Francuzsko-slovensky slovník - písmeno E

e

• échangeant

  - meniaci

• échangeant

  - vymeňujúci

• échangeant

  - zmeňujúci

• échangeant

  - zameňujúci

• échanger

  - zameniť

• échanger

  - vymeniť

• échanger

  - namáčať

• échanger

  - namočiť

• échanger

  - vymieňať

• échanger

  - zameňovať

• échanger

  - zmeniť

• échanger contre

  - vymeniť

• échanger contre

  - zameniť

• échanger des francs contre des couronnes

  - meniť koruny za franky

• échanger des impressions sur (qc)

  - vymeniť si dojmy z (2.p.,čoho)

• échanger des otages

  - vymeniť rukojemníkov

• échanger des points vue

  - vymeniť si názory

• échanger des timbres

  - vymieňať známky

• échangera

  - vymení

• échangera

  - namočí

• échangera

  - prehodí

• échangerait

  - vymenil by

• échangerait

  - menil by

• échangerait

  - zamenil by

• échanges

  - obchod

• échanges

  - obchody

• échanges

  - zamenené

• échanges

  - namočené

• échanges Nord-Sud

  - obchod medzi severom a juhom

• échanges de groupe

  - skupinové výmeny

• échanges des lbiens immeubles

  - výmena nehnuteľnosti

• échanges des logements

  - výmena bytov

• échanges mutuels de marchandises

  - vzájomná výmena tovaru

• échanges équilibrés

  - vyvážený obchod

• échangeur

  - výmenník

• échangeur

  - ionex

• échangeur

  - vlhčiaca veža

• échangeur

  - vymieňač iónov

• échangeur

  - ionexový filter

• échangeur d'anions

  - anex

• échangeur d'anions

  - vymieňač aniónov

• échangeur de cations

  - katex

• échangeur de cations

  - vymieňač katiónov

• échangeur de chaleur

  - výmenník tepla

• échangeur régénéré

  - regenerovaný ionex

• échangeur thermique

  - výmenník tepla

• échangeur épuisé

  - vyčerpaný ionex

• échangeurs

  - výmenníky

• échangés par

  - prebiehajúci medzi

• échantillon

  - vzorka

• échantillon

  - ukážka

• échantillon

  - obrazec

• échantillon

  - vzor

• échantillon

  - tvár

• échantillon

  - rozmery lodnej kostry

• échantillon

  - skúšobná kópia

• échantillon carotté

  - vzorka z vrtu

• échantillon d'essai

  - vzorka

• échantillon d'un conducteur

  - vodivý obrazec

• échantillon de conception

  - rozmerový nákres

• échantillon de conception

  - predloha

• échantillon de contrôle

  - kontrolná vzorka

• échantillon de mot

  - vzorové slovo

• échantillon de mot

  - slovný vzor

• échantillon de présentation

  - referenčná vzorka

• échantillon de qualité

  - akostná vzorka

• échantillon de référence

  - referenčný obrazec

• échantillon de référence

  - porovnávací obrazec

• échantillon de test

  - testovací vzor

• échantillon de test

  - testovacia kombinácia

• échantillon du bois

  - vzorka dreva

• échantillon en crois

  - skúšobné teliesko krížovej skúšky

• échantillon intact

  - neporušená vzorka (zeminy)

• échantillon micrographique

  - mikroskopický výbrus

• échantillon micrographique

  - mikroskopická vzorka

• échantillon poli et attaqué

  - leptaný výbrus

• échantillon représentatif

  - reprezentatívna vzorka

• échantillon sans valeur

  - vzorka bez ceny

• échantillon type

  - dodávková vzorka

• échantillonnage

  - vzorkovanie

• échantillonnage

  - odberanie vzoriek

• échantillonnage

  - zbierka vzoriek

• échantillonnage

  - kolekcia vzoriek

• échantillonnage

  - porovnávanie so vzorkou

• échantillonnage

  - štatistická vzorka

• échantillonnage

  - rozmery lodnej kostry

• échantillonnage

  - výber

• échantillonnage

  - odoberanie vzorky

• échantillonnage

  - zbierka

• échantillonnage

  - ciachovanie

• échantillonnage

  - kalibrovanie

• échantillonnage aléatoire

  - náhodný výber

• échantillonnage aréolaire

  - plošný výber

• échantillonnage de minerais

  - vzorkovanie rúd

• échantillonnage double

  - kontrola dvojakou vzorkou

• échantillonnage statistique

  - štatistická kontrola akosti

• échantillonnait

  - vzorkoval

• échantillonner

  - vzorkovať

• échantillonner

  - brať vzorky

• échantillonner

  - vyberať vzorky (v štatistike)

• échantillonner

  - obrezávať okraje (kože)

• échantillonner

  - odoberať vzorky

• échantillonner

  - obrať vzorky

• échantillonnera

  - odoberie vzorky

• échantillonnerait

  - vzorkoval by

• échantillonnerait

  - bral by vzorky

• échantillonneur

  - vzorkár

• échantillonneuse

  - vzorkárka

• échantillonné

  - vzorkoval

• échantillonné

  - bral vzorky

• échantillonné

  - vzorkuje

• échantillonnée

  - ciachovať

• échantillons

  - vzorky

• échantillons de sol

  - pôdne vzorky

• échantillons de terrain

  - pôdne vzorky

• échappait

  - prchal

• échappait

  - unikal

• échappait

  - uchádza

• échappant

  - prchajúci

• échappant

  - unikajúci