Význam slova "ve ãƒâ ãƒâ" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

háveď -e ž. hromad.

1. pejor. naničhodní ľudia, zberba, bagáž, banda: chodí medzi h.

2. expr. (drobné) živočíchy: blchy a iná h., vtačia h.;

inkluzíve

I. prísl. kniž. do toho počítajúc, vrátane, včítane: obmedzenie platí do soboty i.

II. predl. s G vyj. pričlenenie k istému počtu, vrátane, včítane: boli desiati i. ospravedlnených

konkláve neskl. s. cirk. zhromaždenie kardinálov voliacich pápeža; uzavreté miesto na túto voľbu;

práve

I. prísl. vyj. súčasnosť al. bezprostrednú časovú blízkosť: prišiel p. domov;
je p. poludnie;
p. sme to dokončili

II. čast. zdôrazňuje význ. nasledujúceho výrazu, priam: pekná p. nie je;
položil to p. pred dvere;
p. preto;
p. naopak;
mám toho p. dosť

respektíve čast. uvádza opravný al. variantný výraz, eventuálne, prípadne, skr. resp.: prídem zajtra, r. pozajtra;
dĺžka sa označuje, r. neoznačuje

večer

I. -a L -e mn. -y m.

1. časť dňa od súmraku do noci: letný v.;
od rána do v-a celý deň;
Štedrý v. pred 1. vianočným sviatkom;
dobrý v.! pozdrav

2. večerná udalosť, slávnosť, večierok: kultúrny, diskusný v., usporiadať v. na počesť ...

● ráno je múdrejšie ako v.;
nechváľ deň pred v-om neprenáhli sa pri hodnotení;

večera -e L -i mn. -e ž. jedlo podávané večer: studená v., slávnostná v., variť v-u, ísť, byť pozvaný na v-u, v. je o 6. hod.

večeradlo -dla s. cirk. miestnosť, v kt. Ježiš Kristus posledný raz večeral so svojimi učeníkmi

večerať -ia -ajú nedok. jesť (ako) večeru: (ne)v. doma;
v. praženicu;

opak. večeriavať -a

večeriť sa nedok. neos. zvečerievať sa: v-í sa prichádza noc

večerňajší príd.: v. chlad, v-ie posedenie

II. večer prísl. vo večernom čase: vrátil sa neskoro v., v. sa ochladilo, zajtra v. sa uvidíme

večernica -e ž. (astron. Večernica) planéta Venuša na večernej oblohe

večerník -a m. noviny vychádzajúce pred večerom;

večerníkový príd.: v-é informácie

večerný príd.: v. čas, v. program, v-é šaty;
v-á univerzita;

večerom, expr. večierkom prísl. vo večernom čase, večer: v. sedávali na podstení

večiereň -rne ž. popoludňajšie al. večerné služby Božie (u evanjelikov)

večierka¹ -y -rok ž. signál, ktorým sa ohlasuje (v kasárňach, táboroch ap.) začiatok nočného pokoja: odtrúbiť v-u

večierka² -y -rok ž. predajňa (potravín) s večerným predajom

večierok -rka m. menšia večerná slávnosť, zábava: spoločenský v., usporiadať v.

večito, večite prísl.

večitý príd. zastaráv. večný: v-á škoda, že sme tam neboli;

večne prísl. k 2, 3: trvať v.;
hovor. expr. v. nahnevaný, neupravený vždy;
v. sa (na) čosi vypytuje stále, ustavične

● nič netrvá v.

večnosť -i ž.

1. jestvovanie bez začiatku a bez konca al. iba bez konca; vlastnosť toho, čo je večné: chápanie vecí z hľadiska v-i;
v. Boha

2. náb. posmrtný život

3. expr. veľmi dlhý čas: trvalo to celú v.

● zjemn. odísť, odobrať sa na v. zomrieť

večný príd.

1. stále jestvujúci, trvajúci, nestrácajúci sa, trvalý, stály: krajiny v-ého snehu a ľadu;
v-é priateľstvo, na v-ú pamiatku;
expr. na v-é veky, časy stále;
cirk. v-é svetlo stále horiace (v kostole ap.)

