Význam slova "vaã ã ã ã ã ã" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

udupávať -a

nedok. ukrývať -a

// ukryť sa: u-l sa v hore;

nedok. ukrývať sa

nedok. ukúvať -a

umývač -a m. živ. kto sa zamestnáva umývaním niečoho: u. oblokov;

umývač -a mn. -e m. neživ. umývací stroj, umývačka: automatický u.

umývačka -y -čiek ž.

1. osoba zamestnávajúca sa umývaním niečoho: u. vozňov

2. umývací stroj, umývač: automatická u. riadu

nedok. umývať -a

● → ruka ruku u-a;
u. si ruky zbavovať sa zodpovednosti;
kniž. u. → murína

unúvať -a nedok. obťažovať, ustávať: prepáčte, že vás stále u-m;
dieťa u-a matku otázkami domŕza

// unúvať sa: veľmi sa neu-l (s odpoveďou);
neu-j(te) sa! zdvorilé odmietnutie

nedok. upchávať -a

// upchať sa: u-tý odtok;

nedok. upchávať sa

nedok. uplývať -a

nedok. urovnávať -a

nedok. uschovávať -a

nedok. uspávať -a

nedok. usporadúvať -a, usporadovať

// usporiadať sa zoradiť sa, zaradiť sa: cvičenci sa u-li do (žiadaného) tvaru;

nedok. usporadúvať sa, usporadovať sa

nedok. ustávať¹ -a

nedok. ustávať² -a

ustávať³ -a nedok. zaťažovať námahou, unúvať, obťažovať: nechce u. staršieho človeka

// ustávať sa: prepáč, že si sa musel u.;
neu-j(te) sa! zdvorilé odmietnutie (i iron.)

nedok. utľapkávať -a

nedok. ututlávať -a

nedok. užívať -a

1. k užiť 1 – 3

2. používať vec, kt. nie je vlastníctvom, na svoj úžitok: u. dom, záhradu;
právo na u-nie bytu, odovzdať do u-nia

nedok. uznávať -a: u-ný odborník vážený

vačica -e -číc ž.

1. malý amer. cicavec s hustou kožušinou, zool. Didelphis

2. kožušina z tohto zvieraťa: golier z v-e

vačka -y -čiek ž. tech. oválna súčasť mechanizmu umožňujúca zmeniť otáčavý pohyb na kývavý al. posuvný vratný;

vačkový¹ príd.: v. hriadeľ

vačkový² príd.

vačok -čku m.

1. vrecko (význ. 2): dať si ruky do v-u;
expr. prekutať všetky v-y

2. útvar podobný vačku: v-y pod očami;
(hnisavý) zubný v.;
medový v. včely

● mať prázdny v. nemať peniaze;
načrieť, začrieť hlboko do v-u veľa platiť;
to ide z môjho v-u to platím ja;
expr. strčiť niekoho do v-u prevýšiť ho;

vaľkať nedok. spracúvať váľkom: v. cesto

vaňa -e ž.

1. väčšia pozdĺžna nádoba na kúpanie: kúpacia v.;
namočiť bielizeň do v-e

2. nádrž podobná vani: tech. chrómovacia v.;

vaňový príd.: v. kúpeľ;

vaša ž. manželka;

vaši m. a) (blízka) rodina b) prívrženci, priatelia

opak. venúvať -a

// venovať sa obracať, obrátiť pozornosť; plne sa oddávať, oddať: v. sa práci, športu, (ne)v. sa rodine;

opak. venúvať sa

videonahrávač -a m. prístroj na magnetický záznam obrazu a zvuku

videoprehrávač -a m. prístroj na reprodukciu záznamu obrazu a zvuku

nedok. vkvapkávať -a

vlajkosláva -y ž. kniž. slávnostná výzdoba vlajkami, zástavami

opak. volávať -a

// volať sa mať meno, nazývať sa, menovať sa: ako sa v-š? táto súčiastka sa v-á guľkové ložisko;

opak. volávať sa

nedok. vpichávať -a, vpichovať

vplávať -a dok.

1. plávaním vojsť, priplávať: loď v-la do prístavu;
plavec v-l do zátoky

2. expr. (dôstojne, pyšne ap.) vojsť (význ. 1): dáma v-la dnu

vplývať -a nedok. mať, uplatňovať vplyv: v. na svoje okolie;
zle v. na svoje deti

nedok. vrezávať -a

// vrezať sa

1. hlboko vniknúť, zarezať sa: (tesný) opasok sa v-l do tela

2. expr. nepríjemne zapôsobiť na zmysly, zarezať sa: ostrý zvuk sa v-l do uší

3. expr. pevne utkvieť (v mysli): zážitok sa hlboko v-l do pamäti;

nedok. vrezávať sa

nedok. vrývať -a

// vryť sa (ryjúc) vniknúť, zaryť sa: krt sa v-l do zeme;
nôž sa v-je do masla;

nedok. vrývať sa

nedok. vsávať -a

nedok. všívať -a

nedok. vstrebávať -a

// vstrebať sa byť pohltený, vsiaknuť, absorbovať sa: živiny sa musia v. do organizmu, v-nie výronu;

nedok. vstrebávať sa

nedok. vsugerúvať -a

nedok. vsúvať -a

// vsunúť sa posunutím sa dostať dovnútra: lyža sa v-la medzi kríky;

nedok. vsúvať sa

vybehávač -a m. expr. kto vybeháva, poslík: úradný v.;

vybehávačka -y -čiek ž.

nedok. vybehávať² -a

// vybehať sa

1. do vôle sa nabehať, unaviť sa behaním: deti sa musia v.

