Francuzsko-slovensky slovník - písmeno ES

es

• est rentré

  - vrátil sa

• est rené

  - obrodil sa

• est rené

  - rozkvitol

• est rené

  - narodil sa znovu

• est rené

  - vzkriesil

• est reparti

  - odišiel späť

• est reparti

  - odišiel (znova)

• est reparti

  - odletel

• est reparti

  - odplával

• est repartie

  - znovu odišiel

• est repartie

  - prišla

• est repassé

  - prešiel

• est repassé

  - prekročil

• est ressorti

  - vyšiel

• est ressorti

  - vyplýval

• est ressorti

  - vychádzal

• est resté

  - zostal

• est restée

  - zostávala

• est restée

  - zostala

• est retourné

  - vracal

• est revenu

  - vrátil sa

• est revenue

  - sa vrátila

• est réduite

  - je obmedzená

• est réservé

  - je rezervovaný

• est révolue

  - uplynul

• est secouée par

  - je otriasaný

• est servi par

  - je predkladaný

• est si cher

  - je tak drahý

• est si chère

  - je tak drahá

• est situé

  - sa nachádza

• est sorti

  - vzišiel

• est sorti de sa réserve

  - upustil od svojej zdržanlivosti

• est sorti de sa réserve

  - zanechal svoju zdržanlivosť

• est suivie

  - následná

• est sujette à

  - podlieha

• est sur

  - je na

• est survenu

  - objavil sa

• est suspendu

  - je odvolaný

• est tenu de

  - je povinný

• est tombé

  - spadol

• est tombé en panne

  - sa pokazil

• est tombée

  - dopadla

• est tombée

  - spadla

• est toujours

  - je stále

• est toujours vivant

  - je stále živý

• est traversé

  - prešiel

• est venu

  - prišiel

• est venu nicher

  - priletel hniezdiť

• est venue

  - prišla

• est à

  - je na

• est à bout

  - je na konci

• est à saisir

  - je na dosah ruky

• est à son compte

  - platí za svoje

• est-ce

  - som to

• est-ce

  - si to

• est-ce

  - ste to

• est-ce légal?

  - je to legálne?

• est-ce possible?

  - je to možné?

• est-ce que

  - sú

• est-ce que cette tache va se voir?

  - tú škvrnu bude vidno?

• est-ce que vous venez?

  - Prídete?

• est-ce que vous y comprenez quelque chose?

  - rozumiete tomu trochu?

• est-ce que vous y comprenez quelque chose?

  - vyznáte sa v tom?

• est-ce scandaleux

  - je to škandálne

• est-ce une raison pour

  - ale je to dôvod pre

• est-ce vrai?

  - Je to pravda?

• est-elle

  - je

• est-il

  - je

• est-il devenu

  - stal sa

• est-il lui aussi irakien

  - je tiež Iránec

• est-il passé

  - prešiel

• est-il rien de plus benu?

  - Je niečo krajšie?

• estacade

  - priehrada

• estacade

  - hrádza

• estacade

  - hať

• estacade

  - lešenie

• estacade

  - pásový nakladač

• estacade de guidage

  - zvodidlová stena

• estacade de guidage

  - zvodidlo rejdy

• estacade qui brise les vagues

  - vlnolam

• estafette

  - štafeta

• estafette

  - kuriér

• estafette

  - rýchly posol

• estafilade

  - jazva

• estafilade

  - rezná rana

• estafilade

  - sečná rana

• estamette

  - ľahká vlnená látka

• estaminet

  - krčmička

• estaminet

  - kaviarnička

• estampage

  - vytláčanie

• estampage

  - podfuk

• estampage

  - razenie

• estampage

  - kovanie

• estampage

  - vytlačenie

• estampage

  - vysekávanie

• estampage

  - odlievanie

• estampage

  - kovanie v zápustkách

• estampage

  - zápustkové kovanie

• estampage des monnaies

  - razenie mincí

• estampait

  - razil

• estampait

  - okrádal

• estampait

  - vytlačoval

• estampait

  - zakrýval

• estampe

  - stieradlo

• estampe

  - razidlo

• estampe

  - zápustka

• estampe

  - rytina

• estampe

  - oklamaný

• estampe

  - razený

• estampe

  - podvedený

• estampe

  - vyrazený

• estampe

  - zakrytý

• estampe

  - dobehnutý (prenesne)

• estampe

  - ošudený (hovorovo)

• estampe

  - ocigánený (hovorovo)

• estampe d'orfèvre

  - zlatnícke razidlo

• estampe enluminée

  - farebná rytina

• estamper

  - vyraziť

• estamper

  - ošudiť

• estamper

  - ošmeknúť