2. jestvujúci bez začiatku a bez konca al. iba bez konca, časovo neobmedzený: v-é pravdy stále platné;
náb.: v. život posmrtný;
v-é zatratenie

3. expr. kt. má trvale istú vlastnosť; stále sa opakujúci: v-í nespokojenci;
v-é ponižovanie, upodozrievanie

4. expr. nesmierny, veľký: v-á škoda! (to je) v. hriech neodpustiteľné previnenie

● zjemn.: odísť na v. odpočinok zomrieť;
spať, snívať v. sen byť mŕtvy;

veď

I. spoj. priraď. má vysvetľovací význ., však (význ. 2): otvorte oblok, v. sa tu nedá dýchať;
počul som to, v. každý iba o tom hovorí

II. čast.

1. v nadväznosti na kontext vyj. utvrdenie sa v mienke, však (význ. 1): v. on ešte príde prosiť;
v. som si to myslel;
v. sa hádam neurazil

2. i veďže hovor. vyj. pobádanie, nože: v. už daj pokoj! veď(že) sa nebojte!

veľa viac(ej)

I. neskl. čísl. zákl. neurč. vyj. veľké množstvo, veľký počet, rozsah, mnoho, op. málo: v. ľudí, v. peňazí, v. trápenia

● v. šťastia, úspechov! pozdrav, želanie;
mať v. → rečí

II. prísl. vyj. veľkú mieru, veľký rozsah ap. deja, mnoho, op. málo: v. jesť, hovoriť, v. napršalo

● čo je v., to je v. to presahuje mieru;
v. nechýbalo skoro sa prihodilo niečo, obyč. nepríjemné;
to za v. nestojí to nemá hodnotu

veľakrát, veľa ráz neskl. čísl. nás. neurč. v mnohých prípadoch, mnoho ráz, mnohokrát: v. mu to pripomínal;
v. sa vyskytovať často

veľavážený príd. kniž. veľmi vážený (obyč. v oslovení, v adrese): v-é publikum, v. pán

veľavravne prísl.;

veľavravnosť -i ž.

veľavravný príd.

1. (zbytočne) veľa rozprávajúci, mnohovravný: v. človek

2. veľa naznačujúci, sľubujúci, mnohovravný: v. pohľad výrečný;

veľavýznamne prísl.: v. sa usmievať

veľavýznamný príd.

1. veľmi významný, mnohovýznamný: v-á udalosť

2. mnohoznačný: v. pohľad;

veľdielo -a -diel s. veľké, mimoriadne významné dielo: architektonické v.

veľduch -a mn. -ovia m. kniž. človek výnimočných duchovných hodnôt, génius: v. svetovej literatúry

veľhory -hôr ž. mn. vys. horstvo (nad 2500 m): končiare v-r

veľjašter -a mn. N a A -y m. dinosaurus

veľkňaz -a m. kňaz najvyššej hodnosti (v niekt. náb.): židovskí, pohanskí v-i

veľkobaňa -e ž. baňa s ťažbou značne prevyšujúcou priemer

veľkoburžoázia -ie ž. vládnuca skupina buržoázie;

veľkoburžoázny príd.

veľkochov -u m. chov vo veľkom: v. hospodárskych zvierat

veľkodistribúcia -ie ž. distribúcia vo veľkom;

veľkodistribučný príd.: v. podnik

veľkodušne prísl.;

veľkodušnosť -i ž.

veľkodušný príd. kt. sa vyznačuje veľkosťou ducha, veľkorysý, šľachetný; svedčiaci o tom: v. človek;
v. čin, v-é gesto;

veľkofilm -u m. finančne nákladný film s mnohými účinkujúcimi: americký v.

veľkoformátový príd. kt. má veľký formát: v-é umelecké publikácie

veľkohubo prísl.;

veľkohubosť -i ž.

veľkohubý príd. pejor. kt. rád zveličuje, kt. má veľa vystatovačných rečí, chvastúnsky; svedčiaci o tom: v. krikľúň;
v-á politika, v-é vyhlásenie;

veľkokapacitný príd. kt. má veľkú, nadmernú kapacitu: v-á sušiareň

veľkokapitál -u m. veľký, koncentrovaný kapitál: monopolný v.;

veľkokapitálový príd.

veľkoklasý príd. poľnohosp. kt. má veľké klasy: v-á pšenica

veľkolepo prísl.;

veľkoleposť -i ž.

veľkolepý príd.

