Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• appellation conventionnelle

  - dohodnuté pomenovanie

• appellation conventionnelle

  - dohodnutý názov

• appellation conventionnelle

  - krycie meno

• appellation conventionnelle

  - krycí názov

• appellation d'origine contrôlée

  - chránená značka (vín)

• appellation de la marchandise

  - názov tovaru

• appellation injurieuse

  - nadávka

• appellations

  - názvy

• appelle

  - nazýva

• appelle à

  - vyzýva k

• appelle à un

  - vyzýva k

• appellent

  - nazývajú

• appellent

  - volajú

• appellera

  - nazve

• appels

  - výzvy

• appels de crédit

  - nároky trhu na úver

• appels de phares

  - znamenia dávané reflektorom

• appels de phares

  - upozornenie dávané reflektorom

• appels entrants

  - vstupného hovoru

• appels téléphonique

  - telefonovanie

• appelèrent

  - nazvali

• appelé

  - povolaný

• appelé

  - predurčený

• appelé

  - povolanec

• appelé

  - branec

• appelé

  - menovaný

• appelé

  - nazývaný

• appelé

  - odvolaný

• appelé

  - odvolávaný

• appelé

  - oprávňovaný

• appelé

  - pomenovaný

• appelé

  - povolávaný

• appelé

  - predvolaný

• appelé

  - predvolávaný

• appelé

  - privolaný

• appelé

  - privolávaný

• appelé

  - volaný

• appelé

  - vyžadovaný

• appelé

  - zavolaný

• appelé à

  - vyzýval k

• appelée

  - nazývaná

• appelée

  - predurčená

• appelée

  - určená

• appelées

  - nazvané

• appelées à

  - určené (inf.)

• appelés

  - povolané

• appelés

  - branci

• appelés

  - vyzval

• appelés

  - zvolal

• appelés

  - predurčené

• appelés à

  - vyzývané k

• append

  - vyvesuje

• appendait

  - povešal

• appendait

  - zavesil

• appendait

  - vešal

• appendait

  - pridával

• appendant

  - vešajúci

• appendant

  - zavesujúci

• appendant

  - ten čo zavesuje

• appendent

  - vyvesí

• appendice

  - dodatok

• appendice

  - prídavok

• appendice

  - vedľajšie budovy

• appendice

  - výbežok trupu

• appendice venu de forge

  - nákovok

• appendice vermiculaire du caecum

  - červovitý výbežok slepého čreva

• appendice vermiforme

  - červovitý výbežok

• appendice xiphoïde

  - mečovitý výbežok

• appendicectomie

  - odstránenie slepého čreva

• appendices

  - červy

• appendices tentaculaires

  - chápadlové prívesky

• appendicite

  - zápal slepého čreva

• appendiculaire

  - apendikulárny

• appendiculaire

  - príveskovitý

• appendra

  - vyvesí

• appendra

  - zavesí

• appendrait

  - vyvesil by

• appendrait

  - zavesil by

• appendre

  - povesiť

• appendre

  - vešať

• appendre

  - zavesiť

• appendre

  - zavesovať

• appendre des drapeaux

  - vyvesiť zástavy

• appendu

  - zavesený

• appendu

  - zavesovaný

• appendus

  - zavesené

• appendus

  - povesené

• appension

  - nosenie na páske

• appentis

  - prístavok

• appentis

  - odkvap

• appentis

  - prístrešie

• apper

  - zachytiť

• apper

  - lapiť

• appercevoir (qc)

  - povšimnúť si (2.p.,čoho)

• appertement à louer

  - byť na prenájom

• appertisation

  - sterilácia

• appesantait

  - sťažoval

• appesantait

  - zaťažoval

• appesantait

  - posilňoval

• appesantait

  - lenivel

• appesantant

  - posilňujúci

• appesantant

  - zaťažujúci

• appesantant

  - zťažujúci

• appesantant

  - robiaci ťažkým

• appesanti

  - zaťažený

• appesanti

  - posilnený

• appesantie

  - oťažený

• appesantir

  - posilniť

• appesantir

  - zaťažovať

• appesantir

  - sťažiť

• appesantir

  - yaťažovať

• appesantir

  - zaťažiť

• appesantir

  - robiť ťažkým

• appesantira

  - zaťaží

• appesantira

  - posilní

• appesantira

  - bude ťažiť

• appesantira

  - bude zaťažovať

• appesantira

  - zlenivie

• appesantira

  - zmalátnia

• appesantirait

  - zaťažil by