Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• prévoyance

  - obozretnosť

• prévoyance

  - predvídavosť

• prévoyance

  - prezieravosť

• prévoyance

  - predvídanie

• prévoyance

  - predpoklad

• prévoyance

  - plán

• prévoyance

  - plánovanie

• prévoyance sociale

  - sociálna starostlivosť

• prévoyant

  - obozretný

• prévoyant

  - predvídavý

• prévoyant

  - prezieravý

• prévoyant

  - predpovedajúci

• prévoyant

  - predvídajúci

• prévoyante

  - prezieravá

• prévoyants

  - obozretné

• prévoyants

  - prezieravé

• prévoyons

  - predpokladáme

• prévu

  - predvídavý

• prévu

  - plánovaný

• prévu

  - predpokladaný

• prévue

  - predvídaná

• prévue

  - zamyslená

• prévue de longue date

  - dlhodobo plánovaná

• prévues

  - plánované

• prévues

  - predpokladané

• prévues des

  - predpokladané podľa

• prévus

  - plánované

• prévus

  - predpokladaný

• prévôt

  - prepošt

• prévôt

  - šéf

• prévôt

  - hlava (šéf)

• prévôt

  - kápo (dozorca z radov väzňov)

• prévôts

  - kápa (dozorca väzňov)

• prévôté

  - prepošstvo

• préélectoral

  - predvolebný

• préélectorale

  - predvolebný

• préélectoraux

  - predvolebný

• prééminence

  - prednosť

• prééminence

  - výhoda

• prééminence

  - prednostné postavenie

• prééminence économique

  - hospodárska prednosť

• prééminent

  - vynikajúci

• préépuration

  - predčistenie

• préétabli

  - predom určil

• préétabli

  - predom stanovil

• préétablie

  - vopred stanovená

• préétablie

  - vopred ustanovená

• préétablir

  - predom stanoviť

• préétablir

  - vopred stanoviť

• préétablir

  - predom určiť

• préétablir

  - vopred určiť

• préétablir

  - predom určovať

• préétablir

  - vopred určovať

• préétablir

  - predom ustanoviť

• préétablir

  - vopred ustanoviť

• préétablira

  - vopred určí

• préétablirait

  - vopred by určil

• prêchant

  - doporučujúci

• prêchant

  - hlásajúci

• prêche

  - kázeň

• prêche

  - karhanie

• prêche

  - kázal

• prêche

  - hlásal

• prêche

  - napomínal

• prêcher

  - kázať

• prêcher

  - napomínať

• prêcher

  - doporučiť

• prêcher

  - odporúčať

• prêcher

  - hlásať

• prêcher beaucoup

  - nakázať sa

• prêcher d'exemple

  - predchádzať dobrým príkladom

• prêcher dans le désert

  - hlas volajúceho na púšti

• prêcher l'Evangile

  - hlásať evangélium

• prêcher la famine

  - robiť zo seba chudáka

• prêcher souvent

  - nakázať sa

• prêchera

  - bude hlásať

• prêchera

  - bude kázať

• prêchera

  - odporučí

• prêcherait

  - hlásal by

• prêcherait

  - kázal by

• prêcherait

  - odporučil by

• prêcheur

  - mentor

• prêcheur

  - mravokárca

• prêcheur

  - moralista

• prêcheurs

  - kazatelia

• prêcheuse

  - kazateľka

• prêchi-prêcha

  - táraniny

• prêchi-prêcha

  - nezmysly

• prêle

  - praslička

• prêt

  - záloha

• prêt

  - žold

• prêt

  - pripravený

• prêt

  - ochotný

• prêt

  - hotový

• prêt

  - pôžička

• prêt

  - dlžoba

• prêt

  - preddavok

• prêt

  - služné

• prêt

  - prichystaný

• prêt assorti de conditions de valeur

  - pôžička za výhodných podmienok

• prêt au départ

  - pripravený na štart

• prêt au départ

  - schopný lietať

• prêt de

  - pôžička na

• prêt gratuit

  - bezúročná pôžička

• prêt hypoyhécaire

  - hypotekárna pôžička

• prêt long terme

  - dlhodobá pôžička

• prêt sans intérêt

  - bezúročná pôžička

• prêt sur gage

  - pôžička na zástavu

• prêt sur titres

  - pôžička na cenné papiere

• prêt sur valeurs

  - lombardná pôžička

• prêt usuraire

  - úžernícka pôžička

• prêt à (qc)

  - pripravený k (3.p.)

• prêt à court

  - krátkodobá pôžička

• prêt à faible intérêt

  - pôžička na nízky úrok

• prêt à faire (qc)

  - hotový k (3.p., čomu)

• prêt à faire des achats

  - kúpyschopný

• prêt à la construction

  - stavebná pôžička

• prêt à partir

  - hotový k odjazdu

• prêt à prendre l'air

  - pripravený na let

• prêt à prendre l'air

  - schopný lietať