Francuzsko-slovensky slovník - písmeno ET

et

• état anarchique

  - anarchické pomery

• état arriéré

  - spiatočníctvo

• état au epos

  - stav vypnutia

• état au epos

  - vypnutý stav

• état bloqué

  - blokovaný stav

• état brut de coulée

  - stav po odliatí

• état civil

  - matrika

• état civil

  - osobné údaje

• état civil

  - občianskoprávny stav

• état compatible

  - zlučiteľný stav

• état compatible conditionnel

  - podmienené zlučiteľný stav

• état complet

  - kompletnosť

• état conditionnel

  - podmienený stav

• état conducteur

  - vodivý stav

• état conducteur

  - stav vodivosti

• état congestif

  - prekrvenosť

• état congestif d'un tissu

  - prekrvenosť tkaniva

• état critique

  - kritický stav

• état d'abattement profond

  - stav hlbokej depresie

• état d'aimantation

  - stav magnetizácie

• état d'alerte maximum

  - stav najvyššej pohotovosti

• état d'apesanteur

  - beztiažny stav

• état d'apesanteur

  - bezváhový stav

• état d'appareil

  - stav zariadenia

• état d'attente

  - stav čakania

• état d'engraissement

  - vykŕmenosť

• état d'esprit

  - mentalita

• état d'esprit

  - duševný stav

• état d'exténuation

  - stav vyčerpanosti

• état d'impondérabilité

  - stav bez tiaže

• état d'instructions

  - stav inštrukcie

• état d'interruption

  - stav prerušenia

• état d'isolement

  - izolačný stav

• état d'urgence

  - výnimočný stav

• état d'âme

  - duševný stav

• état d'équilibre

  - rovnovážny stav

• état de

  - stav

• état de base

  - základný stav

• état de charge

  - nabitý stav

• état de charge

  - stav nabitia

• état de circuit ouvert

  - stav naprázdno

• état de commande

  - stav riadenia

• état de conservation

  - zachovalosť

• état de contrainte

  - napätosť

• état de contrainte à deux dimensions

  - rovinná napätosť

• état de contrainte à trois dimensions

  - priestorová napätosť

• état de contrainte à un axe

  - priamková napätosť

• état de courant de repos

  - stály medzerový stav

• état de disponibilité

  - stav pohotovosti

• état de déformation

  - deformačný stav

• état de fin

  - stav konca

• état de fin d'un dispositif

  - stav konca zariadenia

• état de fonctionnement

  - funkčný stav

• état de fortune

  - majetkový stav

• état de grossesse

  - tehotenstvo

• état de guerre

  - vojnový stav

• état de halte

  - stav obsadenia

• état de l'unité

  - stav jednotky

• état de l'unité

  - jednotkový stav

• état de machine

  - stav stroja

• état de mise en charge

  - zaťažovací stav

• état de navigabilité

  - plavbyschopnosť

• état de non pesanteur

  - bezváhový stav

• état de non-droit

  - bezprávie

• état de nécessité

  - stav núdze

• état de polarisation

  - polarizovaný stav

• état de prendre l'air

  - spôsobilý na let

• état de priorités

  - prioritný stav

• état de recherche

  - stav vyvolania

• état de recherche

  - stav výberu

• état de repos

  - pokojový stav

• état de santé

  - zdravotný stav

• état de saturation

  - stav nasýtenia

• état de services

  - služobné vysvedčenie

• état de sortie Q

  - stav priameho výstupu preklápacieho obvodu

• état de surface

  - akosť povrchu

• état de tension

  - napätosť

• état de tension à deux dimensions

  - rovinná napätosť

• état de tension à trois dimensions

  - priestorová napätosť

• état de tension à un axe

  - priamková napätosť

• état de visionnaire

  - vizionárstvo

• état des

  - stav

• état des biens

  - zoznam majetku

• état des choses

  - štatút

• état des choses

  - stav

• état des clients

  - zoznam zákazníkov

• état des comptes

  - účtovníctvo

• état des comptes

  - stav účtov

• état des dépenses

  - súpis výdavkov

• état des frais

  - súpis výdavkov

• état des routes

  - stav ciest

• état des rues

  - stav ulíc

• état double de contrainte

  - rovinná napätosť

• état double de tension

  - rovinná napätosť

• état désespéré

  - beznádejný stav

• état embryonnaire

  - zárodočný stav

• état en marche

  - stav zapnutia

• état en marche

  - zapnutý stav

• état equilibre

  - rovnovážny stav

• état estimatif

  - predbežný stav

• état euphorique

  - euforický stav

• état faux

  - chybný stav

• état final

  - konečný stav

• état financier d'une entreprise

  - bilančný stav podniku

• état flottant

  - stav vysokej impedancie

• état flottant

  - tretí stav

• état fragmentaire

  - úryvkovitosť

• état fébril

  - horúčkovitosť

• état fébrile

  - horúčkovitý stav

• état gazeux

  - plynný stav

• état gazeux

  - plynné skupenstvo

• état grippal

  - chrípkový stav

• état général

  - celkový stav

• état hygrométrique

  - vlhkostný stav

• état hygrométrique

  - relatívna vlhkosť

• état hygrométrique de l'air

  - relatívna vlhkosť vzduchu

• état hypnotique

  - hypnotický stav

• état incompatible

  - nekompatibilný stav

• état inférieur

  - dolnoúrovňový stav

• état inférieur

  - nízkoúrovňový stav