Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• ambigu

  - nejasný

• ambigu

  - dvojzmyselný

• ambigu comique

  - tragikomédia

• ambigue

  - nejasný

• ambigue

  - dvojzmyselný

• ambigue

  - nejasná

• ambigue

  - dvojzmyselná

• ambigument

  - dvojzmyselne

• ambigument

  - nejasné

• ambigument

  - neurčito

• ambigus

  - dvojzmyselne

• ambiguïté

  - dvojznačnosť

• ambiguïté

  - nepresnosť

• ambiguïté

  - nejasnosť

• ambiguïté

  - neurčitosť

• ambiguïté

  - dvojzmyselnosť

• ambiguïté de caractéristique de relais

  - nejednoznačnosť rreléovej charakteristiky

• ambiguïtés

  - nejasnosti

• ambigène

  - dvojtvárny

• ambitieuse

  - ctižiadostivá

• ambitieusement

  - ctižiadostivo

• ambitieusement

  - ambiciózne

• ambitieux

  - ctižiadostivec

• ambitieux

  - veľkorysý

• ambitieux

  - okázalý

• ambitieux

  - ambiciózny

• ambitieux

  - ctižiadostivý

• ambitieux sans scrupules

  - bezohľadný ctižiadostivec

• ambition

  - ambícia

• ambition

  - ambicióznosť

• ambition

  - snaživosť

• ambition

  - ctižiadosť

• ambition déguisée

  - utajená ctižiadosť

• ambition démentiel le

  - šialená ambícia

• ambition démesurée

  - nesmierna ctižiadosť

• ambition est son éperon

  - ctižiadosť mu je vzpruhou

• ambitionna

  - túžil

• ambitionnait

  - túžil

• ambitionnait

  - reflektoval

• ambitionnait

  - dychtil

• ambitionnait

  - bažil

• ambitionnant

  - reflektujúci

• ambitionnent

  - túži

• ambitionner

  - bažiť

• ambitionner

  - dychtiť

• ambitionner

  - túžiť

• ambitionner

  - uchádzať sa

• ambitionner (qc)

  - bažiť po (6.p.,čom)

• ambitionner (qch)

  - hľadať (4.p.,čo)

• ambitionner (qch)

  - uchádzať sa (4.p.)

• ambitionner le sceptre

  - usilovať o moc

• ambitionner qc,

  - uchádzať sa o čo

• ambitionner qch

  - bažiť po niečom

• ambitionner qch

  - uchádzať sa

• ambitionner qch

  - hľadať čo

• ambitionnera

  - bude bažiť

• ambitionnerait

  - bažil by

• ambitionnerait

  - dychtil by

• ambitionnerait

  - túžil by

• ambitionné

  - reflektovaný

• ambitionné

  - dychtil

• ambitionné

  - túži

• ambitions

  - ambície

• ambitions annoncées

  - oznámené zámery

• ambitus

  - rozpätie melódie

• ambivalence

  - ambivalencia

• ambivalence

  - dvojakosť

• ambivalence

  - dvojznačnosť

• ambivalence

  - dvojaká hodnota

• ambivalence

  - dvojzmysel emocionálneho rázu

• ambivalent

  - dvojaký

• ambivalent

  - dvojznačný

• ambivalent

  - majúci dvojakú hodnotu

• ambivalente

  - majúci dvojakú hodnotu

• ambivalente

  - dvojaká

• ambivalents

  - dvojaké

• amble

  - inochod

• ambler

  - chodiť mimochodom

• ambleur

  - inochodník

• ambleur

  - chodiaci inochodom

• amblitée

  - drobivá

• amblygone

  - tupouhlý

• amblyope

  - tupozraký

• amblyope

  - tupozraký človek

• amblyopie

  - tupozrakosť

• ambon

  - ambóna

• ambrait

  - jantárovo sfarboval

• ambrant

  - jantárovo sfarbujú

• ambre

  - ambra

• ambre

  - jantár

• ambre

  - ambrový

• ambre gris

  - ambra

• ambre imité

  - napodobenina jantáru

• ambre jaune

  - jantár

• ambre vrai

  - pravý jantár

• ambrer

  - navoňať ambrou

• ambrette

  - jantarka

• ambroisie

  - ambrózia

• ambroisien

  - ambróziový

• ambroisien

  - živený ambróziou

• ambroisien

  - lahodný ako ambrózia

• ambrosiaque

  - lahodný ako ambrózia

• ambrosiaque

  - živený ambróziou

• ambrosien

  - ambroziánsky

• ambrée

  - jantárový

• ambrés

  - jantárové

• ambula

  - migroval

• ambulacre

  - ambulakrum

• ambulait

  - jazdil

• ambulait

  - potuloval sa

• ambulait

  - kočoval

• ambulait

  - sťahoval

• ambulait

  - migroval

• ambulance

  - obväzište

• ambulance

  - ošetrovňa

• ambulance

  - ambulancia

• ambulance

  - poľný lazaret

• ambulance automobile

  - sanitný automobil

• ambulance chirurgicale

  - chirurgická ambulancia

• ambulance de réanimation

  - úrazovka