Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AT

at

• attache

  - pripojený

• attache

  - spájací

• attache

  - zviazaný

• attache

  - upevnený

• attache

  - predelený

• attache

  - pridelovaný

• attache

  - prichytený

• attache

  - uchytený

• attache

  - prichycovaný

• attache

  - prilepený

• attache

  - pripojovaný

• attache

  - priväzovaný

• attache

  - zvažovaný

• attache

  - upevňovaný

• attache

  - uvažovaný

• attache

  - uviazaný

• attache

  - prichytávaný

• attache

  - ataché

• attache

  - pridelenec

• attache

  - skobka (pri brožovaní drôtom)

• attache

  - diplomatický pridelenec

• attache d'un manteau

  - pútko na kabáte

• attache de conducteur

  - káblové oko

• attache de courroie

  - remeňové spojenie

• attache de câble

  - káblová svorka

• attache de câble guide

  - záves vodiaceho lana

• attache de câble équilibre

  - záves lana protizávažia

• attache de diamants

  - diamantová spona

• attache de flexible

  - držiak hadice

• attache de ressort

  - podpera listového pera (kĺzna)

• attache de ressort

  - podpera listového pera

• attache de tuyau

  - príchytka rúrky

• attache des rails

  - príchytka koľajníc

• attache du muscle

  - úpon svalu

• attache du ressort

  - pružnicový záves

• attache métallique

  - kovová sponka

• attache pour câble

  - káblová svorka

• attache pour câbles

  - káblová svorka

• attache à serrage automatique

  - samosvorný lanový úväzok

• attache élastique

  - pružné uchytenie

• attache-cable

  - káblová svorka

• attache-cable

  - lanový úväzok

• attache-capot

  - zámka kapoty

• attache-cordon

  - šnúrová svorka

• attache-fil

  - drôtová spojka

• attacheait

  - uvažoval

• attacheait

  - pripevňoval

• attacheait

  - prideľoval

• attacheait

  - lepil

• attacheait

  - lipnúť

• attacheait

  - spínal

• attacheant

  - lepiaci

• attacheant

  - prideľujúci

• attacheant

  - rozdeľujúci

• attacheant

  - prichycujúci

• attacheant

  - prilepujúci

• attacheant

  - pripevňujúci

• attacheant

  - priväzujúci

• attacheant

  - upevňujúci

• attacheant

  - uvažujúci

• attacheant

  - prichytávajúci

• attachement

  - pripojenie

• attachement

  - pripevnenie

• attachement

  - upevnenie

• attachement

  - uviazanie

• attachement

  - pripútanie

• attachement

  - oddanosť

• attachement

  - vzťah

• attachement

  - náklonnosť

• attachement

  - pripájanie

• attachement

  - spojenie

• attachement

  - denný výkaz

• attachement d'indication

  - prípojka zobrazovacieho zariadenia

• attachement d'un lecteur de cartes de console

  - prípojka snímača štítkov ovládacieho pultu

• attachement d'une imprimante de console à clavier

  - prípojka ovládacieho pultu pre tlačiareň s klávesnicou

• attachement de compatibilité

  - zlučiteľná prípojka

• attachement de l'organe central de traitement

  - prípojka základnej jednotky

• attachement de la mémoire à tores

  - prípojka feritovej pamäti

• attachement de la semelle par chevilles en bois

  - pripevnenie podošvy kolíčkovaním

• attachement de la semelle par clouage

  - pripevnenie podošvy klinčekovaním

• attachement de la semelle par encollage

  - pripevnenie podošvy lepením

• attachement de la semelle par la piqûre double

  - pripevnenie podošvy dvojitým prešívaním

• attachement de la semelle par la trépointe

  - rámové pripevnenie podošvy

• attachement sentimental

  - citové puto

• attachent

  - pripevňujú

• attacher

  - pripevniť

• attacher

  - pridržať

• attacher

  - upierať

• attacher

  - uprieť

• attacher

  - prichytiť

• attacher

  - pútať

• attacher

  - prikladať

• attacher

  - pripisovať

• attacher

  - prisudzovať

• attacher

  - spájať

• attacher

  - zviazať

• attacher

  - pribíjať

• attacher

  - priviazať

• attacher

  - viazať

• attacher

  - pripnúť

• attacher

  - zaviazať

• attacher

  - pripútať

• attacher

  - pribiť

• attacher

  - pridržiavať

• attacher

  - priložiť

• attacher

  - pripevňovať

• attacher

  - prisúdiť

• attacher

  - spojovať

• attacher

  - prichycovať

• attacher

  - prichytávať

• attacher

  - upútať (pozornosť)

• attacher avec de la colle

  - prilepiť

• attacher avec une chaîne

  - uviazať na reťaz

• attacher de l'importance à qc

  - považovať čo za veľmi dôležité

• attacher de la valeur à (qc)

  - prikladať cenu (3.p.)

• attacher le grelot

  - chytiť sa iniciatívy

• attacher les lames

  - upevňovať listy brda

• attacher par planches

  - obíjať doskami

• attachera

  - pripojí

• attachera

  - zviaže