Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• avisée

  - opatrná

• avisée

  - ísť na dakoho s fígľom

• avisée

  - uvážlivá

• avisés

  - opatrne

• avisés

  - oznámené

• avisés

  - bystré

• avit pour ambition (inf.)

  - mal za cieľ (inf.)

• avitaillait

  - zásoboval

• avitaillant

  - zásobujúci

• avitaillement

  - zásobovanie

• avitailler

  - zásobiť

• avitailler

  - zásobovať

• avitailleur

  - cisternová zásobovacia loď

• avitaillé

  - zásobený

• avitaillé

  - zásobovaný

• avitaillés

  - zásobené

• avitaminose

  - avitaminóza

• aviva

  - oživil

• avivage

  - oživenie

• avivage

  - leštenie

• avivage

  - osviežovanie

• avivage

  - osvieženie

• avivage

  - obnovenie (ostria)

• avivage

  - aviváž (farieb)

• avivage acide

  - aviváž kyselinou

• avivage des nuances

  - oživenie farebného odtieňa

• avivage du feu

  - rozdúchanie ohňa

• avivage gras

  - aviváž

• avivage gras

  - zmäkčovanie mastnou látkou

• avivait

  - oživoval

• avivant

  - avivážny prípravok

• avivement

  - okrvavenie

• avivent

  - oživujú

• aviver

  - oživiť

• aviver

  - omietať

• aviver de l'argent

  - vyleštiť striebro

• aviver la douleur

  - jatriť bolesť

• aviver la plaie

  - rozjatriť ranu

• aviver le feu

  - rozdúchať oheň

• aviver le fil

  - vyjasniť priadzu

• aviver les moules

  - vyčistiť formy

• aviver une blessure

  - rozjatriť starú ranu

• aviver une plaie

  - zjatriť ranu

• aviver une plaie

  - rozjatriť ranu

• aviver une poutre

  - omietať trám

• avivera

  - oživí

• aviverait

  - oživil by

• aviveuse

  - omietačka

• aviveuse

  - omietacia píla

• aviveuse

  - leštiaci kotúč

• aviveuse double

  - dvojitá omietacia kotúčová píla

• avivé

  - oživil

• avivé

  - oživuje

• avivée

  - oživená

• avocaillon

  - advokát

• avocaillons

  - advokáti

• avocasserie

  - advokátske fígle

• avocassier

  - advokátsky

• avocassier

  - zlý advokát

• avocassiers

  - zlí advokáti

• avocat

  - advokát

• avocat

  - právny zástupca

• avocat adverse

  - odporcov advokát

• avocat chargé de la défense

  - obhajca

• avocat commis

  - advokát chudobných

• avocat commis d'office

  - advokát ex offo

• avocat conseil

  - právny poradca

• avocat consultant

  - právny poradca

• avocat de la partie publique

  - prokurátor

• avocat de la partie publique

  - verejný žalobca

• avocat du diable

  - pokušiteľ

• avocat en herbe

  - budúci advokát

• avocat en herbe

  - nastávajúci advokát

• avocat général

  - generálny prokurátor

• avocat habile

  - schopný advokát

• avocat manqué

  - nedoštudovaný advokát

• avocat marron

  - pokútny advokát

• avocat plaidant

  - obhajca

• avocat sans causes

  - advokát bez praxe

• avocat stagiaire

  - súdny čakateľ

• avocat véreux

  - nepoctivý advokát

• avocat-conseil

  - právny poradca

• avocate

  - advokátka

• avocate

  - obhajkyňa

• avocate

  - zástankyňa

• avocate

  - právna zástupkyňa

• avocate stagiaire

  - koncipient

• avocatier

  - tropický strom

• avocatoire

  - odvolací

• avocats

  - advokáti

• avocats des associations

  - spolkový právnici

• avocats des prévenus

  - advokáti obžalovaných

• avocette

  - šabliarka

• avoi

  - preliatie mladiny

• avoin monoplace

  - jednomiestne lietadlo

• avoine

  - ovos

• avoine élevée

  - ovsík vyvýšený

• avoines javelées

  - sčernetý ovos

• avoines javelées

  - vyrastený ovos

• avoir

  - majetok

• avoir

  - držať

• avoir

  - mať

• avoir

  - dostať

• avoir

  - dočiahnuť

• avoir

  - aktíva

• avoir

  - imanie

• avoir

  - aktívum

• avoir

  - strana

• avoir

  - na účte strana "Dal"

• avoir 'honte

  - hanbiť sa

• avoir 'hâte de partir

  - ponáhľať sa s odchodom

• avoir accès

  - mať prístup

• avoir accès auprès de q

  - mať prístup ku komu

• avoir affaire avec (q)

  - byť v styku (7.p.,kým)

• avoir affaire de (q)

  - potrebovať (4.p.,koho)

• avoir affaire à (q)

  - robiť s (7.p.,kým)

• avoir affaire à forte partie

  - padnúť na pravého

• avoir affaire à forte partie

  - naraziť na odpor

• avoir affaire à la justice

  - mať opletačky so súdom

• avoir agréable

  - schváliť