Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• planer

  - urovnávať

• planer

  - zrovnávať

• planer

  - plachtiť

• planer

  - hladiť

• planer

  - hobľovať

• planer

  - leštiť

• planer

  - zrovnať

• planer

  - uhladiť

• planer

  - urovnať

• planer

  - vyleštiť

• planer

  - zarovnávať

• planer

  - zhobľovať

• planer

  - vznášať sa (vo vzduchu)

• planer

  - byť povznesený

• planer

  - zbaviť kožu chlpov

• planer dans l'air

  - plávať vzduchom

• planera

  - urovná

• planera

  - bude hobľovať

• planera

  - bude sa vznášať (vo vzduchu)

• planerait

  - urovnal by

• planerait

  - hobľoval by

• planerait

  - vznášal by sa (vo vzduchu)

• planeur

  - klzák

• planeur

  - vetroň

• planeur

  - bezmotorové lietadlo

• planeur à voile

  - vetroň

• planeuse

  - vyrovnávačka

• planeuse

  - urovnávačka

• planeuse

  - vyrovnávacia frézovačka

• planeuse à rouleaux

  - valcovacia rovnačka (na plech)

• planifiait

  - plánoval

• planificateur

  - plánovací

• planificateur

  - plánovač

• planification

  - plánovanie

• planification commerciale

  - obchodné plánovanie

• planification d'un système d'information

  - plánovanie informačného systému

• planification de l'économie

  - hospodárske plánovanie

• planification du travail

  - plánovanie práce

• planification fine pour la capacité de charge

  - operatívne plánovanie kapacitnej záťaže

• planification impérative

  - záväzné plánovanie

• planification linéaire

  - lineárne programovanie

• planification non-linéaire

  - nelineárne programovanie

• planification opérationnelle

  - operačné plánovanie

• planification stratégique

  - strategické plánovanie

• planification à courte échéance

  - krátkodobé plánovanie

• planification à longue échéance

  - dlhodobé plánovanie

• planificatrice

  - plánovací

• planificatrice

  - plánovačka

• planifier

  - plánovať

• planifier le déroulement

  - rozvrhovať

• planifier le déroulement

  - rozvrhnúť

• planifier le déroulement

  - plánovať (časový priebeh)

• planifiera

  - naplánuje

• planifiera

  - bude plánovať

• planifierait

  - naplánoval by

• planifierait

  - plánoval by

• planifié

  - plánovaný

• planifié

  - plánuje

• planifiée

  - plánovaná

• planifiée

  - plánovitá

• planimètre

  - planimeter

• planimétrie

  - polohopis

• planimétrie

  - planimetria

• planimétrie

  - rovinná geometria

• planimétrique

  - situačný

• planisme

  - plánovanie

• planisphère

  - planisféra

• planisphère

  - planiglóbus

• planning

  - plánovanie (výroby)

• planning

  - podrobný pracovný plán

• planning dans l'entreprise

  - podnikové plánovanie

• planning de priorités

  - prioritné rozvrhovanie

• planning de production

  - plánovanie výroby

• planning de séquence

  - plánovanie (termínové)

• planning de séquence

  - rozpis

• planning de séquence de tâches

  - rozvrhovanie úloh

• planning de séquence de tâches

  - plánovanie úloh

• planning de séquence de tâches

  - rozpis úloh

• planning familial

  - plánované rodičovstvo

• planning pour le calcul hybride

  - plánovanie hybridného výpočtu

• planning urbain

  - mestský plán

• planquait

  - ukrýval

• planquait

  - schovával

• planque

  - skrýša

• planque

  - úkryt

• planque

  - ulievareň

• planque

  - ukrytý

• planque

  - schovaný

• planque

  - skrytý

• planque

  - výhodné miesto

• planque

  - ulievák (vojak)

• planquer

  - schovať

• planquer

  - schovávať

• planquer

  - úkryt

• planquer

  - skrývať

• planquer du fric

  - uliať prachy

• planquera

  - ukryje

• planquera

  - schová

• planquerait

  - ukryl by

• planquerait

  - schoval by

• planquée

  - schovaná

• plans

  - plány

• plans concourants

  - rôznobežné roviny

• plans paralléles

  - rovnobežné roviny

• plant

  - sadenica

• plant

  - mladina

• plant

  - sadba

• plant

  - priesada

• plant

  - záhon

• plant

  - hus siatinná

• plant

  - vysadená plocha

• plant de carottes

  - záhon karotky

• plant de pins à crochets

  - kosodrevina

• plant de pommes de terre

  - zemiačnisko

• plantage

  - nasadenie

• plantage

  - spadnutie programu

• plantain

  - skorocel

• plantaire

  - chodidlový

• plantait

  - vztyčoval

• plantait

  - dával