Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EN
en
-
en celluloïd
- celuloidový
-
en censurant
- pri cenzurovaní
-
en centièmes
- v percentách
-
en ces
- v týchto
-
en ces moments
- v týchto chvíľach
-
en ces termes
- týmito slovami
-
en cette
- v tejto
-
en cette circonstance
- za týchto okolností
-
en cette occurence
- v danom prípade
-
en cette occurence
- za daných okolností
-
en cette saison
- v tejto ročnej dobe
-
en chaire
- z kazateľnice
-
en chaleur
- behavý
-
en championnat
- na majstrovstvá
-
en chancelant
- potkýnavo
-
en chantonnant
- spevavo
-
en chanvre
- konopný
-
en charge
- na starosť
-
en charge de
- poverený
-
en chaussures de basket
- v trampkách
-
en chauvin
- šovinistický
-
en chaîne
- reťazový
-
en chef
- vrchný (nadriadený)
-
en chemin
- cestou, po ceste
-
en chemise
- v košeli
-
en cherchant
- pri hľadaní
-
en cherchant
- pri snahe
-
en chevalier d'industrie
- hochštaplerský
-
en cheveux
- vlasatý
-
en chialant
- plačky
-
en chialant
- uplakané
-
en chiffre
- šifrovane
-
en chiffre
- ciferne
-
en chiffre absolu
- v konečnom počte
-
en chiffres
- numerický
-
en chiffres
- číslicami
-
en chiffres ronds
- v celých číslach
-
en chignant
- fňukavo
-
en chinois
- čínsky
-
en chocolat
- čokoládový
-
en choeur
- zborove
-
en choisissant
- pri výbere
-
en chrétien
- kresťanský
-
en chuchotant
- šeptavo
-
en chuchotant
- šeptom
-
en chute
- s prehrou
-
en chute libre
- na veľkom poklese
-
en chêne
- dubový
-
en ciment
- cementový
-
en cinq ans
- počas piatich rokov
-
en cinq minutes
- za päť minút
-
en cinq sec
- rýchlo
-
en cinq sec
- na mieste
-
en cinq sec
- z miesta
-
en cinq tomes
- päťdielny
-
en circuit
- zapnuté
-
en circulation
- v prevádzke
-
en cire
- voškový
-
en ciseaux
- strižmo
-
en citant
- pri uvedení
-
en citoyen
- občiansky
-
en civil
- bez uniformy
-
en civil
- v civile
-
en clair
- jasno
-
en claironnant
- zvrieskne
-
en classe
- v triede
-
en classe
- na vyučovaní
-
en clignotant
- blikotavo
-
en cliquant
- kliknutím
-
en cliquetant
- štrkocú
-
en clopinant
- šmajdavo
-
en clown
- klaunovsky
-
en code
- šifrovane
-
en colimaçon
- slimačí
-
en colimaçon
- slimákovito
-
en collaboration
- v spolupráci
-
en collègue
- kolegiálne
-
en colère
- v hneve
-
en combien de volumes
- koľkodielny
-
en combinant
- kombinačné
-
en commentaires
- v komentároch
-
en commentaires
- v kritikách
-
en commençant
- začínajúci
-
en commençant
- so začiatkom
-
en commençant par
- pri zahájení
-
en commission
- komisionársky
-
en commun
- spoločné
-
en commun
- naraz
-
en communiste
- komunistický
-
en compagnie
- v spoločnosti
-
en compagnie
- spoločné
-
en compagnie de mon frère
- v spoločnosti brata
-
en comparaison avec
- oproti
-
en comparaison avec
- proti
-
en comparaison de qc
- v porovnaní s niečím
-
en comparasion de (q, qc)
- v porovnaní s (7.p.,kým, čím)
-
en compensation
- kompenzačne
-
en compensation pour (qc)
- náhradou za (4.p.,čo)
-
en complément
- dodatkovo
-
en comptant
- za hotové (predaj)
-
en compte
- na účet
-
en concertation avec
- v zhode s
-
en conduite rapide
- pri rýchlej jazde
-
en confiance
- bez obáv
-
en confiant
- pri zverení
-
en confidence
- dôverne
-
en confidence
- tajne
-
en configuration
- v prevedení
-
en confirmation de qc
- na potvrdenie niečoho
-
en conflit
- kolízny
-
en conformité avec les buts
- v súlade s cieľom
-
en confrère
- kolegiálne
-
en conférence de presse
- na tlačovej konferencii
-
en congé
- na dovolenke
-
en congé
- na dovolenku
-
en connaissance de cause
- znalecký
-
en connaisseur
- znalecký
-
en connaître les causes
- poznať tieto príčiny
-
en connexion avec (qc)
- vo väzbe na (4.p.,čo)
-
en connivence
- v zhode