Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AP

ap

• appuyer fort sur le clavier

  - hrabnúť do klávesov

• appuyer la feinte

  - podporovať klamný útok

• appuyer le pied

  - zošliapnuť

• appuyer les activités charitables

  - podporovať charitatívnu činnosť

• appuyer les chiens

  - pobádať psov

• appuyer sa tête sur ses mains

  - položiť hlavu do dlaní

• appuyer so pied au sol

  - došľapovať

• appuyer son pied au sol

  - došľapnúť

• appuyer sur (qc)

  - oprieť ( 7.p., čím)

• appuyer sur (qc)

  - oprieť o (4.p.)

• appuyer sur (qc)

  - oprieť sa o (4.p., čo)

• appuyer sur l'accélérateur

  - šlapnúť na pedál

• appuyer sur la droite

  - držať sa vpravo

• appuyer sur la détente

  - stlačiť spúšť

• appuyer sur la pédale

  - stlačiť pedál

• appuyer sur le bouton

  - stlačiť gombík

• appuyer sur le pied

  - našľapnúť

• appuyer sur qc

  - stlačiť

• appuyer sur qc

  - tlačiť

• appuyer sur qc.

  - stisnúť

• appuyer sur qc.

  - tlačiť

• appuyer sur qc.

  - stisknúť

• appuyer sur une touche

  - stisknúť klávesu

• appuyer une demande

  - podporovať žiadosť

• appuyer une proposition

  - podporovať návrh

• appuyera

  - pritlačí

• appuyera

  - oprie

• appuyera

  - podoprie

• appuyera

  - bude tlačiť

• appuyera

  - bude klásť dôraz

• appuyera

  - doloží

• appuyerait

  - pritlačil by

• appuyerait

  - oprel by

• appuyerait

  - podoprel by

• appuyerait

  - kládol by dôraz

• appuyoir

  - tlačový gombík (druh uzáveru)

• appuyoir

  - lisovacia doska

• appuyons

  - podporujeme

• appuyèrent

  - podporili

• appuyèrent

  - podopreli

• appuyé

  - chránený

• appuyé

  - tlačený

• appuyé

  - opieraný

• appuyé

  - oprený

• appuyé

  - podoprený

• appuyé

  - podpieraný

• appuyé

  - podporovaný

• appuyé

  - potlačený

• appuyé

  - protežovaný

• appuyé

  - zatlačený

• appuyé

  - opretý

• appuyé

  - podopretý

• appuyé

  - podopieraný

• appuyé

  - uprednostňovaný

• appuyé son pied au sol

  - došliapol

• appuyées

  - podporované

• appuyés

  - podporované

• appuyés

  - zatlačené

• appuyés

  - podopierané

• appuyés

  - potlačené

• appât

  - vnadidlo

• appât

  - návnada

• appât

  - zvodnosť

• appât

  - zvod

• appât

  - vábidlo

• appât

  - nástraha (návnada)

• appât affriande les poissons

  - návnada naláka ryby

• appâtait

  - zvádzal

• appâtait

  - lákal

• appâtait

  - vykrmoval

• appâtant

  - lákajú

• appâtant

  - zvádzajú

• appâtant

  - vykrmujú

• appâtant

  - zvádzal

• appâter

  - vnadiť

• appâter

  - lákať

• appâter

  - pchať

• appâter

  - naľakať

• appâter

  - navnadiť

• appâter

  - zbíjať

• appâter

  - zviesť

• appâter

  - vykrmovať

• appâter

  - krmiť vtáčkov

• appâter

  - kŕmiť vtáčikov

• appâtera

  - bude vnadiť

• appâtera

  - bude zvádzať

• appâtera

  - bude lákať

• appâtera

  - zvedie

• appâtera

  - naláka

• appâterait

  - zviedol by

• appâterait

  - nalákal by

• appâts

  - nástrahy (návnady)

• appâté

  - kŕmený

• appâté

  - nadžgatý

• appâté

  - zvedený

• appâté

  - vykrmený

• appâté

  - vykrmovaný

• appâté

  - lákaný

• appâté

  - naľakaný

• appâté

  - navnadený

• appâté

  - zvádzaný

• appâtés

  - zvádzané

• appâtés

  - zvedené

• appètent

  - dychtí

• appéta

  - dychtil

• appétait

  - dychtil

• appétait

  - žiadal

• appétait

  - lačnieť

• appétant

  - žiadajú

• appétant

  - dychtia

• appétant

  - lačníci

• appétence

  - chtivosť

• appétence

  - žiadostivosť

• appéter

  - bažiť

• appéter

  - dychtiť

• appéter

  - chcieť

• appéter

  - žiadať si

• appétera

  - bude dychtiť

• appétera

  - bude chcieť

• appétera

  - bude si žiadať