Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AV

av

• avec anxiété

  - úzkostne

• avec apathie

  - tupo

• avec aplomb

  - sebavedome

• avec application

  - pilne

• avec ardeur

  - horlivo

• avec ardeur

  - horúcne

• avec ardeur

  - ohnivo

• avec ardeur

  - žhavo

• avec ardeur juvénile

  - mladícky

• avec aridité

  - suchopárne

• avec arrogance

  - arogantne

• avec art

  - umelecky

• avec assez de goût

  - dosť vkusne

• avec assiduité

  - snaživo

• avec assiduité

  - pilne

• avec assiduité

  - príčinlivo

• avec assistance

  - za asistencie

• avec assurance

  - sebaisto

• avec assurance

  - sebavedome

• avec astuce

  - dôvtipne

• avec atrocité

  - ukrutne

• avec attention

  - pozorné

• avec audace

  - smelo

• avec audace

  - opovážlivo

• avec audace

  - trúfalo

• avec audace

  - odvážne

• avec autant de goût

  - s takou chuťou

• avec autocritique

  - sebekriticky

• avec avidité

  - chtivo

• avec bassesse

  - nešľachetne

• avec beaucoup de graisse

  - tučné

• avec beaucoup de sentiment

  - precítene

• avec bestialité

  - hovädský

• avec bienveillance

  - zhovievavo

• avec bienveillance

  - láskavo

• avec bigoterie

  - bigotne

• avec bravour

  - srdnato

• avec bravoure

  - chrabro

• avec bravoure

  - bravúrne

• avec brio

  - s oduševnením

• avec brio

  - so zápalom

• avec brio

  - vzletne

• avec brio

  - ohnivo

• avec brio

  - živo

• avec brouhaha

  - hlasito

• avec brouhaha

  - hlasno

• avec bruit

  - nahlas

• avec brusquerie

  - stroho

• avec brutalité

  - surovo

• avec brutalité

  - hovädský

• avec calme

  - s kľudom

• avec candeur

  - prostomyseľne

• avec ce

  - s týmto

• avec cela

  - tím

• avec certitude

  - bezpečne

• avec ces

  - s týmito

• avec cette

  - s týmto

• avec chacun

  - s každým

• avec chacune

  - s každou

• avec chagrin

  - trúchlivo

• avec chaleur

  - so zápalom

• avec chaleur

  - vrelo

• avec charme

  - roztomilo

• avec charme

  - pôvabné

• avec circonscription

  - obozretné

• avec circonspection

  - opatrne

• avec circonspection

  - obozretné

• avec circonspection

  - s obozretnosťou (obozretný)

• avec clairvoyance

  - bystrozrako

• avec clarté

  - jasné

• avec clarté

  - prehľadné

• avec classe

  - na úrovni

• avec clémence

  - milostivo

• avec colère

  - zlostne

• avec combativité

  - bojovne

• avec combativité

  - bojachtivo

• avec commisération

  - útrpne

• avec compassiom

  - sústrastne

• avec compassion

  - útrpne

• avec complaisance

  - s obľubou

• avec complaisance

  - záľubne

• avec complaisance

  - ochotne

• avec compromis

  - kompromisne

• avec compréhension

  - chápavo

• avec compétence

  - kompetentné

• avec concentration

  - sústredené

• avec concision

  - stručne

• avec confiance

  - dôverivo

• avec confiance

  - dôveryplne

• avec confiance

  - s dôverou

• avec confort

  - komfortne

• avec confusion

  - spletene

• avec contrition

  - kajúcne

• avec conviction

  - presvedčivo

• avec convoitise

  - dychtivo

• avec coquetterie

  - koketne

• avec cordialité

  - srdečné

• avec correction

  - poriadne

• avec correction

  - korektne

• avec correction

  - správne

• avec correction

  - starostlivo

• avec courage

  - s odvahou

• avec courage

  - odvážne

• avec courage

  - smelo

• avec courage

  - mužne

• avec courage

  - bravúrne (odvážne)

• avec cruauté

  - ukrutne

• avec cruauté

  - kruto

• avec cupidité

  - chamtivo

• avec cupidité

  - chtivo

• avec curiosité

  - zvedavo

• avec cynisme

  - necitlivo

• avec cérémonie

  - obradne

• avec de bonnes raisons

  - dôvodne

• avec de la bonne volonté

  - pri dobrej vôli

• avec des

  - s

• avec des bavardes sans fin

  - neustálym rozprávaním

• avec des façons chichis

  - hanblivo

• avec dextérité

  - obratne

• avec dextérité

  - zručné