1. nádherný na pohľad, prekrásny: v-á prírodná scenéria, v-é divadlo, v-á slávnosť

2. vynikajúci, výborný; mohutný, grandiózny: v. plán výstavby autostrád;
v-é vodné, umelecké dielo;

veľkomesto -a -miest s. mesto s počtom obyvateľov nad 100 000, kt. je aj významné hosp., kult. a admin. centrum;

veľkomestský príd.: v. život;

veľkomestsky prísl.

veľkomoravský príd. k Veľká Morava: v-é knieža;
hist. V-á ríša štátny útvar na terajšom území Slovenska a Moravy, Veľká Morava

veľkomožná ž.

veľkomožný

I. príd. v min. súčasť titulu al. oslovenia príslušníkov (nižšej) šľachty: v. pán, v-á pani

II. veľkomožný m. v min. titul al. úctivé oslovenie spoloč. vyššie postaveného človeka: pán veľkomožný;

veľkomyseľne prísl.;

veľkomyseľnosť -i ž.

veľkomyseľný príd. kniž. veľkodušný, veľkorysý: v. čin;

veľkonočný príd. k Veľká noc: v-é zvyky, v-é vajíčko;
V-á nedeľa, V. pondelok

veľkoobchod -u m. obch. organizácia na zásobovanie maloobchodu: štátny v.;

veľkoobchodníčka -y -čok ž.;

veľkoobchodnícky príd.

veľkoobchodník -a mn. -ci m. majiteľ veľkoobchodu;

veľkoobchodný príd.: v-á cena

veľkoodberateľ -a mn. -ia m. odberateľ vo veľkom: v. elektriny, plynu;

veľkoodberateľka -y -liek ž.;

veľkoodberateľský príd.

veľkopanský príd.

1. šľachtický, panský: v-é majetky

2. pejor. prejavujúci nadradenosť, povýšenecký: v-é spôsoby;

veľkopansky prísl. k 2: správať sa (po) v.

veľkopekáreň -rne ž. pekáreň s veľkou kapacitou: automatizovaná v.

veľkopestovateľ -a mn. -ia m. pestovateľ vo veľkom: v. tabaku;

veľkopestovateľka -y -liek ž.

veľkopiatkový príd. k Veľký piatok: v-é zvyky;
cirk. v-é obrady

veľkoplodý príd. kt. má veľké plody: v-á tekvica, v-é jahody

veľkoplošný príd. zasahujúci veľkú plochu: v-á maľba;
v-é hospodárstvo;
v. rozhadzovač (hnojív);
v-á reklama zaberajúca veľkú plochu;
v-á projekcia na veľkú plochu

veľkopodnik -u m. podnik veľkého rozsahu (zložený z viacerých podnikov): poľnohospodársky, hydinársky v.

veľkopredajňa -e ž. predajňa s veľkou plochou a s bohatým sortimentom tovaru: v. potravín

veľkopriestorový príd. zaberajúci, poskytujúci veľký priestor: v-é garáže

veľkoprodukcia -ie ž. produkcia vo veľkom: trhová v., v. zeleniny;

veľkoprodukčný príd.

veľkorozmerný príd. kt. má veľké rozmery: v. náklad, v-á požiarna technika

veľkoryso prísl.;

veľkorysosť -i ž.

veľkorysý príd. kt. chápe veci zo širokého hľadiska, veľkodušný, op. malicherný, úzkoprsý; ukazujúci túto vlastnosť: v. človek;
v. program;

veľkosklad -u m. sklad s veľkou kapacitou: v-y ovocia a zeleniny

veľkospotrebiteľ -a mn. -ia m. kto nakupuje al. spotrebúva tovar vo veľkom;

veľkospotrebiteľka -y -liek ž.;

veľkospotrebiteľský príd.: v-é ceny

veľkosť -i ž.

1. priestorový, plošný rozmer: v. bytu, pozemku, roztriediť veci podľa v-i, obraz v životnej v-i;
topánky, šaty v štyroch v-iach veľkostných skupinách

2. priestorová rozmernosť, rozsiahlosť: v. vesmíru, oceána

3. istý rozsah, množstvo, početnosť: v. majetku, sumy

4. sila (význ. 3), intenzita: v. citu, viny

5. veľká hodnota, význam, dôležitosť: v. ducha, myšlienky, charakteru, mravná v. človeka;

veľkostatkár -a m. vlastník veľkostatku, statkár;

veľkostatkárka -y -rok ž.;

veľkostatkársky príd.: v-a pôda

veľkostatok -tku m. pozemkový majetok s veľkou rozlohou: zvyškové v-y, vyvlastnenie v-ov;

veľkostný príd. k 1: v. sortiment

veľkosvetský príd. obyč. pejor. svetácky, mondénny: v-á dáma;
v-é spôsoby;

veľkosvetsky prísl.

