Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AP

ap

• Apache

  - apačský

• Apache

  - zlodej

• Apache

  - tulák

• Apache

  - apač

• Apache

  - bosák

• Apaches

  - Apači

• Apaches

  - zlodeji

• Apaches

  - apačské

• Apennin

  - Apeniny

• Apennins

  - Apeniny

• Apolline

  - Apolena (meno)

• Appelez la police/un médecin/l'ambulance.

  - Zavolajte políciu/lekára/ambulanciu.

• Appelez-moi un taxi, s'il vous plaît.

  - Zavolajte mi taxi prosím.

• Appelez-moi un taxi.

  - Zavolajte mi taxík.

• Appelez-nous.

  - Zavolajte nám.

• Appelle-moi.

  - Zavolaj mi.

• Appelons

  - zavolajme

• Appels locaux

  - miestne hovory

• Appliquez-vous-y.

  - Robte to starostlivo.

• Apportez- moi les journaux, s'il vous plaît.

  - Prineste mi prosím noviny.

• Apportez-les-nous.

  - Prineste nám ich.

• Apportez-nous encore un couvert, s'il vous plaît.

  - Prineste nám ešte jeden príbor.

• Appuyez sur le bouton.

  - Stlačiť gombík.

• Appétit vient en mangeant.

  - S jedlom rastie chuť.

• Après avoir dépensé

  - po útrate

• Après avoir entendu

  - po vypočutí

• Après avoir pris leur repas, Martin et Ivan se sont mis à lire.

  - Keď sa najedli, Martin a Ivan sa dali do čítania.

• Après avoir quitté la maison, Jeanne s'est dirrigée vers le centre de la ville.

  - Keď odišla z domu, Jana sa pustila do centra mesta.

• Après avoir supporté

  - keď vydržal

• Après avoir vérifié les résultats, il est parti.

  - Keď overil výsledky, odišiel.

• Après dix jours

  - po desiatich dňoch

• Après la première guerre mondiale, l'industrie des constructions mécaniques et l'industrie chimique se sont développées.

  - Po prvej svetovej vojne nastal rozvoj strojárenstva a chémie.

• Après tout, pourqui pas?

  - Nuž, prečo nie?

• Après tout, pourquoi pas?

  - I keď, prečo nie?

• Après un gel

  - po období chladu

• Après vous, monsieur.

  - Po vás, pane.

• apaisa

  - tíšil

• apaisait

  - upokojoval

• apaisait

  - utišoval

• apaisant

  - utišujúci

• apaisant

  - upokojujúci

• apaisante

  - upokojujúci

• apaisants

  - chlácholivé

• apaisement

  - upokojenie

• apaisement

  - zmiernenie

• apaisement

  - utíšenie

• apaisent

  - tíši

• apaiser

  - uchlácholiť

• apaiser

  - uspokojiť

• apaiser

  - ukojiť

• apaiser

  - utíšiť

• apaiser

  - tíšiť

• apaiser

  - ukľudniť

• apaiser

  - ukľudňovať

• apaiser

  - skľudňovať

• apaiser

  - chlácholiť

• apaiser la cainte

  - utíšiť strach

• apaiser la colère

  - utíšiť hnev

• apaiser la colère

  - uchlácholiť hnev

• apaiser la crainte

  - odplašiť strach

• apaiser la crainte

  - odplašiť obavu

• apaiser la faim

  - utíšiť hlad

• apaiser la soif

  - utíšiť smäd

• apaiser le courroux

  - uchlácholiť hnev

• apaiser sa conscience

  - uchlácholiť svoje svedomie

• apaiser sa faim

  - ukojiť hlad

• apaiser un différend

  - urovnať spor

• apaisera

  - utíši

• apaisera

  - upokojí

• apaisera

  - uspokojí

• apaiserait

  - utíšil by

• apaiserait

  - upokojil by

• apaiserait

  - uspokojil by

• apaisé

  - upokojený

• apaisé

  - chlácholený

• apaisé

  - tišený

• apaisé

  - uchlácholený

• apaisé

  - ukľudnený

• apaisé

  - utíšený

• apaisé

  - tíši

• apaisés

  - utíšené

• apanage

  - údel

• apanage

  - výsada

• apanage

  - apanáž

• apanage

  - dal apanáž

• apanagea

  - dával niečo v osud

• apanageait

  - dával apanáž

• apanageant

  - dávajú apanáž

• apanagent

  - dáva niečo v osud

• apanager

  - dať apanáž komu

• apanager

  - poskytovať apanáž komu

• apanages

  - výsady

• apanagiste

  - poberajúci apanáž

• apanagiste

  - majúci apanáž

• apanagistes

  - údelné

• aparaître et disparaître

  - kmitnúť sa

• aparaître pour disaparaître

  - kmitnúť sa

• aparté

  - šuškanie

• aparté

  - pošuškávanie

• aparté

  - slová bokom

• aparté

  - slová povedané pre seba

• apathie

  - nevšímavosť

• apathie

  - apatia

• apathie

  - ľahostajnosť

• apathique

  - nevšímavý

• apathique

  - otupelý

• apathique

  - ľahostajný

• apathique

  - bez záujmu

• apathiquement

  - apatický

• apathiquement

  - ľahostajne

• apathiquement

  - tupo

• apathiquement

  - nevšímavo

• apathiques

  - apatický ľudia

• apathiques

  - ľahostajne

• apathiques

  - lenivé

• apatite

  - apatit

• apatride

  - bezdomovec

• apatride

  - bez vlasti

• apatride

  - človek bez vlasti

• apellatif

  - apelatívny