Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• post-scriptum

  - doložka (pri písaní)

• post-scriptum

  - post skriptum

• post-scriptum

  - dodatok (v liste)

• post-universitaire

  - postgraduálny

• postage

  - podanie (zásielky) na pošte

• postage

  - odoslanie poštou

• postage

  - odoslanie pošty

• postait

  - umiestňoval

• postal

  - poštový

• postchauffage

  - dohrev

• postcolaire

  - poškolský

• postcolaire

  - doškolovací

• postcommuniste

  - postkomunistický

• postcure

  - rekonvalescencia

• postcure

  - doliečenie

• postdate

  - postdatovanie

• postdate

  - postdatoval

• postdate

  - neskoršie datovanie

• postdate

  - datoval spätne

• postdater

  - postdátovať

• postdater

  - uviesť neskorší dátum

• poste

  - stráž

• poste

  - smena

• poste

  - strážnica

• poste

  - prijímač

• poste

  - miesto

• poste

  - stanovisko

• poste

  - postavenie

• poste

  - stanica

• poste

  - položka

• poste

  - pošta

• poste

  - stanovište

• poste

  - umiestnil

• poste

  - postavil

• poste

  - klapka (vnútropodnik.telefónu)

• poste

  - účtovná položka

• poste

  - linka (vnútropodnikového telefónu)

• poste

  - klapka (vnútropodnikového telefónu)

• poste

  - dal na poštu

• poste allemande

  - Nemecká pošta

• poste alternatif-continu

  - prijímač na striedavé a jednosmerné napätie

• poste auto-radio

  - automobilový rádioprijímač

• poste avancé

  - predsunutá hliadka

• poste aérienne

  - letecká pošta

• poste central de contrôle

  - ústredná dozorňa

• poste central de contrôle

  - velín

• poste centrale

  - hlavná pošta

• poste collectif

  - súhrnná položka

• poste complexe

  - komplexná položka

• poste créditeur

  - kreditná položka

• poste d'abonnement

  - účastnícka stanica

• poste d'abonné

  - účastnícka stanica

• poste d'aiguillage

  - stavadlo

• poste d'aiguillage

  - hláska

• poste d'ajustement

  - položka znižujúca tržbu

• poste d'après-midi

  - popoludňajšia smena

• poste d'aspirant

  - ašpirantúra

• poste d'autrefois

  - skoršie zamestnanie

• poste d'enrobage

  - obalovňa

• poste d'essai

  - skúšobná stanica

• poste d'essai guidé par calculatrice

  - testovacia zostava využívajúca počítač

• poste d'essence

  - čerpacia stanica

• poste d'essence

  - benzínová stanica

• poste d'incendie

  - požiarna stanica

• poste d'interrogation

  - informačná stanica

• poste d'observation élevé

  - vyvýšené stanovište

• poste d'un compte

  - položka účtu

• poste d'équipage

  - obytný priestor posádky

• poste de T. S. F.

  - rozhlasový prijímač

• poste de bloc

  - hradlo

• poste de bureau intégré

  - integrované pracovné miesto

• poste de caissier

  - miesto pokladníka

• poste de calcul

  - kalkulačná položka

• poste de chef de musique

  - kapelnícke miesto

• poste de combat

  - bojové stanovište

• poste de commande

  - velín

• poste de commande

  - ovládací rozvádzač

• poste de commande

  - riadiace stanovište

• poste de commande

  - ovládacie stanovište

• poste de commande

  - miesto pre vodiča

• poste de commande

  - dozorňa

• poste de commandement

  - veliteľské stanovište

• poste de commissaire

  - miesto komisára

• poste de compte

  - účtovná položka

• poste de connexion

  - miesto pripojenia

• poste de contrôle central

  - ústredná meracia stanica

• poste de contrôle central

  - meracia ústredňa

• poste de couplage

  - rozvodňa

• poste de distribution

  - rozvodňa

• poste de déarisement

  - izba opilcov

• poste de dépenses

  - výdavková položka

• poste de faveur

  - protekčné miesto

• poste de gérant de ferme

  - šafárstvo

• poste de journal

  - denníková položka

• poste de l'actif

  - aktívna položka

• poste de lecteur

  - lektorát

• poste de maître de conférences

  - docentúra

• poste de nuit

  - nočná smena

• poste de négociation

  - negociačná položka

• poste de passage

  - priebežná položka

• poste de pilotage

  - kabína lietadla

• poste de pilotage

  - pilotský priestor

• poste de police

  - strážnica

• poste de poupe

  - zadné stanovište

• poste de premiers secours

  - stanica prvej pomoci

• poste de radio

  - rozhlasový prijímač

• poste de radio à une lampe

  - jednolampovka

• poste de recettes

  - položka príjmová

• poste de relèvement

  - stanica so zariadením na menenie polohy obrobku

• poste de relèvement

  - zameriavacia stanica

• poste de responsabilité

  - zodpovedné miesto

• poste de secours

  - záchranná stanica

• poste de secrétaire

  - tajomníctvo

• poste de soudage

  - zváracie zariadenie

• poste de tarif

  - tarifná položka

• poste de tireur

  - streľnica

• poste de transformation

  - transformovňa

• poste de transformation

  - transformačná stanica

• poste de travail

  - pracovisko

• poste de travail

  - pracovná stanica