2. hovor. opotrebovať sa, vydrať sa: v-ný hriadeľ

nedok. vybičúvať -a

opak. vybľakúvať -a

nedok. vybojúvať -a, vybojovávať -a

vybozkávať -a dok. veľa ráz pobozkať: v. dieťa

vybúvať sa -a, vybuvinkať sa dok. det. vyspať sa (význ. 1 – 4)

vyčakávať -a nedok. nepríjemne dlho čakať: v. na stanici, dá na seba v.

nedok. vyčarúvať -a

vycengúvať -a nedok. expr. vyzváňať (význ. 3): stále ktosi v-a

nedok. vyčerpávať -a

// vyčerpať sa

1. čerpaním sa spotrebovať: prostriedky sa v-li

2. námahou sa zbaviť síl, vysiliť sa: v. sa z posledných síl, nervovo sa v.;

nedok. vyčerpávať sa

nedok. vyčesávať -a

nedok. k 1, 2 vychovávať -a

nedok. vychutnávať -a

nedok. vychystávať -a

// vychystať sa: v. sa na cestu;

nedok. vychystávať sa

nedok. vyčkávať -a

nedok. k 1 vyčľapkávať -a

// vyčľapkať sa

1. čľapkaním sa postupne vyliať: mlieko sa v-lo z kanvičky

2. expr. vyumývať sa, vykúpať sa: v. sa v studenej vode;

nedok. k 1 vyčľapkávať sa

vycúvať -a dok. cúvaním vyjsť: v. autom z garáže

nedok. vydávať -a

1. k 1 – 7

2. vyhlasovať (význ. 3), označovať: v. lož za pravdu;
v. sa za inú osobu

// vydať sa

1. úsilím stratiť, dať zo seba: v. sa z posledných síl

2. míňaním sa zbaviť (peňazí): v. sa zo všetkých úspor

3. (o dievčati, žene) uzavrieť manželstvo: dcéra sa už v-la

4. odísť s istým cieľom, vypraviť sa, dať sa: v. sa na cestu, za dobrodružstvom;

nedok. vydávať sa

nedok. vydlabávať -a

nedok. vyďobávať -a

// vyďobať sa (o vtáčom mláďati) ďobaním sa dostať von (z vajca), vykľuť sa, vykľuvať sa: v. sa z vajca;

nedok. vyďobávať sa

nedok. vydrapúvať -a, vydrapovať

nedok. vydupávať -a

nedok. vydúvať -a

// vyduť sa stať sa vypuklým: plachetnice s v-tými plachtami;
v-tie na nádobe vydutina;

nedok. vydúvať sa

vyhľadávač -a m. živ. kto niečo vyhľadáva: v. bitiek, rozkoší;

vyhľadávač -a mn. -e m. neživ. inform. počítačový program na vyhľadávanie súborov, informácií ap.

nedok. vyhľadávať -a

1. k vyhľadať

2. mať niečo v obľube (a ísť za tým): v. samotu, veselú spoločnosť

nedok. vyhmatávať -a

nedok. vyhrabávať -a, vyhrabúvať -a

// vyhrabať sa expr. dostať sa (význ. 1), vyliezť: nevládal sa v. z postele;

nedok. vyhrabávať sa

nedok. vyhrávať -a

1. k 1, 2: v. v polčase

2. dlho, s chuťou, vervou ap. hrať: v. na harmonike;
celý deň v-a rádio

● žart. cigáni mu v bruchu v-jú je hladný

vyjednávač -a m. kto rokuje, vyjednáva, rokovateľ: poslať v-ov

nedok. vyjednávať -a, vhodnejšie dohodovať, dohodovať sa, dohovárať, dohovárať sa, rokovať: v. o mieri

nedok. vykašlávať -a, vykašliavať -a

// vykašlať sa, vykašľať sa

1. kašlaním si uľaviť, viac ráz si odkašlať: ráno sa musí v.

2. hovor. expr. prestať dbať, stratiť záujem: v. sa na povinnosti, na kamarátov

● v. sa na to! netreba si to všímať

nedok. vyklepávať -a, vyklopávať -a

1. k 1 – 4

2. opakovane, ustavične klepať, klopať: neodbytne v. (na dvere);
čo toľko v-š (tým kladivom)!

nedok. vyklepkávať -a, vyklopkávať -a

nedok. vykľúvať -a

// vykľuť sa, vykľuvať sa

1. (o vtáčom mláďati) vyďobať sa: kurča v-té, v-ané z vajca

2. expr. prejaviť sa (význ. 1), ukázať sa: v-l sa z neho podvodník

● v-lo sa šidlo z vreca (nepríjemná) pravda vyšla najavo;

nedok. vykľúvať sa

nedok. k 1, 2 vykonávať -a: v. dozor;
v. funkciu zastávať

nedok. vykopávať -a

nedok. vykresávať -a

// vykresať sa expr. výchovným úsilím sa stať niečím: v-l sa z neho dobrý odborník;

nedok. vykresávať sa

vykrývač -a m. pomocný telev. vysielač sprostredkujúci signál na miesta neprístupné signálu hlav. vysielača

nedok. vykrývať -a

nedok. vykutávať -a

nedok. vykutrávať -a

nedok. vykúvať -a

vykývať -a/-e -ajú/-u -aj/-v! -ajúc/-uc dok. kývaním uvoľniť: v. zub;

nedok. vyleptávať -a

nedok. vymazávať -a

nedok. vymenúvať -a, vymenovávať -a

nedok. vymeškávať -a

nedok. vymotávať -a

// vymotať sa expr. s námahou, motaním sa dostať odniekiaľ: ledva sa v-l z úzkych uličiek;
nedajbože sa v. z domu vychystať, vybrať: pren. v. sa zo zložitej situácie;

nedok. vymotávať sa

nedok. vymurúvať -a