Slovensko-nemecky slovník - písmeno VO

vo

• volič údajov

  - der Datenwähler

• voliči

  - die Wahlberechtigter

• voliči

  - die Wähler

• voliči

  - die Wählerschaft

• voliči

  - die Wahlberechtigten

• voliči

  - das Wahlvolk

• voličky (mn.č.)

  - die Wählerinnen

• voličov

  - von Wählern

• voličov

  - Wahlberechtigte

• voličov

  - Wähler

• voličová sála

  - der Wählersaal

• voličové relé

  - das Umlaufrelais

• voličové relé

  - das Wählerrelais

• voličový kotúč

  - die Wahlscheibe

• voličový prepínač

  - der Wählerschalter

• voličový spínač

  - der Anwahlschalter

• voličový spínač

  - der Wahlschalter

• voličový stupeň

  - die Wählerstufe

• voličový systém

  - das Wahlsystem

• voličské skupiny

  - die Wählergruppen

• voličské zoznamy

  - die Wählerlisten

• voličské zoznamy

  - die Wählerverzeichnisse

• voličskú skupinu

  - Wählergruppe

• voličskú účasť

  - Wählerteilnahme

• voličský zoznam

  - die Wählerliste

• voličstvo

  - die Wählerschaft

• voliť

  - kiesen

• voliť

  - küren

• voliť

  - selektieren

• voliť

  - Wahl treffen

• voliť

  - zu wählen

• voliť (4.p.)

  - wählen

• voliť (koho za predsedu)

  - jemanden zum Vorsitzenden wählen

• voliť (koho) za predsedu

  - jemanden zum Vorsitzenden wählen

• voliť aklamáciou

  - durch Akklamation wählen

• voliť do výboru

  - in den Ausschuss wählen

• voliť funkcionára

  - den Amts wählen

• voliť koho aklamáciou

  - jn durch Akklamation wählen

• voliť koho aklamáciou

  - jn per Akklamation wählen

• voliť nesprávne riešenie

  - auf der falschen Hochzeit tanzen

• voliť proti (3.p.)

  - stimmen gegen

• voliť si kolesá

  - die Räder wählen

• voliť tajne

  - geheim wählen

• voliť verejným súhlasom

  - durch Akklamation wählen

• voliť za predsedu

  - zum Vorsitzenden wählen

• voliť zo svojho stredu

  - aus eigener Mitte wählen

• voliť zástupcu do predstavenstva

  - die Vertreter für den Vorstand wählen

• volkswagen

  - VW (Volkswagen)

• volne otočné uloženie

  - weiter Laufsitz

• volne premiestniteľný program

  - frei positionierbares Programm

• volne rozprávať

  - frei sprechen

• volne rozprávať

  - locker reden

• volná pamäť

  - freier Speicher

• volná pamäť

  - der nicht belegter Speicher

• volontér

  - der Volontär

• volská hlava

  - der Ochsenkopf

• volská koža

  - die Ochsenhaut

• volská koža

  - das Ochsenleder

• volská koža

  - das Rindsleder

• volská krv

  - das Ochsenblut

• volská papuľa

  - das Ochsenmaul

• volská sila

  - die Ochsenkraft

• volská žila

  - der Ochsenziemer

• volská žlč

  - die Ochsengalle

• volské

  - ochsig

• volské koleno

  - das Ochsenknie

• volské oko

  - das Farrenauge

• volské oko

  - das Ochsenauge

• volské oko

  - das Schwalbenschwanzdachfenster

• volské oko

  - die Setzeier

• volské oko (kuch.)

  - das Setzei

• volské čelo

  - die Ochsenstirn

• volský

  - ochsig

• volský chvost

  - der Ochsenschlepp

• volský chvost

  - der Ochsenschwanz

• volský jazyk

  - die Ochsenzunge

• volský roh

  - das Ochsenhorn

• volský rozštep

  - der Ochsenspalt

• volský záprah

  - das Ochsenfuhrwerk

• volský záprah

  - das Ochsengespann

• volt

  - das Volt

• voltameter

  - das Voltameter

• voltameter na striebro

  - das Silbervoltameter

• voltameter na traskavý plyn

  - das Knallgasvoltameter

• voltampér

  - die Voltampere

• voltampér

  - der VA (Voltampere)

• voltampérmeter

  - der Stromspannungsmesser

• voltampérmeter

  - das Voltampermeter

• voltampérometrická titrácia

  - voltamperometrische Titration

• voltampérová charakteristika

  - die Hauptstromspannungskennlinie

• voltampérová charakteristika

  - die Spannungsstromcharakteristik

• voltampérová charakteristika

  - die Strom-Spannungs-Kennlinie

• voltampérová charakteristika

  - die Stromspannungscharakteristika

• voltampérová charakteristika

  - die Stromspannungskennlinie

• voltampérová charakteristika tunelovej diódy

  - die Tunneldioden-Strom-Spannungskennlinie

• voltampérová charakteristika tunelovej diódy

  - die Tunneldiodenkennlinie

• voltampérová krivka

  - die Stromspannungskurve

• voltapér

  - das Voltampere

• voltmeter

  - der Spannungsmesser

• voltmeter

  - der Spannungszeiger

• voltmeter

  - der Voltmesser

• voltmeter

  - das Voltmeter

• voltmeter na presné merania

  - der Präzisions-Spannungsmesser

• voltmeter na presné merania

  - der Präzisionsspannungsmesser

• voltmeter na rozsah dm vĺn

  - das Dezivoltmeter

• voltmeter na striebro

  - das Silbervoltmeter

• voltmeter na vysoké napätie

  - der Hochspannungsvoltmeter

• voltmeter pre rozsah dm vĺn

  - der Dezivoltmeter

• voltmeter s elektromagnetom

  - das Weicheisenspannungsmesser

• voltmeter s otočnou cievkou

  - der Drehspulspannungsmesser

• voltmeter s priechodkou

  - das Durchgangsspannungsmesser

• voltmeter s usmerňovačom

  - das Gleichrichtervoltmeter

• voltmeter s usmerňovačom

  - Richtleitervoltmeter

• voltol

  - das Voltol

• voltolizovať

  - voltolisieren

• voltolizácia

  - die Voltolisierung

• voltsekunda

  - die Voltsekunde

• volumen

  - das Volumen

• volumenometer

  - das Volumenometer

• volumeter

  - der Voltzähler