Slovensko-nemecky slovník - písmeno VO

vo

• voliteľná hodnota

  - der Einstellwert

• voliteľná jednotka

  - wählbare Einheit

• voliteľná konštanta regulátora

  - der Regelbefehlsbeiwert

• voliteľná ochrana

  - der Wahlschutz

• voliteľná položka

  - die wahlfreie Eintragung

• voliteľná postupnosť inštrukcií

  - die wählbare Befehlsfolge

• voliteľná pracovná doba

  - die wahlweise Arbeitszeit

• voliteľná skupina

  - auswählbare Gruppe

• voliteľná súdna príslušnosť (rak.)

  - der Wahlgerichtsstand (österr.)

• voliteľná verzia

  - die wahlfreie Angabe

• voliteľná voľba

  - die wahlfreie Angabe

• voliteľné

  - wählbare

• voliteľné

  - wählbaren

• voliteľné

  - wählbarer

• voliteľné

  - wählbares

• voliteľné pole

  - das Wahlfeld

• voliteľné prerušenie

  - die wählbare Unterbrechung

• voliteľné slovo

  - das Wahlwort

• voliteľné viacúrovňové prerušenie

  - die wahlweise mehrstufige Unterbrechung

• voliteľné zastavenie

  - der wahlweiser Halt

• voliteľnú

  - wählbare

• voliteľnú

  - wählbaren

• voliteľnú

  - wählbarer

• voliteľný

  - ansteuerbar

• voliteľný

  - auswählbar

• voliteľný

  - freiwählbar

• voliteľný

  - programmwählbar

• voliteľný

  - wahlfrei

• voliteľný

  - wählbar

• voliteľný

  - wählbare

• voliteľný

  - wählbarer

• voliteľný bit

  - das Wählbit

• voliteľný element

  - das auswählbares Element

• voliteľný parameter

  - der wahlweiser Parameter

• voliteľný popis

  - die Auswahlbeschreibung

• voliteľný predmet

  - der Freigegenstand

• voliteľný prvok

  - das Auswahlelement

• voliteľný prvok

  - das auswählbares Element

• voliteľný súbor dát

  - die Wahldatei

• voliteľný súbor údajov

  - die Wahldatei

• voliteľný učebný predmet

  - das Wahlfach

• voliteľný užívateľom

  - vom Benutzer wählbar

• voliteľný variant

  - die wahlfreie Angabe

• voliteľný výber

  - die wahlfreie Angabe

• voliteľný zápis

  - die wahlfreie Eintragung

• voliteľných

  - wählbaren

• voliteľných

  - wählbarer

• voliteľným

  - wählbarem

• voliteľným

  - wählbaren

• volitešný bajt

  - das Auswahlbyte

• voliéra

  - die Voliere

• volič

  - der Auswähler

• volič

  - der Nummernschalter

• volič

  - der Stimmberechtigte

• volič

  - der Wahlbürger

• volič

  - der Wahlmann

• volič

  - der Wähler

• volič

  - das Wählergerät

• volič

  - der Wahlschalter

• volič (technicky)

  - das Auswahlelement

• volič adries

  - der Adressenwähler

• volič automatickej prevodovky

  - der Automatikgetriebewählhebel

• volič bremena

  - der Lastwähler

• volič cieľov

  - der Zielwähler

• volič dát

  - der Angabewähler

• volič dát

  - die Datenweiche

• volič farieb

  - die Farbwählvorrichtung

• volič funkcie

  - der Funktionswahlschalter

• volič fázy

  - der Phasenwähler

• volič hlavného prevádzkového smeru

  - der Hauptrichtungswähler

• volič hrúbky

  - der Grobwähler

• volič impulzov

  - der Impulswähler

• volič jazdného programu (automatickej prevodovky)

  - der Fahrprogramm-Wählschalter

• volič jazdného programu (automatickej prevodovky)

  - der Schaltprogramm-Wählschalter

• volič jazdného programu (v automatickej prevodovke)

  - die Schaltprogramm-Wähltaste

• volič kanálov

  - der Kanalschalter

• volič kanálov

  - der Programmwähler

• volič kefy

  - der Bürstenwähler

• volič kurzu

  - der Kurswähler

• volič kódu

  - der Kodewähler

• volič meranej veličiny

  - der Messgrößenwähler

• volič meranej veličiny

  - der Meßgrößenwähler

• volič miernych stupňov

  - der Feinwähler

• volič motora

  - der Motorwähler

• volič na pracovné postupy

  - der Arbeitswahlknopf

• volič na stĺpiku riadenia

  - der Lenksäulenwählhebel

• volič napätia

  - der Spannungswähler

• volič nití

  - der Fadenauswähler

• volič odchýliek

  - der Feinwähler

• volič otáčok

  - der Drehzahlsteller

• volič pacientov pri monitorovaní

  - der Patientenwählschalter

• volič pod volantom

  - der Lenkradwählhebel

• volič pre viacnásobné prípojky

  - der Mehrfachleitungswähler

• volič prevodového stupňa

  - der Gangwählhebel

• volič prevodového stupňa

  - der Getriebewählhebel

• volič prevodových stupňov

  - der Gangwähler

• volič priečinka

  - der Fachwähler

• volič programu jazdy (automatickej prevodovky)

  - die Fahrprogramm-Wähltaste

• volič prvotných štítkov

  - der Erstkartenauswähler

• volič registra

  - der Registerwähler

• volič registra kanála

  - der Kanalregisterwähler

• volič relé v hviezdicovej prípojke

  - das Unterscheidungsrelais

• volič rozsahov

  - der Bereichswähler

• volič rozsahu

  - der Bereichswahlschalter

• volič rôznych čísel

  - die Mehrfachzahlen-Auswahleinrichtung

• volič sieťového napätia

  - der Spannungswahlschalter

• volič skupinovej prípojky

  - der Nachwähler

• volič so stomi kanálmi

  - der Hunderter-Wähler

• volič so zdvíhacím a otáčacím pohybom

  - der Hebdrehwähler

• volič so zmiešanou pamäťou

  - der Speichermischwähler

• volič stanice (pri selektorovej voľbe)

  - der Stationswähler

• volič stoprov

  - der Stopperhebel

• volič stupňov

  - der Stufenwähler

• volič stĺpca

  - der Spaltenwähler

• volič televiznych kanálov

  - der Fernseh-kanalwähler

• volič televízneho kanálu

  - der Fernsehkanalwähler

• volič teplôt

  - der Temperaturwähler

• volič vlakovej cesty

  - der Fahrstraßenwähler

• volič voliteľov

  - der Urwähler

• volič výstupného registra

  - der Ausgangsregistertrichter