Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pour aggraver

  - pre zhoršenie

• pour agiter

  - pre zakývanie

• pour agiter

  - pre pobúrenie

• pour agrandir

  - pre zväčšenie

• pour agréer

  - pre schválenie

• pour agréer

  - pre prijatie

• pour aider

  - pre pomoc

• pour aimer

  - pre lásku

• pour aimer

  - pre obľubu

• pour ainsi dire

  - takrečeno

• pour ainsi dire

  - akosi

• pour ainsi dire

  - takmer

• pour ajouter

  - pre pripojenie

• pour ajouter

  - ako dodatok

• pour ajuster

  - pre upravenie

• pour aller

  - aby išiel

• pour allier

  - pre spojenie

• pour allonger

  - pre predĺženie

• pour allumer

  - pre zapálenie

• pour allumer

  - pre rozsvietenie

• pour alterner

  - pre striedanie

• pour ambition

  - za cieľ

• pour amener

  - aby priviedol

• pour ampliation

  - za správnosť opisu

• pour amuser

  - pre zábavu

• pour améliorer

  - pre zlepšenie

• pour animer

  - pre oživenie

• pour annoncer

  - pre oznámenie

• pour apercevoir

  - aby spozoroval

• pour apparaître

  - aby sa objavil

• pour appartenir

  - aby patril

• pour appeler

  - aby vyzval

• pour appeler

  - aby pomenoval

• pour applaudir

  - pre potlesk

• pour appliquer

  - pre aplikáciu

• pour appliquer

  - pre použitie

• pour apporter

  - aby priniesol

• pour apporter

  - aby priviezol

• pour apprendre

  - aby sa naučil

• pour apprendre

  - aby sa dozvedel

• pour approcher

  - pre prístup

• pour approuver

  - súhlasne

• pour approvisionner

  - pre zásobovanie

• pour apprécier

  - pre ocenenie

• pour appuyer

  - pre podporu

• pour aquarium

  - akvarijný

• pour armer

  - pre vyzbrojenie

• pour arracher

  - aby vytrhol

• pour arranger

  - aby vyrovnal

• pour arranger

  - pre zjednanie

• pour arriver

  - aby prišiel

• pour arriver

  - aby uspel

• pour arroser

  - aby pokropil

• pour arrêter

  - pre zastavenie

• pour arrêter

  - pre uväznenie

• pour aspirer

  - aby vdychoval

• pour assaillir

  - pre napadnutie

• pour assaisonner

  - pre ochutenie

• pour asseoir

  - aby sa posadil

• pour assigner

  - aby poukázal

• pour assigner

  - aby pridelil

• pour assister

  - pre pomoc

• pour assurer

  - pre zaistenie

• pour assurer

  - pre poistenie

• pour atteindre

  - pre dosiahnutie

• pour atteinte au secret de la correspondance

  - pre porušenie poštového tajomstva

• pour attendre

  - aby čakal

• pour atterir

  - aby pristál

• pour attraper

  - aby chytil

• pour attraper

  - aby stihol

• pour attribuer

  - pre pridelenie

• pour augmenter

  - pre zvýšenie

• pour aujourd'hui

  - na dnešok

• pour autant de services

  - pre toľko úkonov

• pour autoriser

  - pre oprávnenie

• pour avancer

  - aby pokročil

• pour avancer

  - aby postúpil

• pour avertir

  - pre upozornenie

• pour avoir

  - aby sme mali

• pour avoir

  - aby si mal

• pour avoir aussitôt

  - pre čo najbližšie prijatie

• pour avoir convié

  - pretože pozval

• pour avoir lieu

  - aby sa konal

• pour avoir pris

  - pretože zobral

• pour avoir rendu

  - pretože odovzdal

• pour avoir échoué

  - kvôli neúspechu

• pour avoir édité

  - že vydal

• pour bacheliers

  - abiturientský

• pour baigner

  - pre kúpanie

• pour baisser

  - aby klesol

• pour baisser

  - aby znížil

• pour balader

  - pre prechádzku

• pour balancer

  - pre hojdanie

• pour ballotter

  - aby sa hádzal

• pour bander

  - pre obväz

• pour barrer

  - pre uzatvorenie

• pour barrer

  - pre preväz

• pour baser

  - pre zakladanie

• pour battre

  - pre porážku

• pour battre

  - pre bitie

• pour bavarder

  - na pozhováranie

• pour beaucoup

  - a navyše

• pour biffer

  - aby prečiarkal

• pour blanchir

  - pre vyčistenie

• pour blanchir

  - pre vypranie

• pour blesser

  - aby zranil

• pour blâmer

  - pre pokarhanie

• pour boucher

  - aby sa pohol

• pour boucher

  - pre upchanie

• pour bouillir

  - aby varil

• pour briller

  - pre lesk

• pour brûler

  - pre spálenie

• pour brûler

  - aby zhorel

• pour but

  - za cieľ

• pour but de

  - za cieľ (inf.)

• pour bénéficier

  - pre zisk

• pour bénéficier

  - pre využitie

• pour caher

  - aby skryl

• pour calculer

  - aby vypočítal

• pour calmer

  - pre upokojenie