Slovensko-nemecky slovník - písmeno VO

vo

• volebný slogan (2.p.)

  - der Wahlkampf-Spot

• volebný spolok

  - das Wahlbündnis

• volebný systém

  - das Wahlsystem

• volebný sľub

  - das Wahlversprechen

• volebný termín

  - der Wahltermin

• volebný triumf

  - der Wahltriumph

• volebný vek

  - das Wahlalter

• volebný večer

  - der Wahlabend

• volebný víkend

  - die Wahlwochenende

• volebný výbor

  - der Abstimmungsausschuß

• volebný výbor

  - der Wahlausschuss

• volebný výbor

  - der Wahlvorstand

• volebný výsledok

  - der Wahlausgang

• volebný výsledok

  - das Wahlergebnis

• volebný výstup

  - der Wahlausgang

• volebný zoznam

  - die Wählerliste

• volebný zoznam

  - das Wählerverzeichnis

• volebný zákon

  - das Wahlgesetz

• volebný zákon

  - das WahlG - Wahlgesetz

• volebný úspech

  - der Wahlerfolg

• volebných komisií

  - der Wahlkommissionen

• volebných komisií

  - von Wahlkommissionen

• volebných komisií

  - Wahlkommissionen

• volebným plagátom (3.p.mn.č.)

  - Wahlplakaten

• volebným podvodom

  - durch Wahlbetrug

• volebným podvodom

  - Wahlbetrug

• volejbal

  - der Volleyball

• volejbal

  - das Volleyballspiel

• volejbalovú sieť

  - Wolleyballnetz

• volejbalový hráč

  - der Volleyballspieler

• volejbalový zápas

  - das Volleyballspiel

• volejbalu

  - Faustballes

• volejbalu

  - Faustballs

• volené číslo

  - gewählte Nummer

• volený

  - gekoren

• volený

  - gewählt

• volframičnan

  - das Wolframat (V)

• volfrám

  - der Tungstein

• volfrám (W)

  - das Wolfram

• volfrámit

  - das Wolframit

• volfrámová katóda

  - die Wolframkatode

• volfrámová magnetická oceľ

  - der Wolframmagnetstahl

• volfrámová oceľ

  - der Wolframstahl

• volfrámová ruda

  - das Wolframit

• volfrámové vlákno

  - der Wolframfaden

• volfrámový bronz

  - die Wolframbronze

• volfrámový prášok

  - das Wolframpulver

• volia

  - kiesen Sie

• volia

  - sie küren

• volia rovnaký postup

  - sie verfolgen dieselbe Linie

• voliaca medzera

  - die Wählpause zwischen zwei Ziffern

• voliaca medzera

  - die Zwischenwahlzeit

• voliaca poloha

  - die Auswahlstellung

• voliaca páka

  - der Wählfingerhebel

• voliaca páka (automaticke prevodovky)

  - der Getriebewählhebel

• voliaca páka (automatickej prevodovky)

  - der Gangwählhebel

• voliaca páka automatickej prevodovky

  - der Automatikgetriebewählhebel

• voliaca páka na stredovej konzole

  - der Konsolenwählhebel

• voliaca páka na stredovej konzole

  - der Mittelwählhebel

• voliaca páka na stĺpiku riadenia

  - der Lenksäulenwählhebel

• voliaca páka pod volantom

  - der Lenkradwählhebel

• voliaca páka prevodových stupňov

  - der Gangwählhebel

• voliaca páka prevodových stupňov

  - der Getriebewählhebel

• voliaca páčka

  - der Musterschieber

• voliaca páčka

  - die Übertragungsschwinge

• voliaca reťaz

  - die Auswahlkette

• voliaca číslica

  - die Wahlziffer

• voliace ovládanie

  - die Anwahlsteuerung

• voliace relé

  - das Anwahlrelais

• voliace tlačidlá

  - die Wähltasten

• voliace zariadenie

  - das Auswahlgerät

• voliace zariadenie

  - das Wählergerät

• voliaci hrebeň

  - der Wählkamm

• voliaci hviezdicový prepínač

  - der Wählsternschalter

• voliaci impulz

  - der Wahlimpuls

• voliaci kotúč

  - die Fingerlochscheibe

• voliaci kotúč

  - die Wählerscheibe

• voliaci magnet

  - der Stangenmagnet

• voliaci občan

  - der Wahlbürger

• voliaci orgán

  - das Wahlorgan

• voliaci palec

  - der Wählfinger

• voliaci prst

  - der Wählfinger

• voliaci prístroj

  - das Auswahlgerät

• voliaci prístroj

  - das Wählergerät

• voliaci spínač

  - der Anwahlschalter

• voliaci spínač

  - der Stellschalter

• voliaci spínač

  - der Wahlschalter

• voliaci stoper

  - die Wählplatine

• voliaci stupeň

  - die Wahlstufe

• voliaci stupeň

  - die Wählerstufe

• voliaci člen

  - das Auswahlgerät

• voliací signál

  - das Wählbit

• volie oko (jedlo)

  - das Ochsenauge

• volie oko (jedlo)

  - das Spiegelei

• volieb

  - von Wahlen

• volieb

  - den Wahlen

• volieb

  - wählen

• volil

  - gewählt

• volil

  - kor

• volil

  - wähle

• volil

  - wählte

• volil

  - hat gewählt

• volil

  - hatte gewählt

• volila

  - angesteuert

• volila

  - wählte

• volili

  - koren

• volili

  - wählten

• volili

  - gewählt hatten

• volili

  - haben gewählt

• volili

  - hatten gewählt

• volili si štátnu príslušnosť

  - optierten

• volilo

  - hat gewählt

• volilo

  - hatte gewählt

• volilo

  - wählte

• voliteľne aeróbny mikroorganizmus

  - fakultativ aerober Mikroorganismus

• voliteľnosť

  - die Auswählbarkeit

• voliteľnosť

  - die Wahlfähigkeit

• voliteľnosť

  - die Wählbarkeit

• voliteľná

  - wählbare

• voliteľná Funkcia

  - die auswählbare Funktion