Francuzsko-slovensky slovník - písmeno N

n

• nuages voilent la lune

  - mraky zahaľujú mesiac

• nuages voilent la lune

  - mraky zakrývajú mesiac

• nuageuse

  - hmlistá

• nuageuse

  - oblačný

• nuageuse

  - zamračená

• nuageux

  - zamračený

• nuageux

  - hmlistý

• nuageux

  - zaoblačený

• nuageux

  - oblačný

• nuageux

  - mračný

• nuageux

  - temný

• nuageux

  - nejasný

• nuance

  - odtieň

• nuance

  - odtienok

• nuance

  - nuansa

• nuance

  - odtieňovaný

• nuance

  - stupňovaný

• nuance

  - jemný rozdiel

• nuance affective

  - citové zafarbenie

• nuance de couleur

  - tón farby

• nuance entre les couleurs

  - odtienenosť farieb

• nuancement

  - odtienenie

• nuancer

  - odtieňovať

• nuancer

  - stupňovať

• nuancer

  - odtieniť

• nuancer

  - nuansovať

• nuancer

  - jemne rozlišovať

• nuancera

  - odtieni

• nuancera

  - bude tónovať

• nuancerait

  - odtienil by

• nuancerait

  - tónoval by

• nuances

  - odtiene

• nuances

  - tónované

• nuança

  - odtieňoval

• nuança

  - stupňoval

• nuança

  - odstupňoval

• nuançage

  - nuansovanie

• nuançage

  - tónovanie

• nuançait

  - stupňoval

• nuançait

  - tónoval

• nubien

  - nubijský

• nubien

  - Nubijčan

• nubien

  - obyvateľ Núbie

• nubile

  - na vydaj súca

• nubile

  - pohlavne dospelý

• nubilité

  - dospelosť

• nubilité

  - pohlavná dospelosť

• nubilité

  - pohlavná zrelosť (najmä u dievčat)

• nubuc

  - nubuk

• nucal

  - väzový

• nucléaire

  - jadrový

• nucléaire

  - nukleárny

• nucléaire civil

  - civilná jadrová energia

• nucléaires

  - jadrové

• nucléique

  - nukleový

• nucléole

  - jadierko

• nucléon

  - nukleón

• nud

  - uzol

• nud

  - kľučka

• nud

  - uzlina

• nud

  - kolienko

• nud

  - uzlík

• nud

  - kĺb

• nud

  - zápletka

• nud

  - ťažkosť

• nud

  - galiba

• nud

  - puto

• nud

  - závit

• nud

  - slučka

• nud

  - styčník

• nud

  - mašľa

• nud

  - článok

• nudisme

  - nudizmus

• nudiste

  - nudistický

• nudiste

  - nudista

• nudité

  - nahota

• nudité

  - obnaženosť

• nudité

  - skupina nahých postáv (výtvarníctvo)

• nue-propriété

  - holé vlastníctvo

• nuer

  - odtieniť (farby)

• nuer

  - odtieňovať (farby)

• nuera

  - odtiene (farby)

• nuerait

  - odtienil by (farby)

• nuira

  - uškodí

• nuira

  - bude škodiť

• nuirait

  - uškodil by

• nuirait

  - škodil by

• nuire

  - škodiť

• nuire

  - uškodiť

• nuisaient

  - škodili

• nuisance

  - škodlivina

• nuisance sonore

  - nadmerný hluk

• nuisances

  - škodliviny

• nuisant

  - škodlivý

• nuisibilité

  - škodlivosť

• nuisible

  - závadný

• nuisible

  - škodlivý

• nuisible à la santé

  - zdraviu škodlivý

• nuisiblement

  - škodlivo

• nuisibles

  - škodná

• nuit

  - noc

• nuit

  - nočný čas

• nuit avance

  - noc pokročila

• nuit avance

  - noc postúpila

• nuit blanche

  - bezsenná noc

• nuit blanche

  - prebdená noc

• nuit blanche

  - noc bez snov

• nuit close

  - tmavá noc

• nuit d'insomnie

  - bezsenná noc

• nuit des temps

  - šerý dávnovek

• nuit ensorcellante

  - čarovná noc

• nuit ensorcellante

  - nádherná noc

• nuit ensorcellante

  - prekrásna noc

• nuit noire

  - čierna noc

• nuit noire

  - tmavá noc

• nuit noire

  - ponurá noc

• nuit orageuse

  - búrlivá noc

• nuit passée

  - prespanie

• nuit polaire

  - polárna noc

• nuit profonde

  - hlboká noc