Francuzsko-slovensky slovník - písmeno E

e

• échappant

  - utekajúci

• échappatoire

  - výhovorka

• échappatoire

  - vytáčka

• échappatoire

  - zámienka

• échappatoires

  - výhovorky

• échappe

  - unikol

• échappe

  - pošmyknutý

• échappe

  - uprchnutý

• échappe

  - prchnutý

• échappe

  - vyšmyknutý

• échappe

  - ubehlík

• échappe

  - utečenec

• échappe

  - vypadnutý z pamäti

• échappement

  - uchádzanie

• échappement

  - výfuk

• échappement

  - unikanie

• échappement

  - krokový mechanizmus (v hodinovom stroji)

• échappement de vapeur

  - unikanie pary

• échappements

  - výfuky

• échappent

  - unikajú

• échappent au but

  - unikajú bránke

• échappent à la règle

  - sú mimo pravidlá

• échapper

  - ujsť

• échapper

  - vykĺznuť

• échapper

  - unikať

• échapper

  - prchať

• échapper

  - uchádzať

• échapper

  - uniknúť

• échapper

  - uprchnúť

• échapper

  - pŕchnuť

• échapper

  - vypadnúť (z ruky)

• échapper

  - vypadnúť z pamäti

• échapper

  - ujsť pozornosti

• échapper

  - pošmyknúť sa

• échapper aux règles

  - obchádzať predpisy

• échapper à (q, qc)

  - ujsť (3.p.,komu, čomu)

• échapper à la mort

  - uniknúť smrti

• échapper à la surveillance

  - uniknúť dozoru

• échapper à ses poursuivants

  - uniknúť svojim prenasledovateľom

• échappera

  - unikne

• échapperait

  - unikol by

• échapperait

  - prchol by

• échapperait

  - vykĺzol by

• échappâmes

  - utiekli sme

• échappée

  - únik

• échappée

  - zátačka

• échappée

  - zabehnutie

• échappée

  - priehľad

• échappée

  - pohľad

• échappée

  - vychádzka

• échappée

  - výlet

• échappée

  - priechod

• échappée

  - voľné priestranstvo

• échappée de vue

  - prehľad

• échappées

  - úniky

• échappées

  - zatáčky

• échappées

  - uniknuté

• échappés

  - ubehnuté

• échappés

  - pošmyknuté

• écharde

  - trieska (zadretá)

• écharde

  - íver (zadretý)

• écharde

  - tŕň (pod kožou)

• échardes

  - triesky (zadrená)

• échardonner

  - odrepíkovať

• échardonner

  - zbaviť bodliačia

• échardonner

  - zbaviť bodliakov

• échardonné

  - zbavil bodliačí

• écharnage

  - miazdrenie

• écharner

  - miazdriť

• écharnera

  - bude miazdriť

• écharneuse

  - miazdrička (miazdriaci stroj)

• écharnoir

  - miazdriaci nôž

• écharpait

  - rozčesával

• écharpait

  - rozrezával

• écharpe

  - stuha

• écharpe

  - páska

• écharpe

  - šerpa

• écharpe

  - šál

• écharpe

  - výložník

• écharpe

  - rozrezaný

• écharpe

  - rozsekaný

• écharpe

  - posekaný

• écharpe

  - opásaný šerpou

• écharper

  - rozčesať

• écharper

  - rozčesávať

• écharper

  - okliesniť

• écharper

  - rozrezávať

• écharper

  - poraniť

• écharper

  - porezať

• écharper

  - dokaličiť

• écharper

  - zmrzačiť

• écharper

  - rozsekať

• écharper

  - roztrhať

• écharper

  - ťažko zraniť

• écharper

  - opásať šerpou

• écharpera

  - rozčeše

• écharperait

  - rozčesal by

• écharperait

  - rozrezal by

• écharperait

  - rozsekal by

• écharpes

  - stuhy

• écharpes

  - šály

• échasse

  - barla

• échasse

  - chodúľ

• échasse

  - štuľa

• échasse

  - brvno bidla

• échasses

  - BERLY

• échassier

  - brodivý vták

• échaudait

  - paril

• échauder

  - opariť

• échauder

  - spáriť

• échauder

  - obariť

• échauder

  - pariť

• échauder

  - vypariť

• échauder

  - poliať horúcou vodou

• échauder

  - popáliť sa

• échauder

  - doplatiť na čo

• échauder une volaille

  - obariť hydinu

• échaudera

  - sparí

• échauderait

  - spáril by

• échauderait

  - vyparil by