Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• plaît

  - ľúbi sa

• plaît-il

  - ako prosím

• plaît-il?

  - ako prosím?

• ple

  - bledý

• ple

  - maród

• ple

  - matný

• ple

  - nevýrazný

• pleiin d'activité

  - plný pracovnej aktivity

• plein

  - vrchol

• plein

  - plnosť

• plein

  - celý

• plein

  - opitý

• plein

  - ožratý

• plein

  - plno

• plein

  - štáty

• plein

  - okrúhly

• plein

  - plný

• plein

  - úplný

• plein

  - brezivá

• plein

  - vrcholný bod

• plein

  - vyplnený (opak dutý)

• plein

  - obsahujúci veľa čoho

• plein comme un oeuf

  - preplnený

• plein comme un oeuf

  - nabitý

• plein d'abnégation

  - odriekavý

• plein d'admiration

  - plný obdivu

• plein d'amour

  - láskyplný

• plein d'ardeur belliqueuse

  - bojachtivý

• plein d'assurance

  - sebavedomý

• plein d'esprit

  - duchaplný

• plein d'idées

  - nápaditý

• plein d'initiative

  - iniciatívny

• plein d'égards

  - ohľaduplný

• plein d'élan

  - temperamentný

• plein de bon sens

  - dobromyseľný

• plein de bonté

  - dobrotivý

• plein de bulles

  - bublinatý

• plein de colère

  - hnevlivý

• plein de comédons

  - trudovitý

• plein de confiance

  - dôveryplný

• plein de contradictions

  - rozporuplný

• plein de courage

  - gurážny

• plein de cran

  - gurážny

• plein de douleur

  - bolestiplný

• plein de duplicité

  - alibistický

• plein de dégoût

  - štítivý

• plein de délices

  - slastiplný

• plein de désir

  - túhyplný

• plein de désir

  - túžobný

• plein de faussettes

  - jamkový

• plein de feu

  - iskerný

• plein de fioritures

  - kučerkavý

• plein de joie

  - slnný

• plein de la lune

  - spln

• plein de lacunes

  - neúplný

• plein de mauvaises herbes

  - burinový

• plein de mottes

  - hrudovitý

• plein de mouvement

  - rozvlnený

• plein de ménagement

  - ohľaduplný

• plein de nids de poule

  - výmoľovitý

• plein de petits trous

  - dierkovaný

• plein de pierres

  - balvanový

• plein de pouces

  - blchatý

• plein de promesses

  - sľubne

• plein de promesses

  - nádejný

• plein de responsabilité

  - zodpovedný

• plein de répugnance

  - štítivý

• plein de sentiment

  - cituplný

• plein de soi-même

  - namyslený

• plein de soi-même

  - nafúkaný

• plein de soleil

  - slnečný

• plein de sous-entendus

  - náznakový

• plein de sous-entendus

  - náznakovitý

• plein de tact

  - tajuplný

• plein de titres

  - plno titulov

• plein de trous

  - jamkovitý

• plein de verbalisme

  - verbalistický

• plein de vie

  - živý

• plein de vie

  - plný života

• plein de vie

  - rezký

• plein de vigilance

  - ostražitý

• plein de vitalité

  - vitálny

• plein déboulis

  - suťovitý

• plein emploi

  - úplná zamestnanosť

• plein lustre

  - vysoký lesk

• plein pouvoir

  - voľnosť v konaní

• plein soutien

  - plná podpora

• plein verre

  - plný pohár

• plein-emploi

  - plná zamestnanosť

• plein-temps

  - pracujúci na plný úväzok

• plein-vent

  - osamelo stojaci strom

• pleine

  - brezivá

• pleine admission

  - plný plyn

• pleine charge

  - plné zaťaženie

• pleine indemnisation

  - plná náhrada škody

• pleine lucarne

  - priamo do bránky

• pleine lune

  - spln

• pleine toile

  - celoplátenný

• pleinement

  - úplne

• pleinement

  - celkom

• pleins

  - plne

• pleins

  - celé

• pleins pouvoirs

  - splnomocnenie

• pleins pouvoirs

  - plná moc

• plenum

  - plénum

• pleur

  - nárek

• pleur

  - plač

• pleur

  - slzy

• pleura

  - bude plakať

• pleurait

  - plakal by

• pleural

  - pohrudnicový

• pleurant

  - slziaci

• pleurant

  - ľutujúci

• pleurant

  - oplakávajúci

• pleurant

  - plačúci

• pleurard

  - uplakaný

• pleurard

  - ufňukaný

• pleurard

  - usmoklený

• pleurard

  - plačivý

• pleurard

  - plačko