Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• allergène

  - alergén

• allers-retours

  - cesty tam a späť

• alleutier

  - vlastník aloidu

• alleutier

  - vlastník aloida

• allez

  - chodíte

• allez

  - idete

• allez

  - choďte

• allez

  - jazdíte

• allez coucher

  - ľahni! (povel pre psa)

• allez expliquer

  - vysvetlite

• allez le voir

  - navštívte ho

• allez savoir!

  - To je otázka!

• allez savoir!

  - to nie je len tak!

• allez sur le site

  - choďte na stránku

• allez toujours!

  - nedajte sa vyrušovať!

• allez toujours!

  - len ďalej

• allez toujours!

  - len rozprávajte ďalej

• allez toujours!

  - neostýchajte sa!

• allez voir

  - uvidíte

• allez vous asseoir!

  - vlezte mi na chrbát!

• allez vous asseoir!

  - dajte mi pokoj!

• allez vous coucher!

  - dajte mi pokoj!

• allez à toute vitesse

  - jazdite plnou rýchlosťou

• allez!

  - hajda!

• allez!

  - hajde!

• allez!

  - hajdy!

• allez!

  - poď!

• allez!

  - poď ho!

• allez-vous en!

  - marš!

• allez-vous en!

  - marš von!

• allez-vous rester à la maison?

  - zostanete doma?

• allez-y

  - choďte tam

• allez-y

  - do toho

• allez-y

  - dojdite tam

• allez-y

  - dôjdete tam

• allez-y!

  - do toho!

• allez-y!

  - začnite!

• allez-y, du courage

  - chuť do toho

• allia

  - legoval

• alliable

  - zlučiteľný

• alliables

  - zlučiteľné

• alliacé

  - cesnakový

• alliacée

  - cesnaková

• alliage

  - zmes

• alliage

  - prímes

• alliage

  - zliatina

• alliage

  - legovanie

• alliage

  - dve na tri

• alliage aldrey

  - aldrey (hliníková zliatina na vodiče)

• alliage antifriction

  - ložiskový kov

• alliage antifriction

  - kompozícia

• alliage au carbure

  - spekaný karbid

• alliage binaire

  - binárna zliatina

• alliage blanc

  - kompozícia

• alliage blanc

  - biely kov

• alliage complexe

  - zliatina s niekoľkých (viac ako dvoma) legujúcimi prvkami

• alliage cuivreux

  - zliatina medi

• alliage d'aluminium

  - hliníková zliatina

• alliage de bien et de mal

  - spojenie dobra a zla

• alliage de coupe

  - zliatinový rezný materiál

• alliage de cuivre

  - zliatina medi

• alliage de fer

  - zliatina železa

• alliage de fer

  - železná zliatina

• alliage de fer

  - ferozliatina

• alliage de fonderie

  - zliatina na odlievanie

• alliage de forge

  - tvárna zliatina

• alliage de frottement

  - trecia zliatina

• alliage de frottement

  - výstelka

• alliage de grille

  - zliatina mriežok (akumulátora)

• alliage de nickel

  - zliatina niklu

• alliage de plomb

  - písmovina

• alliage diamanté

  - diamantová zliatina

• alliage du fer

  - zliatina železa

• alliage du plomb

  - zliatina olova

• alliage dur (fritté)

  - tvrdý kov (spekaný karbid)

• alliage fer-carbone

  - zliatina železo-uhlík

• alliage ferreux

  - zliatina železa

• alliage ferrique

  - ferozliatina

• alliage ferrométallique

  - ferozliatina

• alliage fritté

  - spekaná zliatina

• alliage fusible

  - ľahko taviteľná zliatina

• alliage lourd

  - ťažká zliatina

• alliage légér

  - ľahká zliatina

• alliage réfractaire

  - žiaruvzdorná zliatina

• alliage simili-or

  - zliatina napodobňujúca zlato

• alliage ternaire

  - potrojná zliatina

• alliage ternaire

  - ternárna zliatina

• alliage ultra-léger

  - ultraľahká zliatina

• alliage à haute résistance

  - veľmi odolná zliatina

• alliages

  - zliatiny

• alliages

  - zmesi

• alliages au nickel

  - niklové zliatiny

• alliages de cobalt

  - kobaltové zliatiny

• alliages réfractaires

  - žiaruvzdorné zliatiny

• alliaire

  - cesnačka

• alliait

  - spojoval

• alliait

  - zlučoval

• alliait

  - miešal

• alliait

  - legoval

• alliance

  - zväzok

• alliance

  - spojenectvo

• alliance

  - aliancia

• alliance

  - príbuzenstvo

• alliance

  - spolok

• alliance

  - spojenie

• alliance

  - spájanie

• alliance

  - chumáč

• alliance

  - manželský zväzok

• alliance

  - snubný prsteň

• alliance défensive

  - obranná aliancia

• alliance défensive

  - obranný spolok

• alliances

  - zväzky

• alliant

  - zlučujúci

• alliciant

  - zvodný

• alliciant

  - lákavý

• alliciants

  - zvodne

• alliement

  - uzol na žeriavovom lane

• allient

  - legujú

• allier

  - zmiešať

• allier

  - zblížiť