Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• plateau de distribution

  - vačkový kotúč

• plateau de distribution

  - krivkový kotúč

• plateau de manoeuvre

  - pracovná plošina

• plateau de roulement

  - mlecia dráha

• plateau de soupape

  - tanier ventilu

• plateau diviseur

  - deliaci kotúč

• plateau diviseur

  - otočný deliaci stôl

• plateau magnétique

  - magnetická doska

• plateau mobile

  - pohyblivá doska (kovacieho lisu)

• plateau mobile

  - pritláčacia doska

• plateau mobile

  - lisovacia doska

• plateau pivotant

  - otočná doska

• plateau pivotant

  - otočný stôl

• plateau revolver tournant

  - otočný stôl revolverového lisu

• plateau tournant

  - rotačný stôl

• plateau à came

  - vačkový kotúč

• plateau à disque

  - gramofónový tanier

• plateau à griller

  - doskový opaľovací stroj

• plateau à queue

  - kotúč kľuky

• plateau à surfacer

  - upínacia doska

• plateau à toc

  - unášacia doska

• plateau à toc

  - unášací kotúč

• plateau électro-magnétique

  - elektromagnetická doska

• plateau-manivelle

  - kotúč kľuky

• plateau-repas

  - podnos s jedlem

• plateaus

  - plošiny

• plateaus

  - podnos

• plateaux

  - plošiny

• plateaux

  - taniere

• plateaux

  - dosky

• plateaux

  - javisko

• plateforme d'idées

  - názorová platforma

• plateforme d'opinions

  - názorová platforma

• plateforme de chargement

  - nákladisko

• platelage

  - palubovka

• platelage

  - vozovka

• platelage

  - dosková dlážka

• platelage

  - podlaha z dosák

• platelage de bois

  - mostina

• platement

  - bezobsažné

• platement

  - všedne

• platement

  - nevýrazné

• platement

  - banálne

• platement

  - neoriginálne

• plateur

  - plochý sloj

• plateur

  - ležatý sloj

• platinage

  - platinovanie

• platine

  - pliešok

• platine

  - platina

• platine

  - doska

• platine

  - panel

• platine

  - platinový

• platine

  - kovová doštička

• platine

  - kovanie (zámku)

• platine

  - záver pušky

• platine

  - stôl mikroskopu

• platine

  - platinovej farby

• platine abaisseuse

  - záťažná platina

• platine d'abattage

  - odhadzovacia platina

• platine de formage

  - rozdeľovacia platina

• platine de microcalculateur

  - základná doska mikropočítača

• platine de rupteur

  - kontakt prerušovača

• platine des bases

  - predná platina

• platine des sommets

  - zadná platina

• platine laminée

  - vrstvená doska

• platine natif

  - rýdza platina

• platine à grille

  - doska so súradnicovou sieťou

• platiner

  - platinovať

• platineux

  - platnatý

• platinifère

  - platinový

• platinifère

  - obsahujúci platinu

• platinique

  - platičný

• platiniser

  - platinovať

• platinite

  - platinit (zliatina)

• platinotypie

  - platinotypia

• platinée

  - platinová

• platitude

  - bezvýraznosť

• platitude

  - neslušnosť

• platitude

  - plochosť

• platitude

  - plytkosť

• platitude

  - banálnosť

• platitude

  - banalita

• platitude

  - nízkosť

• platitude

  - podlosť

• platitude

  - otrepaná vec

• platitude

  - nevýrazná chuť (nápoja)

• platocyanure

  - kyanoplatnatan

• platonicien

  - platónsky

• platonicien

  - platonický

• platonique

  - platonický

• platonique

  - formálny

• platoniquement

  - platonický

• platonisme

  - platonizmus

• plats

  - jedľa

• plats

  - chody (jedla)

• plats

  - ploché

• plats

  - rovné

• platée

  - základy

• platée

  - misa (niečoho)

• platée

  - základový múr

• platée de choux

  - misa kapusty

• plausibilité

  - prijateľnosť

• plausibilité

  - prípustnosť

• plausible

  - prípustný

• plausible

  - prijateľný

• plausible

  - pravdepodobný

• plausible

  - priepustný

• plausibles

  - prijateľne

• plausibles

  - prípustné

• plausibles

  - pravdepodobne

• plavený lévigé

  - plavený kaolín

• player un chèque

  - platiť šekom

• plaça

  - položil

• plaçait

  - ukladal

• plaçait

  - investoval

• plaçait

  - umiestňoval

• plaçait

  - dával

• plaçait

  - staval

• plaçant

  - umiesťujúce

• plaît

  - páči sa