Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• prises

  - prijaté

• prises

  - predsavzatie

• prises

  - zberače vody

• prises

  - ocenené

• prises

  - odhadnuté

• prises de position

  - zaujaté stanoviská

• prises de position politiques

  - zaujatie politického stanoviska

• prises de position publique

  - zaujatie verejného stanoviska

• prises de position publiques

  - zaujaté verejné stanoviská

• prises de positions

  - taktické opatrenie

• prises de vue dans un studio

  - interiéry

• prises de vue en studio

  - interiéri

• prises des participations

  - účasť na stretnutiach

• prises disponibles

  - prijatá opatrenia

• prises régulières

  - pravidelný odber

• priseur

  - odhadca

• priseurs

  - odhadcovia

• prismatique

  - prizmatický

• prismatique

  - hranolový

• prismatiques

  - hranolovité

• prismatoïde

  - hranolec

• prismatoïde

  - prizmatoid

• prisme

  - hranol

• prisme

  - prizma

• prisme

  - rysovacia podložka

• prisme carré

  - štvorboký hranol

• prisme de bias

  - šikmý hranol

• prisme droit

  - priamy hranol

• prisme en toit

  - strešný hranol

• prisme objectif

  - objektívový hranol

• prisme oblique

  - šikmý hranol

• prisme oculaire

  - okulárový hranol

• prisme pentagonal

  - Pentagon

• prisme rectangulaire

  - kváder

• prisme à réversion

  - reverzný hranol

• prismes

  - hranoly

• prismoïde

  - hranol

• prison

  - žalár

• prison

  - váženie

• prison

  - väznica

• prison

  - trest

• prison cellulaire

  - samoväzba

• prison l'a amendé

  - väzenie ho polepšilo

• prisonnier

  - zajatec

• prisonnier

  - väzeň

• prisonnier

  - uväznený

• prisonnier

  - zajatý

• prisonnier

  - otrok

• prisonnier

  - klin

• prisonnier

  - závrtná skrutka

• prisonnier involontaire

  - nedobrovoľný väzeň

• prisonnier sans armes

  - bezbranný zajatec

• prisonnier volontaire

  - dobrovoľný zajatec

• prisonniers de guerre

  - vojnoví zajatci

• prisonniers politiques

  - politický väzni

• prisonnière

  - väzenkyňa

• prisonnière

  - zajatkyňa

• prisons

  - žaláre

• prisse en moyenne

  - spriemerňovanie

• prisée

  - odhad

• prisée

  - ocenenie

• prisée d'un inventaire de succession

  - odhad pozostalosti

• prisée d'une succession

  - odhad pozostalosti

• prit

  - žobral

• prit fin

  - skončil

• prit la décision

  - rozhodol sa

• privait

  - krotil

• privant

  - zbavujúci

• privatif

  - privatívny

• privatif

  - výlučný

• privatif

  - privatívna predpona

• privation

  - zbavenie

• privation

  - strata

• privation

  - nedostatok

• privation

  - odňatie

• privation

  - núdza

• privation

  - bieda

• privation

  - odriekanie

• privation des droits civiques

  - zbavenie občianskych práv

• privations

  - strádanie

• privatisable

  - privatizovateľný

• privatisation

  - privatizácia

• privatisation par coupons

  - kupónová privatizácia

• privatisation sauvage

  - divoká privatizácia

• privatiser

  - privatizovať

• privatisée

  - privatizovaná

• privative

  - zbavujúci

• privauté

  - veľká dôvernosť

• priver

  - pripraviť

• priver

  - zbaviť

• priver

  - krotiť

• priver

  - pozbaviť

• priver

  - skrotiť

• priver de sa tranquilité

  - pripraviť o kľud

• priver de ses droits

  - zbaviť práv

• priver de son caractère doctrinaire

  - odideologizovať

• priver q de ses droits

  - pozbaviť práv koho

• privera

  - skrotí

• privera

  - zbaví

• priverait

  - skrotil by

• priverait

  - zbavil by

• privilège

  - výsada

• privilège

  - privilégium

• privilège

  - prednostné právo

• privilège abusif

  - protizákonné privilégium

• privilège abusif

  - protizákonná výsada

• privilèges de caste

  - kastové výsady

• privilégia

  - uprednostňoval

• privilégiait

  - uprednostňoval

• privilégie

  - privileguje

• privilégie

  - privilegovaný

• privilégie

  - výsadný

• privilégie

  - majúci výsady

• privilégie

  - privilegovaná osoba

• privilégient

  - privilegujú

• privilégier (q)

  - poskytnúť výsady (3.p.)

• privilégier q

  - poskytnúť komu výsady

• privilégier q

  - poskytnúť komu výhody

• privilégier q

  - udeliť privilégium

• privilégier q

  - privilegovať koho