Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AP

ap

• appeler

  - odvolať sa

• appeler

  - odvolávať sa

• appeler au secours

  - volať o pomoc

• appeler au téléphone

  - volať (telefonovať)

• appeler aux armes

  - volať do zbrane

• appeler aux armes

  - povolať do zbrane

• appeler d'urgence

  - volať silne

• appeler de ses voeux

  - priať si z celého srdca

• appeler en duel

  - vyzvať na súboj

• appeler en frappant à la porte

  - doťukať sa na (4.p., koho)

• appeler en justice

  - predvolať k súdu

• appeler le médecin

  - zavolať doktora

• appeler les choses par leur nom

  - pomenovať veci pravým menom

• appeler les choses par leur nom

  - nazvať veci pravým menom

• appeler par son nom

  - volať jeho menom

• appeler par téléophone

  - obtelefonovať

• appeler par téléphone

  - volať (telefonovať)

• appeler q au téléphone

  - zatelefonovať niekomu

• appeler q à son aide

  - volať na pomoc (koho)

• appeler qch,

  - vyzvať

• appeler sous les armes

  - volať do zbrane

• appeler sous les armes

  - povolať do zbrane

• appeler sous les drapeaux

  - povolať do zbrane

• appeler souvent

  - navolať sa

• appeler un médecin

  - volať lekára

• appeler un taxi

  - objednať taxík

• appeler venir un médecin

  - zavolať lekára

• appeler à l'aide

  - volať o pomoc

• appeler à se réunir

  - zvolať

• appeler à son aide

  - volať na pomoc

• appelera

  - vyvolá

• appelera

  - bude menovať

• appelera

  - bude vyžadovať

• appelera

  - nazve

• appelera

  - zavolá

• appelera

  - pomenuje

• appelera

  - osloví koho

• appelerait

  - menoval by

• appelerait

  - vyžadoval by

• appelerait

  - nazval by

• appelerait

  - zavolal by

• appelez

  - nazvite

• appelez le numéro suivant

  - zavolajte ďalšie číslo

• appellation

  - názov

• appellation

  - pomenovanie

• appellation contrôlée

  - chránená značka

• appellation conventionnelle

  - dohodnuté pomenovanie

• appellation conventionnelle

  - dohodnutý názov

• appellation conventionnelle

  - krycie meno

• appellation conventionnelle

  - krycí názov

• appellation d'origine contrôlée

  - chránená značka (vín)

• appellation de la marchandise

  - názov tovaru

• appellation injurieuse

  - nadávka

• appellations

  - názvy

• appelle

  - nazýva

• appelle à

  - vyzýva k

• appelle à un

  - vyzýva k

• appellent

  - nazývajú

• appellent

  - volajú

• appellera

  - nazve

• appels

  - výzvy

• appels de crédit

  - nároky trhu na úver

• appels de phares

  - znamenia dávané reflektorom

• appels de phares

  - upozornenie dávané reflektorom

• appels entrants

  - vstupného hovoru

• appels téléphonique

  - telefonovanie

• appelèrent

  - nazvali

• appelé

  - povolaný

• appelé

  - predurčený

• appelé

  - povolanec

• appelé

  - branec

• appelé

  - menovaný

• appelé

  - nazývaný

• appelé

  - odvolaný

• appelé

  - odvolávaný

• appelé

  - oprávňovaný

• appelé

  - pomenovaný

• appelé

  - povolávaný

• appelé

  - predvolaný

• appelé

  - predvolávaný

• appelé

  - privolaný

• appelé

  - privolávaný

• appelé

  - volaný

• appelé

  - vyžadovaný

• appelé

  - zavolaný

• appelé à

  - vyzýval k

• appelée

  - nazývaná

• appelée

  - predurčená

• appelée

  - určená

• appelées

  - nazvané

• appelées à

  - určené (inf.)

• appelés

  - povolané

• appelés

  - branci

• appelés

  - vyzval

• appelés

  - zvolal

• appelés

  - predurčené

• appelés à

  - vyzývané k

• append

  - vyvesuje

• appendait

  - povešal

• appendait

  - zavesil

• appendait

  - vešal

• appendait

  - pridával

• appendant

  - vešajúci

• appendant

  - zavesujúci

• appendant

  - ten čo zavesuje

• appendent

  - vyvesí

• appendice

  - dodatok

• appendice

  - prídavok

• appendice

  - vedľajšie budovy

• appendice

  - výbežok trupu

• appendice venu de forge

  - nákovok

• appendice vermiculaire du caecum

  - červovitý výbežok slepého čreva

• appendice vermiforme

  - červovitý výbežok

• appendice xiphoïde

  - mečovitý výbežok

• appendicectomie

  - odstránenie slepého čreva

• appendices

  - červy

• appendices tentaculaires

  - chápadlové prívesky

• appendicite

  - zápal slepého čreva

• appendiculaire

  - apendikulárny

• appendiculaire

  - príveskovitý