veľkotýždňový príd. k Veľký týždeň: v-é pobožnosti

veľkovýkrmňa -e ž. výkrmňa s veľkou kapacitou: v. ošípaných

veľkovýroba -y ž. výroba vo veľkom, op. malovýroba: priemyselná v., v. v poľnohospodárstve;

veľkovýrobný príd.: v-é hospodárstvo

veľkozrnný príd. kt. má veľké zrná: v-á kukurica

veľký

I. väčší príd.

1. kt. má značný rozsah, značné rozmery v porovnaní s inou vecou toho istého druhu, op. malý: v. dom, v-é mesto, v-á miestnosť, plocha;
v-é nohy dlhé chodidlá;
v-é písmená, v. formát;
v odb. názvoch: anat. v. mozog;
V-á Bratislava;
geogr. V-á Fatra;
astron. V. voz;
zool. drop v.;
bot. skorocel väčší

2. kt. má značnú výšku, vysoký, op. malý, nízky: v. človek, v. pes, v. strom, komín;
o hlavu väčší

3. kt. je rozmernejší, ako je želateľné, op. malý: tie šaty, topánky sú mi v-é

4. hovor. kt. dosiahol dospelosť, dospelý: počkaj, keď budeš v.! ty si také v-é dieťa

5. kt. má značný počet, početný, mnohočlenný, op. malý: v. národ, v-á skupina, rodina, v-é pracovisko

6. prevyšujúci priemer, nadpriemerný, rozsiahly: v-é nešťastie, v. rozdiel, v. výber tovaru;
v-é nedostatky, škody, v. požiar

7. kt. má značnú mieru, hodnotu, úroveň, vysoký: v-é percento (zrážok), v. obsah (cukru), v-á úmrtnosť, v-á účasť;
v-á privatizácia privatizácia veľkých podnikov

8. kt. má značný účinok, prudký, silný, intenzívny: v-á búrka, v-á radosť, láska, v-é prekvapenie, v. význam, záujem;
v-é upratovanie dôkladné;
v. tresk jedna z teórií vzniku vesmíru, podľa kt. na začiatku bol obrovský výbuch

9. horlivý, nadšený: v. športovec, fanúšik, v. milovník umenia

10. významný, dôležitý, závažný: v. umelec, bojovník, to je v-á vec, v. objav, v. sviatok;
V-á noc;
V. týždeň pred Veľkonočnou nedeľou;
V. piatok vo Veľkom týždni;
mať v-é slovo;
v názvoch štátov, panovníkov, udalostí: V-á Morava, Karol V., V-á francúzska revolúcia

11. časovo rozsiahly, dlhý: v. časový odstup;
v-á prestávka;
v-é meškanie

● (obchodovať, zabávať sa) vo v-om vo veľkom rozsahu;
→ žiť na v-ej nohe;
mať v-é oči a) chcieť viac (zjesť, stroviť ap.), ako sa dá zvládnuť b) chcieť všetko mať;
→ jesť v-ou lyžicou;
z → malej iskry v. oheň býva;
expr. to je v-é zviera dôležitá osobnosť;
hrať v-ú úlohu, rolu byť dôležitý

II. veľký m. dospelý človek (vo vzťahu k deťom): z rozprávania v-ých vie, čo ho čaká

veľmajster -tra m.

1. najvyšší hodnostár niekt. spoločenstiev: v. slobodomurárskej lóže

2. kniž. veľký majster (význ. 3): v. štetca, tónov;
medzinárodný v. titul šach. majstra vys. medzinár. úrovne;

veľmajstrovský príd.: v. titul;

veľmajstrovstvo -a s.

veľmi väčšmi prísl.

1. vyj. veľkú mieru, intenzitu, hodne, značne: v. veľký, v. dávno, v. mnoho, v. pekné dievča, v. sa ponáhľať;
v. sa narobil veľa;
v. krátke vlny v rozsahu od 0,1 do 10 m;
v. dobrý 2. st. prospechu (vo vysokoškol. klasifikácii);
zdôraznené expr. v., preveľmi;
v., preveľmi ľutoval

2. blíži sa význ. čast. (pri zápornom slovese) oslabuje jednoznačnosť výroku, vyjadrenia: syn ho v. nepočúva (a robí si svoje)

● ani v. nie zmierňujúci zápor

veľmoc -i ž. hosp. a polit. mocný štát: západné v-i, svetová v.;

● publ. siedma v. tlač;

veľmocenský príd.: mať v-é postavenie;
pejor. v-á politika