Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• porteur de charge majoritaire

  - majoritný nosič nábojov

• porteur de charge minoritaire

  - minoritný nosič nábojov

• porteur de charge minoritaire

  - menšinový nosič

• porteur de données à plusieurs fichiers

  - nosič údajov s viacerými súbormi

• porteur de germes

  - bacilonosič

• porteur de licence

  - majiteľ licencie

• porteur de microbes

  - bacilonosič

• porteur de sens

  - významotvorný

• porteur du courant

  - nosič prúdu

• porteur désignation

  - niositeľ identifikátorov

• porteur magnétique

  - magnetický nosič

• porteur à déblais

  - pieskový čln

• porteur à moteur

  - motorová rikša

• porteur à moteur

  - trojkolka

• porteur électrisé

  - elektricky nabitá častica

• porteurs

  - vlastníci

• porteurs

  - nosné

• porteuse

  - nosička batožiny

• portez

  - nesiete

• portfolio

  - portfólio

• portfolios

  - portfólia

• portiand

  - portlandský cement

• portiel

  - kusový

• portiels

  - kusove

• portier

  - domovník

• portier

  - vrátnik

• portier électronique

  - dverový strážca

• portillon

  - bránka

• portillon

  - dvierka

• portion

  - súčasť

• portion

  - časť

• portion

  - porcia

• portion

  - čiastka

• portion

  - diel

• portion

  - podiel

• portion congrue

  - existenčné minimum

• portion d'héritage

  - dedičský podiel

• portion de route

  - úsek cesty

• portion de route

  - časť cesty

• portionnaire

  - podielnik (na dedičstve)

• portionnait

  - delil na porcie

• portionner

  - porcovať

• portionner

  - deliť na porcie

• portionner

  - rozdeliť na porcie

• portionnera

  - bude porciovať

• portionnerait

  - porcioval by

• portionné

  - porcovaný

• portionné

  - delí na porcie

• portionnés

  - porciované

• portions

  - my sme prinášali

• portique

  - stĺporadie

• portique

  - portikus

• portique

  - portálový rám

• portique

  - vodorovná traverza

• portique continu

  - združený rám

• portique dans l'espace

  - priestorový rám

• portique multiple

  - združený rám

• portique rigide

  - tuhý rám

• portique trapézoïdal

  - lichobežníkový rám

• portique à articulations

  - kĺbový rám

• portique à étages

  - poschodový rám

• portiques électroniques

  - elektronický rám

• portière

  - vrátnička

• portière

  - dvierka

• portière

  - pontón

• portière

  - plemenný

• portière

  - opona na dverách

• portière

  - záves (na dverách)

• portière

  - plemenná ovca

• portière AV

  - predné dvere

• porto

  - portské (víno)

• portons

  - nesieme

• portrait

  - portrét

• portrait

  - podobizeň

• portrait

  - opis

• portrait

  - zobrazenie

• portrait

  - verná podobizeň

• portrait

  - obraz koho

• portrait admirable

  - obdivuhodný portrét

• portrait fidèle

  - verný portrét

• portrait ressemblant

  - verný portrét

• portrait vivant

  - verný portrét

• portraitiste

  - portrétista

• portraitiste

  - maliar portrétov

• portraiturait

  - popisoval

• portraiturait

  - portrétoval

• portraiturer

  - portrétovať

• portraiturer

  - popisovať

• portraiturer

  - popísať

• portraiturer

  - zobraziť

• portraiturer

  - namaľovať podobizeň

• portraiturera

  - bude portrétovať

• portraiturera

  - popíše

• portraiturerait

  - portrétoval by

• portraiturerait

  - popísal by

• portraituré

  - popísaný

• portraituré

  - portrétovaný

• portraituré

  - portrétuje

• portraituré

  - popisuje

• portraiturés

  - popísané

• portraiturés

  - portrétované

• portre d'entrée-sortie

  - vstupná-výstupná brána

• ports

  - prístavy

• portuaire

  - prístavný

• portugaises

  - portugalské

• portèrent

  - priniesli

• porté complémentaire à transistors

  - komplementárne tranzistorové hradlo

• porté sur des projets

  - založený na projektoch

• porté sur la bouche

  - labužnícky

• porté à

  - dostrelil

• porté à la connaissance

  - daný na vedomie

• portée

  - závažnosť

• portée

  - význam

• portée

  - rozpon

• portée

  - rozsah

• portée

  - chápavosť

• portée

  - dosah

• portée

  - nosnosť

• portée

  - dostrel

• portée

  - vrh mláďať