Francuzsko-slovensky slovník - písmeno N

n

• numéro de machine

  - číslo stroja

• numéro de maison

  - číslo popisné

• numéro de page

  - číslo stránky

• numéro de parade

  - parádne číslo

• numéro de police

  - evidenčné číslo

• numéro de police

  - číslo poistky

• numéro de rappel

  - inventárne číslo

• numéro de référence

  - jednacie číslo

• numéro de segment

  - číslo segmentu

• numéro de travail-commande

  - číslo zákazky

• numéro de téléphone

  - telefónne číslo

• numéro de zone

  - číslo poľa

• numéro deux mondial

  - druhý na svete

• numéro deux mondial des gaz industriels

  - na druhom mieste v naftovom priemysle

• numéro distinct

  - poznávacie číslo

• numéro double

  - dvojčíslo

• numéro du fil

  - hrúbka drôtu

• numéro du représentant

  - číslo agenta

• numéro gagnant

  - vyhrávajúce číslo

• numéro national d'identification

  - identifikačné číslo organizácie

• numéro perdant

  - číslo, na ktoré nepripadá výhra

• numéro personnel d'identification

  - osobné identifikačné číslo

• numéro spécimen

  - číslo na ukázku

• numéro triple

  - trojčíslo

• numéro téléphonique

  - telefónne číslo

• numéro un

  - číslo jedna

• numéro un mondial

  - svetová jednotka

• numéro unique d'enregistrement

  - identifikačné číslo organizácie

• numéro vert

  - telefónne číslo bez poplatku

• numéros spéciaux

  - špeciálne čísla

• numérota

  - očísloval

• numérota

  - čísloval

• numérotage

  - číslovanie

• numérotage

  - voľba číselnicou

• numérotage consécutif

  - postupné číslovanie

• numérotage consécutif

  - priebežné číslovanie

• numérotage des bois

  - číslovanie dreva

• numérotage des éléments

  - číslovanie prvkov

• numérotait

  - čísloval

• numérotation

  - voľba číselnicou

• numéroter

  - číslovať

• numéroter

  - očíslovať

• numéroter

  - voliť číselnicou

• numéroter ses abattis

  - pripraviť sa na poriadny výprask

• numérotera

  - očísluje

• numéroterait

  - očísloval by

• numéroteur

  - číslovač

• numéroteur

  - paginovačka

• numéroteur

  - číslovačka

• numéroteur de châssis

  - rámový číslovač

• numéroté

  - číslovaný

• numéroté

  - očíslovaný

• numéroté

  - čísluje

• nuptial

  - svadobný

• nuptial

  - sobášny

• nuptialité

  - počet sobášov (za isté obdobie)

• nuque

  - šija

• nuque

  - väz

• nuque de la fourrure

  - šija (kožušiny)

• nurse

  - vychovávateľka

• nurse

  - pestúnka

• nursery

  - detská izba

• nus

  - holé (obnažené)

• nus

  - holé

• nutation

  - nutácia

• nutriette

  - nutrieta

• nutriment

  - živá látka

• nutritif

  - výživný

• nutritif

  - zažívací

• nutritifs

  - výživové

• nutrition

  - výživa

• nutritionnel

  - nutričný

• nutritionnelle

  - výživná

• nutritive

  - stravovacia

• nutritive

  - nutričná

• nutritive

  - živná

• nutritive

  - živný

• nutritive

  - výživná

• nutritive

  - výživný

• nué

  - odtieňoval (farby)

• nué

  - mrak

• nué

  - nebo

• nué

  - nebesá

• nué

  - nahá

• nué

  - neizolovaný

• nué

  - oblak

• nué

  - obloha

• nué

  - hoľa

• nué

  - holý

• nué

  - obnažená

• nué

  - prostá

• nuée

  - dav

• nuée

  - mračno

• nuée

  - mrak

• nuée

  - oblak

• nuée ardente

  - mračno horúceho vulkanického popola

• nûment

  - priamo

• nûment

  - otvorene

• nûment

  - bez obalu

• nyctéméral

  - dvadsaťštyrihodinový

• nyctémérals

  - dvadsaťštyrihodinový

• nyctéreute

  - psík medviedikovitý

• nylon

  - nylon

• nymphe

  - nymfa

• nymphe

  - víla

• nymphe

  - driečne

• nymphe

  - pekné dievča

• nymphe des forêts

  - lesná panna

• nymphes

  - nymfy

• nymphomane

  - nymfomanka

• nymphomanie

  - nymfománia

• nymphéa

  - lekno biele

• nymphéas

  - nymfy

• nymphée

  - svätyňa víl

• nystagmus

  - nystagmus