Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• arrondi

  - zaokrúhľovaný

• arrondi

  - zaguľaťovaný

• arrondi de bouchain

  - útor

• arrondi des lèvres

  - zaokrúhlenie pery

• arrondi des épaules

  - zaoblené ramená

• arrondi formes

  - zaguľatené tvary

• arrondi joues

  - zaguľatená tvár

• arrondie

  - zaguľatený

• arrondie

  - oblý

• arrondie

  - zaoblený

• arrondie

  - zaokrúhlená

• arrondie

  - zaokrúhlený

• arrondie

  - okrúhly

• arrondir

  - zaokrúhliť

• arrondir

  - zaguľacovať

• arrondir

  - zaobľovať

• arrondir

  - zaokrúhľovať

• arrondir

  - zaguľatiť

• arrondir

  - zaobliť

• arrondir

  - orezávať

• arrondir

  - kosiť

• arrondir

  - zrážať

• arrondir

  - frézovať (tyče kruhového prierezu)

• arrondir

  - skosiť hrany

• arrondir

  - zraziť hrany (dielov usní)

• arrondir au chiffre

  - zaokrúhľovať čísla

• arrondir au-dessus

  - zaokrúhľovať nahor

• arrondir en dessous

  - zaokrúhľovať nadol

• arrondir en moins

  - zaokrúhliť nadol

• arrondir en plus

  - zaokrúhliť nahor

• arrondir le nombre

  - zaokrúhliť číslo

• arrondir les angles

  - zblížiť protichodné názory

• arrondir les angles

  - zmierniť protiklady

• arrondir les angles

  - zmierniť rozpory

• arrondir les parties saillantes

  - zaobliť ostré hrany

• arrondir par le bas

  - zaokrúhľovať dolu

• arrondir sa fortune

  - rozmnožiť svoje imanie

• arrondir ses fins de mois

  - privyrobiť si

• arrondir une phrase

  - vycibriť vetu

• arrondir une phrase

  - zjemniť vetu

• arrondir une somme

  - zaokrúhliť sumu

• arrondir à l'atterrissage

  - vyrovnať lietadlo pri pristávaní

• arrondira

  - zaguľatí

• arrondira

  - zaoblí

• arrondira

  - obíde

• arrondira

  - zaokrúhli

• arrondirait

  - zaguľatil by

• arrondirait

  - zaoblil by

• arrondirait

  - obišiel by

• arrondirait

  - zaokrúhlil by

• arrondis

  - zaoblené

• arrondissage

  - zaoblenie

• arrondissage

  - zaguľatenie

• arrondissage

  - zaoblenosť

• arrondissait

  - zaokrúhľoval

• arrondissait

  - zaobľoval

• arrondissait

  - zaguľatil

• arrondissant

  - zaguľacujúci

• arrondissant

  - zaobľujúci

• arrondissant

  - zaokrúhľujúci

• arrondissant

  - zaguľaťujúci

• arrondissement

  - okres

• arrondissement

  - zaokrúhlenie

• arrondissement

  - zaoblenie

• arrondissement

  - zaguľatenie

• arrondissement

  - zaokrúhľovanie

• arrondissement

  - skrátenie

• arrondissement

  - zanedbanie

• arrondissement

  - mestský obvod

• arrondissement automatique

  - automatické zaokrúhľovanie

• arrondissement de Paris

  - parížsky obvod

• arrondissent

  - zaobľujú

• arrosa

  - zavlažil

• arrosable

  - zavlažiteľný

• arrosage

  - postrek

• arrosage

  - kropenie

• arrosage

  - závlaha

• arrosage

  - zavlažovanie

• arrosage

  - chladenie (napr. obrobku)

• arrosage

  - navlhčovanie vlny

• arrosage artificiel

  - umelé rosenie

• arrosage de la poussiére

  - pokropenie prachu

• arrosage des billes

  - postrek guľatiny (kmeňov)

• arrosage du rôti

  - podlievanie pečienky

• arrosage en pluie fine

  - zadažďovací

• arrosage par ados

  - závlaha "na divoko"

• arrosage par brouillard d'huile

  - chladenie olejovou hmlou

• arrosage par rigoles de niveau

  - závlaha svahovým preronom

• arrosage à la planche

  - závlaha pásovým preronom

• arrosait

  - zavlažoval

• arrosait

  - striekal

• arrosait

  - zalieval

• arrosait

  - kropil

• arrosait

  - podlieval

• arrosait

  - polieval

• arrosant

  - kropiaci

• arrosant

  - striekajúci

• arrosant

  - polievajúci

• arrosant

  - zavlažujúci

• arrosant

  - skrápajúci

• arrosant

  - zalievajúci

• arrose

  - zavlažuje

• arrose

  - zaliaty

• arrose

  - zvlhčený

• arrose

  - kropený

• arrose

  - pokropený

• arrose

  - zalievaný

• arrose

  - zavlažený

• arrose

  - zavlažovaný

• arrosement

  - zavlažovanie

• arrosent

  - zavlažujú

• arroser

  - kropiť

• arroser

  - striekať

• arroser

  - pretiekať

• arroser

  - pokropiť

• arroser

  - pretekať

• arroser

  - zalievať

• arroser

  - zaliať

• arroser

  - zavlažiť

• arroser

  - zavlažovať