Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AV

av

• avec difficulté

  - obťažné

• avec difficulté

  - neľahko

• avec dignité

  - dôstojne

• avec diplomatie

  - diplomatický

• avec discernement

  - obozretné

• avec discernement

  - rozvážne

• avec discipline

  - ukáznene

• avec discrétion

  - šetrne

• avec dissimulation

  - pokrytecký

• avec dissipation

  - roztekavo

• avec dissonance

  - neľubozvučne

• avec docilité

  - poslušne

• avec douceur

  - sladko

• avec douceur

  - mäkko

• avec duplicité

  - obojako

• avec dureté

  - tvrdo

• avec décence

  - slušne

• avec décision

  - rozhodne

• avec dédain

  - spupne

• avec déduction de 2 %

  - po odčitaní 2%

• avec dégoût

  - okúňavo

• avec délicatesse

  - taktne

• avec délicatesse

  - chúlostivo

• avec démagogie

  - demagogický

• avec déplaisir

  - neochotne

• avec désintéressement

  - nezištne

• avec désobéissance

  - neposlušne

• avec dévotion

  - pobožné

• avec dévouement

  - oddané

• avec effervescence

  - vzrušené

• avec effet

  - efektne

• avec efficacité

  - účinné

• avec effroi

  - uľakane

• avec effronterie

  - drzo

• avec effrénement

  - neviazané

• avec effusion

  - vrele

• avec elle

  - s ňou

• avec elles

  - s nimi

• avec embarras

  - rozpačite

• avec emphase

  - emfatický

• avec emportement

  - namiešane

• avec empressement

  - úslužne

• avec empressement

  - horlivo

• avec empressement

  - ochotne

• avec en prime

  - a navyše s

• avec enchantement

  - okúzlené

• avec endurance

  - vytrvalo

• avec enthousiasme

  - nadšené

• avec entrain

  - s elánom

• avec entêtement

  - svojhlavo

• avec entêtement

  - tvrdohlavo

• avec entêtement

  - zanovito

• avec envie

  - nežičlivo

• avec espièglerie

  - šelmovský

• avec espoir

  - nádejne

• avec esprit

  - duchaplne

• avec eux

  - s nimi

• avec exactitude

  - presne

• avec exagération

  - nadnesene

• avec exagération

  - zveličene

• avec exaltation

  - zanietene

• avec exaspération

  - pobúrene

• avec excès

  - nemierne

• avec exigence

  - náročne

• avec expressivité

  - expresívne

• avec exubérance

  - bujne

• avec facilité

  - ľahko

• avec fadeur

  - suchopárne

• avec fadeur

  - fádne

• avec fadeur

  - nechutne

• avec faim

  - hladné

• avec fanatisme

  - fanatický

• avec fermenté

  - pevno

• avec fermeté

  - rozhodne

• avec ferveur

  - vrúcne

• avec feu

  - ohnivo

• avec fierté

  - hrde

• avec flamme

  - plamenno

• avec flegme

  - flegmatický

• avec force

  - mocne

• avec force

  - silne

• avec force détails

  - zoširoka

• avec fougue

  - bujne

• avec franchise

  - nepokryté

• avec froideur

  - studené

• avec froideur

  - chladné

• avec frousse

  - babský

• avec frugalité

  - striedmo

• avec fruit

  - s prospechom

• avec frénésie

  - vášnivo

• avec frénésie

  - náruživo

• avec fureur

  - najedovane

• avec furie

  - zlostne

• avec furie

  - besný

• avec furie

  - zúrivo

• avec férocité

  - sverepo

• avec galanterie

  - galantne

• avec gaucherie

  - neohrabane

• avec gentillesse

  - roztomilo

• avec gourmandise

  - labužnícky

• avec gourmandise

  - lakotne

• avec goût

  - vkusne

• avec grandiloquence

  - mnohovravne

• avec gratuité

  - s bezplatnosťou

• avec gratuité

  - bezplatne

• avec gratuité

  - s bezplatným

• avec gratuité

  - zdarma

• avec grâce

  - ladne

• avec grâce

  - pôvabné

• avec générosité

  - šľachetne

• avec générosité

  - štedro

• avec générosité

  - ušľachtilo

• avec gêne

  - stiesnené

• avec gêne

  - ostýchavo

• avec habileté

  - obratne

• avec hardiesse

  - smelo

• avec harmonie

  - harmonický

• avec hauteur

  - povýšene

• avec hauteur

  - pyšno

• avec hilarité

  - rozjarene