Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AT

at

• attachera

  - zopne

• attacherait

  - pripojil by

• attacherait

  - priviazal by

• attacherait

  - pripevnil by

• attacherait

  - lipol by

• attacherait

  - prichytil by

• attaches

  - sponky

• attaches

  - reťaze

• attaches

  - zviazaní

• attaches

  - pripojené

• attaches

  - pripojované

• attaches familiales

  - rodinné puto

• attaché agricole

  - poľnohospodársky pridelenec

• attaché au nombre

  - pridelený do počtu

• attaché commercial

  - obchodný atašé

• attaché culturel

  - kultúrny atašé

• attaché d'ambassade

  - atašé veľvyslanectva

• attaché de légation

  - vyslanecký atašé

• attaché de légation

  - vyslanecký pridelenec

• attaché de presse

  - tlačový atašé

• attaché la glèbe

  - pripútaný k hrude

• attaché la paix

  - mierumilovný

• attaché militaire

  - vojenský atašé

• attaché naval

  - námorný atašé

• attaché naval

  - námorný pridelenec

• attaché à la glèbe

  - pripútaný k hrudke

• attaché à la paix

  - mierumilovný

• attachée

  - upevnená

• attachée

  - pripevnená

• attachée

  - viazaná

• attachée

  - uviazaná

• attachées

  - zviazané s

• attaquabilité

  - náchylnosť ku korózii

• attaquable

  - napadnuteľný

• attaquait

  - útočil

• attaquant

  - rozrušujúci

• attaquant

  - útočiaci

• attaquant

  - začínajúci

• attaquant

  - leptajúci

• attaquant

  - napadajúci

• attaquant

  - zaberajúci

• attaquant

  - zachvacujúci

• attaquante

  - útočníčka

• attaquante

  - útočiaci

• attaquante

  - napadajúci

• attaquants

  - útočníci

• attaque

  - záchvat

• attaque

  - útok

• attaque

  - prepadnutie

• attaque

  - rozklad

• attaque

  - napadanie

• attaque

  - pohon

• attaque

  - zálom

• attaque

  - razenie

• attaque

  - nálet

• attaque

  - leptaný

• attaque

  - rozrušený

• attaque

  - napadaný

• attaque

  - napadnutý

• attaque

  - prepadnutý

• attaque

  - zaberaný

• attaque

  - zábrany

• attaque

  - zachvátený

• attaque

  - pôsobenie (kyseliny)

• attaque

  - začiatok záberu (nástroja)

• attaque

  - vtokový zárez

• attaque annulaire

  - prstencový vtok

• attaque atomique

  - atómové napadnutie

• attaque atomique

  - atómový úder

• attaque atomique

  - atómový útok

• attaque aérienne

  - letecký útok

• attaque biologique

  - biologické napadnutie

• attaque blindée

  - tanková seč

• attaque blindée

  - tankový úder

• attaque blindée

  - tankový útok

• attaque brusque

  - prepad

• attaque brusque

  - náhly útok

• attaque brusque

  - neočakávaný útok

• attaque brusque

  - prudký útok

• attaque brusquée

  - prekvapivý útok

• attaque brusquée

  - náhly útok

• attaque chimique

  - chemické napadnutie

• attaque chimique

  - napadnutie chemikáliami

• attaque contre (q)

  - útok proti (3.p.,komu)

• attaque convergente

  - sústredený úder

• attaque corrosive

  - korózia

• attaque crise de nerfs

  - nervový záchvat

• attaque cryptogamique

  - napadnutie hubami

• attaque cryptogamique

  - napadnutie plesňou

• attaque d'une banque

  - lúpež v banke

• attaque d'une banque

  - prepadnutie banky

• attaque de feinte

  - klamná seč

• attaque de feinte

  - klamný úder

• attaque de feinte

  - klamný útok

• attaque de front

  - čelná seč

• attaque de front

  - čelný útok

• attaque de gluten

  - nabúranie lepku

• attaque de grand style

  - útok veľkými silami

• attaque de jour

  - denný nálet

• attaque de jour

  - útok cez deň

• attaque de la fibre

  - narušenie vlákna

• attaque de la fibre

  - poškodenie vlákna

• attaque de la gelée

  - nápor mrazu

• attaque de larves

  - poškodenie larvami

• attaque de mites

  - poškodenie moľami

• attaque de nerfs

  - nervový záchvat

• attaque directe

  - čelný úder

• attaque du copeau

  - záber dýzy

• attaque dure

  - tvrdé nasadenie (začiatok vysloveného slova)

• attaque décisive

  - rozhodný útok

• attaque en force brute

  - útok veľkou výpočtovou silou

• attaque en masse

  - hromadný útok

• attaque en piquant

  - nálet strmhlav

• attaque en piquant

  - strmhlavý nálet

• attaque en piqué

  - nálet strmhlav

• attaque en piqué

  - strmý nálet

• attaque fausse

  - klamný nálet

• attaque fongique

  - napadnutie hubami

• attaque fongique

  - napadnutie plesňou

• attaque frontale

  - čelný útok