchý proces