Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• ambulance médicale

  - zdravotnícka ambulancia

• ambulance-automobile

  - ambulančný automobil

• ambulancier

  - ambulančný

• ambulancier

  - obsluha ambulantného vozu

• ambulancier

  - doprovod ambulantného vozu

• ambulant

  - nestály

• ambulant

  - sťahovavý

• ambulant

  - ambulantný

• ambulant

  - kočujúci

• ambulant

  - potulný

• ambulant

  - pojazdný

• ambulante

  - ambulantný

• ambulante

  - migrujúci

• ambulante

  - pojazdná

• ambulante

  - pojazdný

• ambulante

  - potulná

• ambulante

  - sťahovavá

• ambulants

  - pojazdné

• ambulation

  - chôdza

• ambulation

  - prechádzanie

• ambulatoire

  - ambulatórny

• ambulatoire

  - ambulantný

• ambulatoire

  - premenlivý

• ambulatoire

  - menivý

• ambulatoire

  - nestály

• ambulatoire

  - týkajúci sa chôdze

• ambulatoire

  - bez stáleho sídla

• ambulatoires

  - nestále

• amen

  - ámen

• amena

  - doviezol

• amenage

  - prívod

• amenage

  - podávanie

• amenage

  - prísun

• amenage

  - regulovaný

• amenage

  - upravený

• amenage

  - usporiadaný

• amenage

  - vybavený

• amenage

  - zariadený

• amenage

  - konaný

• amenage

  - vykonaný

• amenage

  - upravovaný

• amenage

  - zariaďovaný

• amenage

  - poriadaný

• amenage

  - posuv (do stroja)

• amenage

  - zariaďuje

• amenage automatique

  - samočinné podávanie

• amenage automatique

  - samočinný prísun (materiálu)

• amenage automatique

  - samočinný prísun (napr. materiálu)

• amenage continu

  - plynulý posuv

• amenait

  - dovážal

• amenait

  - prinášal

• amenait

  - pôsobil

• amenant

  - pri tom privádzajú

• amenant

  - prinášajú

• amenant

  - dovážajú

• amenant

  - pôsobí

• amenda

  - menil

• amenda

  - zúrodňoval

• amendable

  - zlepšiteľný

• amendables

  - zlepší

• amendait

  - menil

• amendait

  - hnojil

• amendait

  - melioroval

• amendait

  - napravoval

• amendait

  - zúrodňoval

• amendant

  - meniaci

• amendant

  - hnoja

• amendant

  - zlepšujú

• amendant

  - meliorujú

• amendant

  - napravujú

• amendant

  - zúrodňujú

• amende

  - trest

• amende

  - pokuta

• amende

  - pozmenený

• amende

  - doplnený

• amende

  - menený

• amende

  - zúrodnený

• amende

  - zúrodňovaný

• amende civile

  - občianskoprávna pokuta

• amende conventionnelle

  - zmluvná pokuta

• amende d'ordre

  - poriadková pokuta

• amende d'un montant approprité

  - primeraná pokuta

• amende de procédure

  - procesná pokuta

• amende double

  - dvojnásobná pokuta

• amende honorable

  - verejné pokánie

• amende honorable

  - verejné odprosenie

• amende pour

  - pokuta za

• amende pour retard

  - pokuta pre oneskorenie

• amende pour retard

  - penále

• amende pour retard

  - zdržné

• amende pécuniaire

  - peňažný trest

• amende pénale

  - peňažitý trest

• amende élevée

  - vysoká pokuta

• amendement

  - hnojivo

• amendement

  - zlepšenie

• amendement

  - doplňovací návrh

• amendement

  - pozmeňovací návrh

• amendement avec des engrais nitratés

  - liadkovanie

• amendement de la loi

  - novela zákona

• amendement visé à

  - pozmeňovací návrh na

• amendement à la loi

  - dodatok k zákonu

• amendent

  - mení

• amendent

  - zúrodňujú

• amender

  - doplniť

• amender

  - meliorovať

• amender

  - hnojiť

• amender

  - zlepšiť

• amender

  - meniť

• amender

  - pozmeniť

• amender

  - zúrodniť

• amender

  - zúrodňovať

• amender

  - urobiť lepším

• amender avec des engrais chimiques

  - práškovať

• amender avec du purin

  - močovkovať

• amender avec du purin

  - hnojovicovať

• amender de sol

  - meliorovať pôdu

• amender la terre

  - meliorovať pôdu

• amender le texte d'une loi

  - opravovať znenie zákona

• amender le texte d'une loi

  - opraviť znenie zákona

• amender une loi

  - doplniť zákon